Mehmed Bey was the son of Karaman Bey, founder of the Karamanid principality, and succeeded his father. At that time the Seljuk Sultanate of Rum was controlled by the Mongols and the viziers they backed, above all the Pervane Mu‘in al-Din Suleyman.
The capture of Konya
In 1277 the Anatolian campaign of the Mamluk sultan Baybars and his victory at Elbistan shook Mongol control. Mehmed Bey backed Ghiyath al-Din Siyavush, who claimed to be a Seljuk prince and is known in the sources by the nickname “Jimri”. In May 1277 they entered Konya and Jimri was placed on the Seljuk throne, with Mehmed Bey as his vizier.
The Turkish decree
According to tradition, Mehmed Bey issued a decree in Konya declaring that “from this day on, no language other than Turkish shall be used in the council, the lodge, the court, the assembly or the public square”. The decree is seen as a symbol of the rise of Turkish in Anatolia, where Persian had dominated official writing until then. Historians hold differing views on the exact text and details of the decree. Every May, “Turkish Language Day” events are held in Karaman.
Death
Mongol and Seljuk forces soon counter-attacked, and Mehmed Bey was killed fighting them in 1277, together with two of his brothers. Jimri was captured and killed the following year.
The sources of the decree and its disputed aspects
What made Karamanoğlu Mehmed Bey famous in history is his decree, which means roughly: “From today onward no language other than Turkish shall be used in the divan, at the court, in the audience hall, in assembly and in the public square.” This decree appears in Şikârî’s work Karamannâme, written in the 16th century, and in some later sources. Because the original is not available, historians are cautious about whether the text was written in this form in Mehmed Bey’s time. Some researchers regard this document as a narrative that later reflected the importance the Karamanids gave to Turkish.
Even so, the message of the decree is important for the language history of Anatolia. At the Anatolian Seljuk court, official correspondence and literature were conducted largely in Persian, while Arabic predominated in religious and scholarly texts. Turkish had remained a language spoken by the people and by nomadic communities. From the Karamanid period onward, the increase in written works in Turkish and the fact that scholars raised around Konya and Karaman composed in Turkish are notable in this respect. The decree is therefore remembered as a symbol in Turkish becoming an official and literary language, independent of the historical reality.
How Turkish became a written language in Anatolia
There were works in Turkish in Anatolia even before Karamanoğlu Mehmed Bey. The mystic poet Yunus Emre, who lived in the mid-13th century, reached wide audiences with poems he composed in the language of the people. Sultan Veled, son of Rumi, wrote a small number of Turkish couplets in addition to his Persian works. These examples had shown that Turkish could be a literary language, but the establishment of Turkish in state administration came later and gradually.
Mongol domination and the weakening of Seljuk central authority allowed the beyliks of Anatolia to emerge. These beyliks tended to support local language and culture in their own courts. In the 14th century the number of Turkish original works and translations increased in the circles of Germiyan, Aydın, Saruhan and the Ottomans. The Karamanids were also an important link in this movement. The decree of Mehmed Bey should therefore be read not as the event of one particular day but as a symbol of the long process in which Turkish grew stronger as a written language in Anatolia.
The political context of the Konya events and the Karamanids’ continuation
To understand the Konya events of 1277, one must look at the political picture of the time. After the defeat at Köse Dağ in 1243, the Anatolian Seljuk state had become subject to the Mongol Ilkhanids. Pervane Mu‘in al-Din Süleyman, who effectively ran the state’s affairs, tried to maintain a balance between the Mongols and local powers. Mamluk Sultan Baybars’ entry into Anatolia in 1277 and his defeat of the Mongols at Elbistan upset this balance and set the Turkmen groups in Anatolia in motion. The Karamanids also took advantage of this opportunity and moved on Konya.
Mehmed Bey’s success did not last: Mongol-backed Seljuk forces retook Konya within a short time, and Mehmed Bey was killed in the fighting. The Karamanids, however, did not disappear. Mehmed Bey’s brothers and sons carried the beylik on; in later centuries the Karamanids became a strong beylik centred on Konya and Karaman and one of the Ottomans’ main rivals in Anatolia. The beylik joined the Ottoman state in the second half of the 15th century. Today the Turkish Language Festival events held every May in Karaman keep the memory of Mehmed Bey alive.
The Karamanids’ geographic base and the Taurus highlands
The power of the Karamanids took shape deep in the Taurus Mountains and in the transition zone between Central Anatolia and the Mediterranean coast. The beylik’s early centre was around Ermenek; in later years Karaman (Laranda) and Konya gained importance. The mountainous character of the region gave the beylik a defensive advantage while offering an economy based on highland pasturing and herding. The seasonal migration pattern of the Turkmen tribes was an important element feeding the beylik’s military strength.
Sources give different accounts of the beylik’s origin; some traditions trace it to Turkmen groups living in the Taurus. Although the identity and lineage of Karaman Bey are debated, it is accepted that he and his sons took advantage of the weakening of the Seljuk state. The mountainous geography gave the Karamanids lasting endurance; the Ottomans were therefore able to eliminate this beylik only centuries later, after long struggles.
How do we remember Mehmed Bey today?
Karamanoğlu Mehmed Bey’s name lives on today mostly in commemorative events related to the Turkish language. The Turkish Language Festival ceremonies held every May in Karaman are celebrated with speeches referring to the decree and with cultural events. Works of the Karamanid period in the city, especially the Hatuniye Madrasa and nearby buildings, show visitors the architectural legacy of the beylik. Castles and tombs around Ermenek and Mut complete the historical fabric of the region.
Independent of academic debates over the historical accuracy of the decree, this tradition of commemoration has become a symbol of Turkish gaining value as a public language. What falls to readers is to accept this symbolic meaning while also knowing the limits of the sources, that is, to distinguish what the narrative says from what the documents say. In historical writing this attitude is the soundest way to keep both respect for the past and scholarly honesty together.
Sources and further reading
- Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, “Mehmed Bey, Karamanoğlu” and “Karamanoğulları”.
- Karim al-Din Mahmud Aqsara’i, Musamarat al-akhbar.
- Turkish Language Association (TDK), statements on Turkish Language Day.
- Şikârî – Karamannâme
- Türkiye Diyanet Foundation Encyclopaedia of Islam – “Karamanoğulları” entry
- Encyclopaedia Britannica – Karamanids
- Türkiye Diyanet Foundation Encyclopaedia of Islam – “Karamanoğulları” entry
- Şikârî – Karamannâme
- Encyclopaedia Britannica – Karamanids
- Türkiye Diyanet Foundation Encyclopaedia of Islam – “Karamanoğulları” entry
- Karaman Governorship – Turkish Language Festival
People also ask
Who was Mehmed Bey of Karaman? Mehmed Bey, son of Karaman Bey, led the Karamanids from 1263 to 1277.
When did Mehmed Bey of Karaman die? Died: 1277.
Who was Mehmed Bey of Karaman’s father? Father: Karaman Bey.
Leave a comment
Your email address will not be published. Required fields are marked *