مواد پر جائیں

دنیا کو روشن کرنے والا علم

تاسپر قاغان: بدھ مت سے دلچسپی کے لیے مشہور گوکتورک حکمران

تاسپر قاغان، بومین قاغان کے بیٹے اور موقان قاغان کے بھائی تھے، جنہوں نے 572 سے 581 تک گوکتورک خاگانات پر حکومت کی۔ انہوں نے شمالی چین کی دو سلطنتوں کی باہمی چپقلش سے زبردست خراج حاصل کیا۔ بدھ مت میں ان کی دلچسپی اور منگولیا میں واقع بوگوت کتبے کے ساتھ ان کا تعلق انہیں ترک ثقافتی تاریخ میں ایک اہم مقام عطا کرتا ہے۔

تاسپر قاغان: بدھ مت سے دلچسپی کے لیے مشہور گوکتورک حکمران

تاسپر قاغان (چینی ذرائع میں تووبو) 572 میں اپنے بڑے بھائی موقان قاغان کی وفات کے بعد قاغان بنے۔ خاگانات کے مشرقی حصے پر حکومت کرتے ہوئے انہوں نے مختلف خطوں میں رشتے داروں کو چھوٹے قاغان کے طور پر مقرر کیا؛ مغرب میں استمی یابگو نے حکومت جاری رکھی۔

چینی خاندانوں کے ساتھ تعلقات

شمالی چین کے شمالی ژو اور شمالی چی خاندانوں نے گوکتورکوں کی حمایت حاصل کرنے کے لیے ہر سال بڑی مقدار میں ریشم بھیجا۔ چینی ذرائع کے مطابق، تاسپر نے یہ کہہ کر اپنی خوشی کا اظہار کیا کہ جب تک جنوب میں ان کے "دو بیٹے" فرمانبردار ہیں، انہیں غربت کا کوئی خوف نہیں۔

بدھ مت

شمالی چی کے دربار سے آئے ہوئے ایک بدھ بھکشو سے متاثر ہو کر، تاسپر نے بدھ مت میں دلچسپی لینی شروع کی۔ ذرائع کے مطابق انہوں نے ایک بدھ مندر بنوایا اور ایک بدھ مت کے متن کا ترکی زبان میں ترجمہ کرنے کا کہا۔ منگولیا میں دریافت ہونے والا اور سোগدیائی زبان میں تحریر شدہ بوگوت کتبہ قدیم ترین گوکتورک دستاویزات میں سے ایک ہے اور اس میں تاسپر قاغان کا ذکر ملتا ہے۔

وفات اور اس کے بعد کے حالات

تاسپر قاغان 581 میں انتقال کر گئے۔ اس کے بعد اقتدار کی کشمکش اور چین میں سوئی خاندان کی تاسیس کے بعد بدلتے ہوئے توازن نے اس عمل کا آغاز کیا جس نے جلد ہی خاگانات کو مشرقی اور مغربی حصوں میں تقسیم کر دیا۔

شمالی چی کا زوال اور جلاوطن شہزادہ

577 میں شمالی ژو نے اپنے حریف شمالی چی کا خاتمہ کر کے شمالی چین کو متحد کر دیا۔ اس پیش رفت پر، جس نے توازن بگاڑ دیا تھا، تاسپر قاغان نے ردعمل ظاہر کیا اور چی کے شہزادے گاؤ شایوئی کو، جس نے ان کے پاس پناہ لی تھی، چی کا شہنشاہ تسلیم کیا۔ گوکتورکوں نے اس کے نام پر شمالی ژو کی سرحدوں کے خلاف مہمات چلائیں۔ تاہم، 580 کے قریب، ایک شادی کے ذریعے شمالی ژو کے ساتھ صلح ہو گئی اور گاؤ شایوئی کو ژو کے حوالے کر دیا گیا۔ یہ واقعہ اس بات کو ظاہر کرتا ہے کہ گوکتورکوں نے چین کی اندرونی کشمکش کو اپنے فائدے کے لیے استعمال کرنے کی کوشش کی۔

بوگوت کتبے کی خصوصیات

بوگوت کتبہ 1956 میں منگولیا کے آرخانگائی خطے میں دریافت ہوا۔ کچھوے کے قاعدے پر نصب اس پتھر کے تین اطراف میں سোগدیائی زبان میں متن درج ہے؛ جب کہ چوتھے جانب براہمی متن بری طرح گھس چکا ہے اور محققین میں اس کی زبان پر بحث جاری ہے۔ سোগدیائی متن میں گوکتورک خاندان کے افراد اور بدھ مت کی برادری قائم کرنے کی خواہش کا ذکر ہے۔ یہ کتبہ ان انتہائی اہم دستاویزات میں سے ایک ہے جو یہ ظاہر کرتی ہیں کہ گوکتورک ریاست کے ابتدائی دور میں سোগدیائی زبان تحریر اور سفارت کاری کے لیے استعمال ہوتی تھی۔

بدھ بھکشو ہوئیلن اور نروان سوترا

چینی ذرائع کے مطابق، شمالی چی سے گوکتورک سرزمین پر آنے والے ہوئیلن نامی ایک بدھ بھکشو نے تاسپر قاغان کو بدھ مت کی بنیادی تعلیمات سے آگاہ کیا۔ اس کے بعد تاسپر قاغان نے بدھ مت کے صحیفوں کا اپنی زبان میں ترجمہ کرنے کا مطالبہ کیا؛ ذرائع بتاتے ہیں کہ شمالی چی کے دربار نے نروان سوترا کا ترکی زبان میں ترجمہ کروایا اور اسے بھیج دیا۔ اس ترجمے کی کوئی بھی محفوظ کاپی آج موجود نہیں ہے۔ اس کے باوجود، اس معلومات کو ترکوں کے بدھ مت کے ساتھ پہلے سرکاری تعلقات میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔

جانشینی کا بحران اور تقسیم کا آغاز

وفات سے پہلے، تاسپر قاغان تخت اپنے بڑے بھائی موقان قاغان کے بیٹے تالوبیئن (اپا) کے حوالے کرنا چاہتے تھے۔ تاہم، قبائلی عمائدین نے اس بنیاد پر اس کی مخالفت کی کہ وہ تالوبیئن کی والدہ کو کمتر نسب کا سمجھتے تھے، اور انہوں نے تاسپر کے بیٹے انلو کو تخت پر بٹھا دیا۔ اس کے فورا بعد انلو الگ ہو گئے اور ایشبارا (شابولویے) قاغان بن گئے۔ دریں اثنا، تالوبیئن نے "اپا قاغان" کے لقب کے ساتھ طاقت کا ایک الگ مرکز قائم کر لیا۔ ان رقابتوں نے 580 کی دہائی میں گوکتورک خاگانات کی مشرقی اور مغربی حصوں میں تقسیم کا راستہ ہموار کیا۔

ان کے نام کا تلفظ

حکمران کا نام چینی ذرائع میں "تووبو" کی شکل میں آتا ہے۔ ترکی کی تاریخ نویسی میں یہ نام عام طور پر "تاسپر" پڑھا جاتا ہے؛ تاہم، کچھ محققین نے "تاتپر" یا "تاپار" جیسے مختلف تلفظ تجویز کیے ہیں۔ بوگوت کتبے کے سোগدیائی متن میں حکمرانوں کے نام بھی اس بحث میں حصہ ڈالتے ہیں، لیکن پتھر کے گھسے ہوئے حصوں کی وجہ سے کسی حتمی نتیجے پر پہنچنا مشکل ہے۔ اسی وجہ سے کتابوں میں یہ نام مختلف ہجے کے ساتھ آ سکتا ہے۔

ذرائع اور مزید مطالعہ

  1. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi، “Göktürkler”.
  2. Bahaeddin Ögel، İslâmiyetten Önce Türk Kültür Tarihi.
  3. Encyclopaedia Iranica، “Bugut inscription”.
  4. S. G. Kljaštornyj and V. A. Livšic, "The Sogdian Inscription of Bugut Revised", Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae 26, 1972
  5. Denis Sinor (ed.), The Cambridge History of Early Inner Asia, 1990
  6. Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples, Otto Harrassowitz, 1992
شیئر کریں
YulaHub کو فالو کریںدن کی اہم ترین خبریں سب سے پہلے حاصل کریں۔
RSS

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *