यह लेख श्रृंखला “तुर्कों ने विश्व इतिहास को कैसे आकार दिया?” का चौथा भाग है।
गोकतुर्कों के बाद उइघुरों ने मंगोलियाई स्टेप्स पर शासन किया और वे तुर्क इतिहास में खानाबदोश जीवन से बसे हुए शहरी संस्कृति में संक्रमण का सबसे उज्ज्वल उदाहरण पेश करते हैं। उन्होंने अपनी सैन्य शक्ति से चीन के भाग्य को आकार दिया, लेकिन उनका सबसे स्थायी प्रभाव लेखन, पुस्तकों और कला में रहा। पारंपरिक मंगोलियाई लिपि, जो आज भी मंगोलिया में उपयोग की जाती है, उइघुर वर्णमाला से निकली है।
उइघुर खगनेट (744–840)
742 और 744 के बीच उइघुरों ने, बास्मिल और कार्लुक जनजातियों के साथ मिलकर, दूसरे गोकतुर्क खगनेट को समाप्त कर दिया। कुतलुघ बिलगे कुल खगान ने 744 में अपने खगनेट की घोषणा की। ओर्खोन घाटी में उइघुरों ने महलों और बाजारों के साथ एक महान किलेबंद राजधानी, ओर्डु-बालिक (कराबलगासुन) का निर्माण किया। अरब यात्री तमीम इब्न बहर ने 9वीं शताब्दी की शुरुआत में इस शहर का दौरा किया और इसके भीड़भाड़ वाले बाजारों का वर्णन किया। इतने बड़े शहरी केंद्र का होना उइघुरों को पहले के स्टेप साम्राज्यों से अलग करता था।
वह सहयोगी जिसने तांग चीन को बचाया
जब 755 में तांग राजवंश के खिलाफ एन लुशान विद्रोह भड़का, तो चीन की दो महान राजधानियाँ, चांगआन और लुओयांग, विद्रोहियों के कब्जे में आ गईं। तांग दरबार ने उइघुरों से मदद मांगी, और 757 में दोनों राजधानियों को पुनः प्राप्त करने में उइघुर घुड़सवार सेना ने निर्णायक भूमिका निभाई। बदले में, तांग ने हर साल उइघुरों को भारी मात्रा में रेशम भेजा और उन्हें घोड़े-के-बदले-रेशम व्यापार में विशेषाधिकार दिए। इतिहासकार इस बात पर जोर देते हैं कि तांग राजवंश को डेढ़ शताब्दी और जीवित रखने में उइघुर सहायता ने महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
मैनीचियज़्म: एक राज्य धर्म का चयन
762–763 में चीन की यात्रा के दौरान, बोगु खगान लुओयांग में मैनीचियन पुजारियों से मिले, उनके विश्वास को अपनाया और इसे उइघुर खगनेट का आधिकारिक धर्म बनाया। मैनीचियज़्म, जिसकी स्थापना तीसरी शताब्दी के ईरान में मनी द्वारा की गई थी और जो प्रकाश और अंधकार के बीच संघर्ष पर केंद्रित था, रोम और ईरान में कठोरता से प्रताड़ित किया गया था। उइघुर इतिहास के एकमात्र प्रमुख राज्य हैं जिन्होंने मैनीचियज़्म को राज्य धर्म के रूप में अपनाया। यह चुनाव सोग्डियन व्यापारियों के साथ उनके घनिष्ठ संबंधों को भी दर्शाता था और इसने पुस्तक संस्कृति के विकास में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। ओर्डु-बालिक में स्थित त्रिभाषी कराबलगासुन शिलालेख — पुरानी तुर्क रून्स, सोग्डियन और चीनी भाषा में — इस काल के राजनीतिक और धार्मिक इतिहास को दर्ज करता है।
840: प्रवास और तुरफान में एक नया जीवन
840 में किरगिज़ों के एक हमले ने ओर्डु-बालिक को नष्ट कर दिया और खगनेट ढह गया। कुछ उइघुर दक्षिण-पश्चिम की ओर चले गए और कोचो (गाओचांग) और बेशबालिक केंद्रित तुरफान क्षेत्र में एक राज्य की स्थापना की; अन्य गांसु में बस गए। तुरफान के उइघुर एक बसे हुए समाज बन गए जो नखलिस्तान खेती, सिंचाई और व्यापार से जीवन यापन करते थे। इस राज्य में मैनीचियन, बौद्ध और नेस्टोरियन ईसाई साथ-साथ रहते थे, और मठों, पुस्तकालयों और अनुवाद कार्यशालाओं का विकास हुआ।
तुरफान ने उइघुर साहित्य के स्वर्ण युग को देखा। संस्कृत, तोचारियन और चीनी से कई कृतियों का उइघुर में अनुवाद किया गया; बौद्ध सूत्र अल्टुन यारुक (स्वर्ण प्रकाश) सबसे प्रसिद्ध है। बेज़ेक्लिक गुफाओं के रंगीन भित्तिचित्र उइघुर राजकुमारों और राजकुमारियों को उनके समय की पोशाक में दिखाते हैं। 20वीं शताब्दी की शुरुआत में जर्मन, रूसी, ब्रिटिश और जापानी अभियानों ने इस क्षेत्र से हजारों पांडुलिपियों और पेंटिंग के टुकड़ों को हटाया; वे अब संग्रहालयों में, विशेष रूप से बर्लिन में रखे गए हैं। डुनहुआंग में पाए गए उइघुर लिपि के लिए उपयोग किए जाने वाले लकड़ी के चल प्रकार (movable type), मुद्रण के इतिहास की उल्लेखनीय खोजों में से एक हैं।
एक वर्णमाला जो पूरे एशिया में फैल गई
उइघुरों ने सोग्डियन लिपि से विकसित एक वर्णमाला का उपयोग किया जो ऊपर से नीचे की ओर लिखी जाती थी। विश्व इतिहास में उनका सबसे बड़ा योगदान इस लेखन का प्रसार है। जब चंगेज खान ने 1204 में नैमनों को हराया, तो उसने तातातुंगा को अपनी सेवा में लिया, जो वह उइघुर लिपिक था जिसने नैमन शासक की मुहर रखी थी, और मंगोलियाई भाषा इस वर्णमाला में लिखी जाने लगी। 1209 में, तुरफान उइघुरों के शासक इदिकुत ने स्वेच्छा से चंगेज खान के सामने आत्मसमर्पण कर दिया; उइघुर लिपिकों, वित्तपोषकों और शिक्षकों ने मंगोल साम्राज्य की नौकरशाही में महत्वपूर्ण पदों को संभाला।
17वीं शताब्दी में, उइघुर-व्युत्पन्न मंगोलियाई लिपि मंचुओं की अपनी वर्णमाला का आधार बनी। इस प्रकार ओतुकेन के स्टेप्स पर उपयोग की जाने वाली एक लिपि चीन पर शासन करने वाले अंतिम राजवंश, किंग की आधिकारिक लिपियों में से एक बन गई। पारंपरिक मंगोलियाई लिपि को आज मंगोलिया में पुनर्जीवित किया जा रहा है और चीन के आंतरिक मंगोलिया क्षेत्र में इसका उपयोग किया जाता है।
इस्लाम में परिवर्तन
तुरफान के उइघुर लंबे समय तक बौद्ध रहे; 14वीं और 15वीं शताब्दी में यह क्षेत्र धीरे-धीरे मुस्लिम बन गया। काशगर केंद्रित कारा-खानिड्स पहले ही परिवर्तित हो चुके थे, और समय के साथ इस क्षेत्र के तुर्क लोग एक साझा पहचान में विलीन हो गए जिसे “उइघुर” के रूप में जाना जाता है। आज उइघुर मुख्य रूप से चीन के शिनजियांग (पूर्वी तुर्किस्तान) क्षेत्र और मध्य एशिया के देशों में रहते हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
क्या उइघुर पहले बसे हुए तुर्क थे?
उइघुर शहर बनाने वाले पहले तुर्क लोग नहीं थे, लेकिन अपनी महान राजधानी, तुरफान में एक पूर्णतः बसे हुए कृषि और शहरी समाज में अपने परिवर्तन और अपनी समृद्ध लिखित संस्कृति के साथ, उन्हें तुर्क इतिहास में बसे हुए जीवन के सबसे उज्ज्वल प्रारंभिक उदाहरण के रूप में माना जाता है।
क्या आज की मंगोलियाई लिपि उइघुर से आई है?
हाँ। पारंपरिक (लंबवत) मंगोलियाई लिपि को 13वीं शताब्दी की शुरुआत में उइघुर वर्णमाला से अनुकूलित किया गया था। मंगोलिया 20वीं शताब्दी में सिरिलिक वर्णमाला पर चला गया, लेकिन पारंपरिक लिपि को पुनर्जीवित करने के प्रयास जारी हैं।
स्रोत और आगे का पढ़ना
- तुर्किये दियानत वक्फ इस्लाम एनसाइक्लोपीडिया और तुर्की ऐतिहासिक साहित्य, “Uygurlar”।
- कॉलिन मैकेरस, The Uighur Empire According to the T’ang Dynastic Histories (1972)।
- एनेमैरी वॉन गाबैन, Das Leben im uigurischen Königreich von Qočo।
- एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका, “Uyghur”, “Mongolian alphabet”।
एक टिप्पणी छोड़ें
आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा। आवश्यक फ़ील्ड * से चिह्नित हैं