Este artigo é a parte 9 da série “Como é que os Turcos Moldaram a História Mundial?”.
A grande campanha ocidental dos mongóis no século XIII redesenhou o mapa político da Europa de Leste. O estado governado por khans descendentes de Jochi, o filho mais velho de Genghis Khan — chamado de “Horda Dourada” em fontes russas — tornou-se rapidamente menos um estado mongol e mais um estado túrquico-tártaro. Os canatos que nasceram da sua fragmentação, acima de tudo o Canato da Crimeia, permaneceram potências importantes na Europa de Leste até ao final do século XVIII.
Batu Khan e a fundação da Horda Dourada
Entre 1236 e 1242, Batu Khan, neto de Genghis Khan, conquistou os búlgaros do Volga, a estepe de Kipchak e os principados russos; os seus exércitos avançaram até à Polónia e à Hungria. Batu fundou a cidade de Sarai no baixo Volga, que rapidamente se tornou uma paragem importante na rota comercial que ligava a Europa de Leste à Ásia Central e à China.
A classe dominante da Horda Dourada era de origem mongol, mas a maior parte da população consistia em turcos kipchaks, búlgaros do Volga e outros grupos túrquicos. Em poucas gerações, os governantes adotaram o turco kipchak, e a correspondência do estado passou a ser escrita em turco. Esta transformação é um dos exemplos mais claros de como os mongóis se fundiram nas culturas locais das terras que conquistaram.
Berke Khan e o Islão
O irmão de Batu, Berke Khan (1257–1266), foi um dos primeiros khans mongóis a tornar-se muçulmano. Em conflito com os Ilkhanidas mongóis do Irão pelo controlo do Cáucaso, Berke aliou-se ao sultão mameluco Baybars, do Egipto, criando uma solidariedade túrquico-islâmica que se estendia da estepe de Kipchak ao Egipto. Sob Özbeg Khan (1313–1341), o Islão tornou-se a religião oficial da Horda Dourada, e foram fundadas mesquitas, madrasas e ordens sufis. Ibn Battuta visitou o acampamento de Özbeg Khan e a cidade de Sarai na década de 1330 e descreveu-os detalhadamente.
Os principados russos e a ascensão de Moscovo
A Horda Dourada não governava os principados russos diretamente; os príncipes recebiam uma patente de governo chamada “yarlik” dos khans e pagavam tributo. A historiografia russa chama a este período de “jugo tártaro”. Com o tempo, os khans deixaram a cobrança de impostos para os príncipes de Moscovo, o que desempenhou um papel importante na ascensão de Moscovo face a outras cidades russas. Em 1380, o príncipe Dmitry de Moscovo derrotou o emir da Horda Dourada, Mamai, em Kulikovo, mas dois anos depois, Tokhtamysh Khan queimou Moscovo. Os russos deixaram de pagar tributo definitivamente apenas após o impasse no rio Ugra, em 1480.
Timur e a fragmentação
Tokhtamysh reuniu a Horda Dourada, mas entrou em conflito com o seu antigo aliado Timur. Timur derrotou Tokhtamysh em 1391 e 1395, e as cidades comerciais, sobretudo Sarai, foram saqueadas. A Horda Dourada nunca recuperou deste golpe e, no século XV, surgiram os canatos de Kazan, Crimeia, Astrakhan, Sibir e Qasim. A “Grande Horda”, que permanecia no centro, foi extinta em 1502 pelo khan da Crimeia, Mengli Giray.
O Canato da Crimeia
Hacı Giray fundou um canato independente na Crimeia em 1441. Como a dinastia Giray descendia de Genghis Khan, era considerada uma das dinastias mais prestigiadas da Europa de Leste. Em 1475, os Otomanos tomaram Caffa (Kefe) aos genoveses e estabeleceram-se na costa sul da Crimeia; a partir de Mengli Giray, os khans da Crimeia eram aliados vinculados ao sultão otomano, mas livres nos seus assuntos internos. A cavalaria crimeia desempenhou papéis importantes nas campanhas otomanas na Europa e, em 1571, o exército de Devlet Giray Khan incendiou Moscovo.
O Palácio do Khan (Hansaray) na capital Bakhchisaray, construído a partir do século XVI com os seus jardins, sala do conselho, mesquita e fontes, é um exemplo gracioso de um palácio túrquico-islâmico. A sua famosa Fonte das Lágrimas (Selsebil) também entrou na literatura russa através do poema de Pushkin de 1823, “A Fonte de Bakhchisaray”.
O fim do canato e os tártaros da Crimeia
O Tratado de Küçük Kaynarca de 1774 separou a Crimeia do Império Otomano e declarou-a “independente”, mas a Rússia anexou a Crimeia em 1783. No século seguinte, centenas de milhares de tártaros da Crimeia emigraram para terras otomanas; estima-se que hoje milhões de pessoas na Turquia tenham raízes crimeias. A 18 de maio de 1944, o governo soviético deportou todo o povo tártaro da Crimeia para a Ásia Central; muitos morreram durante a deportação e nos anos que se seguiram. Os tártaros da Crimeia conseguiram regressar à sua pátria a partir do final da década de 1980.
A Crimeia foi também um dos centros do movimento de modernização do mundo túrquico. İsmail Gaspıralı, de Bakhchisaray (1851–1914), com o seu jornal Tercüman fundado em 1883 e um novo método de ensino chamado “usul-i jadid”, liderou uma reforma educativa que alcançou desde os muçulmanos da Rússia até à Ásia Central. O seu lema “Unidade na língua, no pensamento e na ação” é ainda frequentemente citado no mundo túrquico.
Perguntas frequentes
Os tártaros e os mongóis são o mesmo povo?
Não. “Tártaro” era originalmente o nome de uma tribo na Mongólia; os europeus e os russos aplicaram-no amplamente aos exércitos mongóis e aos povos túrquicos que eles governavam. Os tártaros do Volga (Kazan) e os tártaros da Crimeia de hoje são povos muçulmanos que falam línguas túrquicas e descendem em grande parte de grupos kipchaks, búlgaros e outros grupos túrquicos.
De onde vem o nome “Horda Dourada”?
Não era o nome oficial do estado na sua época, mas tornou-se comum em fontes russas posteriores; pensa-se que derive da tenda do khan decorada com ouro. Nas suas próprias fontes, o estado é mais frequentemente chamado de “Ulus de Jochi” ou “Ulugh Ulus” (Grande Estado).
Fontes e leituras complementares
- Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, “Altın Orda”, “Kırım Hanlığı”, “Gaspıralı İsmail Bey”.
- Akdes Nimet Kurat, Turkic Peoples and States North of the Black Sea, 4th–18th Centuries (em turco).
- Charles J. Halperin, Russia and the Golden Horde (1985).
- Brian Glyn Williams, The Crimean Tatars: The Diaspora Experience and the Forging of a Nation (2001).
Deixe um comentário
Seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *