Taspar Qaghan (Tuobo in chinesischen Quellen) wurde nach dem Tod seines älteren Bruders Muqan Qaghan 572 Qaghan. Während er den östlichen Teil des Khaganats regierte, ernannte er Verwandte zu kleineren Qaghans in verschiedenen Regionen; im Westen regierte weiterhin Istemi Yabgu.
Beziehungen zu den chinesischen Dynastien
Die Nördliche Zhou- und Nördliche Qi-Dynastien im nördlichen China schickten jedes Jahr große Mengen Seide, um die Unterstützung der Göktürken zu sichern. Laut chinesischen Quellen drückte Taspar seine Zufriedenheit damit aus, dass er, solange seine „zwei Söhne im Süden“ gehorsam seien, keine Armut zu fürchten brauche.
Buddhismus
Beeinflusst von einem buddhistischen Mönch vom Hof der Nördlichen Qi, entwickelte Taspar ein Interesse am Buddhismus. Den Quellen zufolge ließ er einen buddhistischen Tempel errichten und bat darum, einen buddhistischen Text ins Turkische zu übersetzen. Die Bugut-Inschrift, die in der Mongolei gefunden und in Sogdisch verfasst wurde, ist eines der frühesten Göktürk-Dokumente und erwähnt Taspar Qaghan.
Tod und Nachwirkungen
Taspar Qaghan starb 581. Die darauf folgenden Thronfolgestreitigkeiten und das sich verändernde Gleichgewicht nach der Gründung der Sui-Dynastie in China begannen den Prozess, der das Khaganat bald in einen östlichen und einen westlichen Teil spaltete.
Der Fall der Nördlichen Qi und der Prinz im Exil
577 beseitigte die Nördliche Zhou ihren Rivalen Nördliche Qi und vereinte das nördliche China. Taspar Qaghan reagierte auf diese Entwicklung, die das Gleichgewicht störte, und erkannte den Qi-Prinzen Gao Shaoyi, der bei ihm Zuflucht gefunden hatte, als Kaiser der Qi an. Die Göktürken starteten Feldzüge gegen die Grenze der Nördlichen Zhou in seinem Namen. Um 580 wurde jedoch durch eine Heirat Frieden mit der Nördlichen Zhou geschlossen, und Gao Shaoyi wurde an die Zhou-Seite ausgeliefert. Diese Episode zeigt, dass die Göktürken versuchten, die interne Rivalität in China zu ihrem eigenen Vorteil zu steuern.
Merkmale der Bugut-Inschrift
Die Bugut-Inschrift wurde 1956 in der Region Archangai in der Mongolei entdeckt. Der Stein, der auf einer Schildkrötenbasis aufgestellt war, trägt einen Text in sogdischer Sprache auf drei seiner Seiten; der Brahmi-Text auf der vierten Seite ist jedoch stark abgenutzt und seine Sprache unter Forschern umstritten. Der sogdische Text erwähnt Mitglieder der Göktürk-Dynastie und den Wunsch, eine buddhistische Gemeinschaft zu gründen. Die Inschrift ist eines der wichtigsten Dokumente, die zeigen, dass Sogdisch in der frühen Periode des Göktürk-Staates als Schrift- und Diplomatiensprache verwendet wurde.
Der buddhistische Mönch Huilin und das Nirvana-Sutra
Laut chinesischen Quellen erklärte ein buddhistischer Mönch namens Huilin, der von der Nördlichen Qi in das Göktürk-Gebiet kam, Taspar Qaghan die grundlegenden Lehren des Buddhismus. Taspar Qaghan bat daraufhin darum, buddhistische Schriften in seine eigene Sprache zu übersetzen; die Quellen berichten, dass der Hof der Nördlichen Qi das Nirvana-Sutra ins Turkische übersetzen ließ und es sandte. Kein erhaltenes Exemplar dieser Übersetzung ist bekannt. Dennoch wird diese Information als einer der ersten offiziellen Kontakte der Türken mit dem Buddhismus angesehen.
Die Thronfolgekrise und der Beginn der Spaltung
Vor seinem Tod wünschte Taspar Qaghan, den Thron an Talopien (Apa), den Sohn seines älteren Bruders Mukan Qaghan, zu übergeben. Die Stammesadeligen widersetzten sich jedoch mit der Begründung, sie hielten Talopiens Mutter für niedriger Herkunft, und setzten Taspars Sohn Anlo auf den Thron. Kurz darauf trat Anlo zurück und Ishbara (Shabolüe) wurde Qaghan. Talopien bildete unterdessen mit dem Titel Apa Qaghan ein eigenes Machtzentrum. Diese Rivalitäten ebneten den Weg für die Teilung des Göktürk-Khaganats in einen östlichen und einen westlichen Teil in den 580er Jahren.
Die Lesung seines Namens
Der Name des Herrschers erscheint in chinesischen Quellen in der Form Tuobo. In der türkischen Geschichtsschreibung wird dieser Name üblicherweise als „Taspar“ gelesen; einige Forscher haben jedoch abweichende Lesungen wie „Tatpar“ oder „Tapar“ vorgeschlagen. Auch die Herrschernamen im sogdischen Text der Bugut-Inschrift tragen zu dieser Debatte bei, doch die abgenutzten Stellen des Steins machen es schwierig, zu einem festen Schluss zu gelangen. Aus diesem Grund kann der Name in Büchern mit unterschiedlichen Schreibweisen auftauchen.
Quellen und weiterführende Literatur
- Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, „Göktürkler“.
- Bahaeddin Ögel, İslâmiyetten Önce Türk Kültür Tarihi.
- Encyclopaedia Iranica, „Bugut inscription“.
- S. G. Kljaštornyj and V. A. Livšic, "The Sogdian Inscription of Bugut Revised", Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae 26, 1972
- Denis Sinor (ed.), The Cambridge History of Early Inner Asia, 1990
- Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples, Otto Harrassowitz, 1992
Kommentar hinterlassen
Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert