Skip to content

Knowledge that lights the world

Sultans of the Heart: Khoja Ahmed Yasawi, Rumi and Yunus Emre

Khoja Ahmed Yasawi in Turkestan, Mawlana Jalal al-Din Rumi in Konya and Yunus Emre in the villages of Anatolia shaped the soul of Turkish-Islamic culture by teaching Islam in a language of love, tolerance and humanity. The lives, works and lasting legacy of three great figures.

Sultans of the Heart: Khoja Ahmed Yasawi, Rumi and Yunus Emre

In the centuries after the Turks embraced Islam, the people who did most to make Islam beloved among ordinary people across the lands from the steppe to Anatolia were not sultans or commanders but the Sufis, known as “people of the heart”. Three great links in this chain are Khoja Ahmed Yasawi, Mawlana Jalal al-Din Rumi and Yunus Emre. They wrote in different languages, in different cities and in different styles, yet all of them turned around the same centre: the love of God and the way that love is reflected onto human beings and indeed onto all of creation.

What is Sufism?

Sufism (tasawwuf) is a path that emphasises the moral and spiritual depth of Islam. Remaining faithful to the Qur’an and the Sunnah, it aims to discipline the ego, cleanse the heart of bad traits and not only to “know” God but to “love” Him. To teach this path, Sufis founded schools of spiritual training known as orders (tariqas). In the Turkic world, Sufism reached into people’s daily lives through Turkish poetry, music and the migrations of dervishes. These dervishes, known as the “saints of Khorasan”, played a major role in the Islamisation of Anatolia.

Khoja Ahmed Yasawi: the master of Turkestan

Khoja Ahmed Yasawi was born in the city of Sayram (Isfijab) in what is today southern Kazakhstan. He lost his father as a child and was raised in the town of Yasi (today the city of Turkestan) under the guidance of Arslan Baba. Later, in Bukhara, he became a student of Yusuf Hamadani, the great Sufi master of the age. After his teacher’s death he returned to Yasi and trained thousands of disciples. According to tradition he died in 1166. One account says that when he reached 63, the age at which the Prophet died, he spent the rest of his life in worship in an underground cell; the story is told as a symbol of his deep love for the Prophet.

Yasawi’s greatest significance is that he taught Islam to the Turkic tribes in their own language. His Turkish poems, called “hikmet” (wisdom), were written in plain language and in the syllabic metre of Turkish folk poetry; they were later collected under the title Diwan-i Hikmet. Scholars point out that not all the poems in this collection are by Yasawi himself and that some were composed by later Yasawi dervishes; but the spirit of the work — humility, caring for orphans and strangers, uniting knowledge with practice — is the essence of the Yasawi tradition.

Yasawi’s disciples spread from Central Asia to Khorasan and from there to Anatolia and the Balkans. He is therefore remembered as the founder of Turkish Sufism and of Turkish religious literature, the “Pir-i Turkistan” (Master of Turkestan). His magnificent mausoleum, begun by Timur in the city of Turkestan at the end of the 14th century and never completed, was added to the UNESCO World Heritage List in 2003.

Rumi: from Konya to the world

Rumi was born in 1207 in Balkh, in today’s Afghanistan. His father, Baha al-Din Walad, was a religious scholar known by the title “Sultan of the Scholars”. As the Mongol threat approached, the family left Balkh and, after a long journey, settled in Konya at the invitation of the Anatolian Seljuk Sultan Ala al-Din Kayqubad I. After his father’s death, Rumi became a respected teacher and preacher in Konya.

The event that changed his life was his meeting in 1244 with the wandering dervish Shams of Tabriz. His deep spiritual friendship with Shams transformed Rumi from a madrasa scholar into a man of love and poetry. Shams’s disappearance from Konya a few years later became the source of Rumi’s most ecstatic poems.

Rumi’s works are mostly in Persian, because Persian was then the literary language of the Anatolian Seljuk court. His main works are:

  • Masnavi: A masterpiece of some 25,000 couplets in six books, describing through stories the human soul’s journey to God. Rumi recited it and his disciple Husam al-Din Chelebi wrote it down.
  • Divan-e Kabir: A great collection of ghazals and quatrains, full of echoes of his love for Shams.
  • Fihi Ma Fihi: A prose work compiled from his talks.

The Masnavi opens with the reed flute (ney), cut from the reed bed, telling of the pain of separation. The ney symbolises the human soul, separated from God and longing to return to Him:

Document · Opening couplets of the Masnavi (Persian original)
بشنو این نی چون شکایت می‌کند
از جدایی‌ها حکایت می‌کند
کز نیستان تا مرا ببریده‌اند
در نفیرم مرد و زن نالیده‌اند
“Listen to this reed, how it complains, telling the tale of separations:
‘Ever since they cut me from the reed bed, men and women have wept at my cry.’”
Jalal al-Din Rumi, Masnavi, Book I, couplets 1–2 (13th century). Translation: YulaHub.

Rumi died in Konya on 17 December 1273. Because he saw the day of death as the day of reunion with the Beloved, the night is called “Sheb-i Arus” (the wedding night) and is marked every year in Konya with commemorative ceremonies. His son Sultan Walad turned his father’s path into an order known as the Mevlevi order. The Mevlevi “sema” ceremony, famous for its whirling dervishes, was inscribed on UNESCO’s list of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2008, and UNESCO declared 2007, the 800th anniversary of his birth, the “Year of Rumi”. Today Rumi is counted among the most widely read poets in the world.

Yunus Emre: the heart’s voice of the Turkish language

Little is known for certain about the life of Yunus Emre. He is believed to have been born in the mid-13th century and to have died in the early 14th; in his own work, the Risalat al-Nushiyya, he records the year 1307–1308. According to legend he served for many years in the lodge of his master Tapduk Emre; it is said that while carrying firewood to the lodge he never brought a single crooked branch, saying “crooked wood does not befit this door”.

Yunus Emre’s greatness lies in writing in the plain Turkish spoken by the people of Anatolia at a time when Arabic and Persian were the languages of learning and the court. His poems use both the syllabic metre of folk poetry and the classical quantitative metre (aruz). He expressed the deepest themes — death, love, humility and love of humanity — in a language that both a villager and a scholar could understand. His lines, passed from mouth to mouth and from hymn to hymn for seven hundred years, are still understood in Turkey today without explanation:

Document · From a hymn by Yunus Emre
Gelin tanış olalım
İşi kolay kılalım
Sevelim sevilelim
Dünya kimseye kalmaz
“Come, let us be acquainted, let us make things easy;
let us love and be loved — the world is left to no one.”
Yunus Emre, Divan (13th–14th century), in its common modern Turkish reading. Translation: YulaHub.

Where Yunus is buried is disputed: many places in Anatolia, above all the village of Sarıköy (today Yunus Emre) near Eskişehir, have a tomb or shrine attributed to him — a sign that he is regarded as the shared treasure of all Anatolia. UNESCO declared 1991, accepted as the 750th anniversary of his birth, the “Year of Yunus Emre”. Turkey’s institution for promoting the Turkish language and culture abroad also bears his name: the Yunus Emre Institute.

A shared legacy: love and humanity

The idea uniting these three sultans of the heart is that a person’s worth lies not in title, wealth or lineage, but in the heart. Yasawi urged care for orphans and strangers, Rumi sang of separation and reunion, and Yunus called for looking upon “the seventy-two nations with a single eye”. This shared outlook took concrete form in Turkish-Islamic culture through institutions such as Sufi lodges, charitable foundations and public soup kitchens, and it deeply shaped art, music and literature.

Frequently asked questions

Is “Come, come, whoever you are, come again” by Rumi?

In Turkey this quatrain is usually attributed to Rumi and is closely associated with the door of his tomb. Researchers note, however, that it does not appear in reliable manuscripts of Rumi’s works and was earlier attributed to the Khorasani Sufi Abu Sa‘id Abu’l-Khayr. Even so, its embracing spirit is in harmony with the Mevlevi tradition.

Was Rumi Turkish?

Rumi’s ethnic origin is debated: Balkh, where he was born, is in today’s Afghanistan, while Konya, where he lived and died, is in Turkey. He wrote mostly in Persian, also using some Turkish and Greek expressions in his poems. His name “Rumi” comes from “Diyar-i Rum”, the name of Anatolia at the time. Today Turkey, Iran and Afghanistan all regard him as part of their shared cultural heritage.

Is the whole Diwan-i Hikmet by Yasawi?

No. The surviving copies of the Diwan-i Hikmet were compiled over centuries and include poems by later dervishes of the Yasawi tradition. The language and content of the work show how Yasawi’s teaching was kept alive.

Sources and further reading

  1. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, “Ahmed Yesevî”, “Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî”, “Mesnevî”, “Yûnus Emre”.
  2. Mehmed Fuad Köprülü, Early Mystics in Turkish Literature (Eng. tr. 2006).
  3. Franklin D. Lewis, Rumi: Past and Present, East and West (2000).
  4. Annemarie Schimmel, The Triumphal Sun: A Study of the Works of Jalaloddin Rumi.
  5. UNESCO, “Mausoleum of Khoja Ahmed Yasawi” (World Heritage) and “Mevlevi Sema Ceremony” (Intangible Cultural Heritage).
Share
Follow YulaHubGet the day's most important stories first.
RSS

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *