सामग्री पर जाएँ

दुनिया को रोशन करने वाला ज्ञान

बिल्गे कागान: गोएतुर्क शासक जो ओरखोन शिलालेखों के माध्यम से बात करते हैं

बिल्गे कागान ने 716 से 734 तक दूसरे तुर्क (गोएतुर्क) ख़ागानत पर शासन किया। अपने भाई कुल तिगिन और अपने सलाहकार टोनयुबुक के साथ उन्होंने राज्य की ताकत को बहाल किया। उनके नाम पर खड़े किए गए ओरखोन शिलालेख, तुर्की भाषा के सबसे पुराने लंबे ग्रंथों में से एक हैं, जिन्होंने उन्हें तुर्की इतिहास के सबसे प्रसिद्ध शासकों में से एक बना दिया।

बिल्गे कागान: गोएतुर्क शासक जो ओरखोन शिलालेखों के माध्यम से बात करते हैं
फ़ोटो: Betta27 / Wikimedia Commons (Public domain)

बिल्गे कागान दूसरे तुर्क (गोएतुर्क) ख़ागानत के सबसे प्रसिद्ध शासक हैं। उनके पिता, इल्तेरिश कागान ने 682 में तांग चीन से गोएतुर्क की स्वतंत्रता को बहाल किया था। बिल्गे ने अपने चाचा कपगान कागान की मृत्यु के बाद 716 में गद्दी संभाली।

राज्य की बहाली

उनके सबसे करीबी समर्थक उनके भाई कुल तिगिन और अनुभवी राजनेता टोनयुबुक थे। कुल तिगिन ने सेना को कई विजयों की ओर अग्रसर किया, जबकि टोनयुबुक ने सरकार और कूटनीति में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। ख़ागानत ने विद्रोही जनजातियों को वापस नियंत्रण में लाया और तांग चीन के साथ अधिक संतुलित संबंध बनाए।

ओरखोन शिलालेख

बिल्गे कागान की चिरस्थायी प्रसिद्धि मंगोलिया की ओरखोन घाटी में खड़े किए गए पत्थर के स्मारकों से आती है: 732 में कुल तिगिन शिलालेख और 735 में बिल्गे कागान शिलालेख। इन्हें ऐसे लिखा गया है जैसे बिल्गे खुद अपने लोगों को संबोधित कर रहे हों, तुर्कों के अतीत, विघटन के बाद की आपदाओं और राज्य के जीवित रहने के लिए आवश्यक एकता को याद कर रहे हों। उनके भतीजे योलुग तिगिन को ग्रंथों के लेखक के रूप में नामित किया गया है।

इन शिलालेखों को 1889 में रूसी खोजकर्ता एन. एम. यादरींतसेव द्वारा विद्वानों के सामने पेश किया गया था, और डच भाषाविद् ोएल्हेल्म थॉमसेन (Vilhelm Thomsen) ने 1893 के अंत में इस लिपि को डिकोड किया था; उनके द्वारा पढ़े गए पहले शब्द "तेन्ग्रे" (स्वर्ग/भगवान) और "तुर्क" थे।

मृत्यु

734 में बिल्गे कागान को जहर दे दिया गया था; शिलालेखों के अनुसार उन्होंने मरने से पहले इसके लिए जिम्मेदार लोगों को सजा दी थी। उनकी मृत्यु के बाद ख़ागानत उथल-पुथल में गिर गया और 744 में उइघुर, बास्मिल और कार्लुक द्वारा उखाड़ फेंका गया।

राज्यारोहण: 716 की उथल-पुथल

उनके चाचा कपगान कागान पर बायिरकु के खिलाफ एक अभियान से लौटते समय 716 में घात लगाकर हमला किया गया और उनकी हत्या कर दी गई। उनके बेटे इनेल कागान ने तब गद्दी संभाली, लेकिन यह ज्यादा समय तक नहीं चला। कुल तिगिन ने कपगान के बेटे और उसके आसपास के अधिकारियों के खिलाफ कार्रवाई की, उन्हें खत्म कर दिया और गद्दी अपने बड़े भाई बिल्गे के लिए छोड़ दी। इस प्रकार बिल्गे कागान ने अपने पिता इल्तेरिश द्वारा स्थापित राजवंश की सीधी लाइन को सत्ता में वापस लाया। भाइयों के बीच मजबूत बंधन को शिलालेखों में बार-बार जोर दिया गया है।

टोनयुबुक की सलाह और तांग के साथ शांति

चीनी स्रोतों से संबंधित है कि बिल्गे कागान ने गोएतुर्क लोगों को दीवारों वाले शहरों में बसाने और बौद्ध मंदिरों की स्थापना करने पर विचार किया था। वृद्ध सलाहकार टोनयुबुक ने इसका विरोध किया: उन्होंने कहा कि तुर्कों की ताकत सीप पर मोबाइल जीवन से आती है और शहरों में बसने से लोग चीन के सामने कमजोर हो जाएंगे। बिल्गे कागान ने इस सलाह को सुना। 720 के दशक में तांग चीन के साथ सीमा शांत हो गई, और दोनों पक्षों के बीच एक नियमित व्यापार विकसित हुआ जिसमें तुर्कों ने घोड़े दिए और रेशम प्राप्त किया।

आज शिलालेख कहाँ हैं?

कुल तिगिन और बिल्गे कागान शिलालेख मंगोलिया में ओरखोन नदी घाटी में खोशू त्सैदाम में खड़े हैं। इस क्षेत्र को 2004 में "ओरखोन घाटी सांस्कृतिक परिदृश्य" के रूप में यूनेस्को की विश्व धरोहर सूची में जोड़ा गया था। शिलालेखों के पास मिली मूर्तियों के टुकड़े और उत्खनन से मिलने वाली वस्तुएं अब पास में बने एक संग्रहालय में रखी जाती हैं। पत्थरों के एक चेहरे पर पुरानी तुर्क लिपि में एक तुर्क पाठ और दूसरे पर चीनी पाठ है; यह द्विभाषी रूप तांग चीन के साथ बिल्गे कागान के युग के संबंधों को भी दर्शाता है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

ओरखोन शिलालेख क्यों महत्वपूर्ण हैं? वे तुर्की भाषा में सबसे पुराने लंबे ग्रंथों में से हैं और उन पहले प्रमुख दस्तावेजों में से हैं जिनमें एक तुर्की राज्य ने अपनी भाषा में अपना इतिहास बताया है।

आज वे कहाँ हैं? मंगोलिया में ओरखोन घाटी में, यूनेस्को की विश्व धरोहर स्थल "ओरखोन घाटी सांस्कृतिक परिदृश्य" का हिस्सा।

स्रोत और आगे की पठन

  1. तालात टेकिन, ओरहोन याज़ितलारी (ओरखोन शिलालेख), तुर्की भाषा संघ।
  2. तुर्की दियानेत वक्फ इस्लामी विश्वकोश, "बिल्गे कागान" और "कोकतुर्क्लर"।
  3. यूनेस्को विश्व धरोहर केंद्र, "ओरखोन घाटी सांस्कृतिक परिदृश्य"।
  4. एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका, "ओरखोन शिलालेख"।
  5. यूनेस्को विश्व धरोहर केंद्र – ओरखोन घाटी सांस्कृतिक परिदृश्य, 2004 में अंकित
  6. तालात टेकिन – ओरखोन तुर्क का व्याकरण (इंडियाना विश्वविद्यालय, 1968)
साझा करें
YulaHub को फ़ॉलो करेंदिन की सबसे अहम ख़बरें सबसे पहले पाएँ।
RSS

एक टिप्पणी छोड़ें

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा। आवश्यक फ़ील्ड * से चिह्नित हैं