A luta no óleo é uma forma tradicional de luta turca na qual os lutadores (pehlivans) cobrem os seus corpos com azeite e vestem calças especiais de couro chamadas kispet, competindo ao ar livre. Como os corpos escorregadios tornam difícil agarrar o adversário, o desporto exige técnica, equilíbrio, paciência e resistência, tanto quanto força. O seu evento mais famoso e antigo é a Luta no Óleo Histórica de Kırkpınar, realizada em Edirne todos os verões.
Kırkpınar não é apenas uma competição desportiva; com a sua música, orações, cerimónias e hospitalidade, é um festival popular. Por estas razões, foi inscrito na Lista Representativa do Património Cultural Imaterial da Humanidade da UNESCO em 2010, sendo descrito como um dos eventos desportivos realizados continuamente há mais tempo no mundo.
Qual é a história de Kırkpınar?
As origens de Kırkpınar remontam ao século XIV, quando os otomanos atravessaram para os Balcãs (Rumélia). De acordo com a lenda mais conhecida, dois lutadores entre soldados que descansavam durante uma campanha lutaram durante horas sem que nenhum vencesse e, no final, ambos morreram. Os seus amigos enterraram-nos no local e, anos mais tarde, diz-se que quarenta nascentes brotaram onde as suas sepulturas estavam, dando ao lugar o nome de “Kırkpınar” (“quarenta nascentes”).
Com o tempo, a luta mudou-se para Edirne e, hoje, acontece em Sarayiçi, nas margens do rio Tunca. Entre os muitos lutadores lendários que Kırkpınar produziu ao longo dos séculos, um dos mais conhecidos é Koca Yusuf, que também se tornou famoso na Europa e na América no século XIX.
Por que são utilizados o kispet e o azeite?
O kispet é um par de calças de luta pesadas, tradicionalmente cosidas em pele de búfalo ou de vitela, que chega abaixo do joelho. Os lutadores apertam bem o kispet, porque o adversário também o pode agarrar durante um combate. A confeção e o cuidado de um kispet são um ofício por si só.
O azeite é o que dá nome ao desporto. Antes dos combates e durante as pausas, um oficial chamado “yağcı” (oleiro) verte azeite misturado com água sobre os corpos dos lutadores. O óleo torna o corpo escorregadio e impede que a força bruta decida o resultado; agarrar e controlar um adversário requer técnica, timing e paciência. É por isso que os combates de luta no óleo podem ser longos e estratégicos.
As tradições do cazgır, peşrev e a oração
- Cazgır: O locutor que apresenta os lutadores à multidão e abre os combates com palavras rimadas e orações. A voz do cazgır é um dos símbolos de Kırkpınar.
- Peşrev: Movimentos rítmicos que os lutadores realizam juntos antes de um combate, como sinal de respeito e como aquecimento.
- Tambor e zurna: O tambor davul e a flauta zurna, tocados durante toda a luta, definem o ambiente da arena.
- Respeito: O respeito que os lutadores demonstram uns pelos outros, pelos seus mais velhos e pela multidão antes e depois de um combate está no coração da tradição.
Como se vence um combate de luta no óleo?
De acordo com as regras tradicionais, a principal forma de vencer é colocar as costas do adversário no chão — “virar a sua barriga para o céu”. Levantar um adversário do chão e carregá-lo durante alguns passos também está entre os movimentos considerados superiores nas regras tradicionais. Os lutadores também podem agarrar o kispet do adversário para realizar um movimento, uma das características que distingue a luta no óleo de outros estilos.
No passado, os combates não tinham limite de tempo fixo, e diz-se que alguns duraram horas. Hoje, os combates têm um limite de tempo; se não houver resultado dentro desse prazo, aplicam-se regras como tempo extra e pontos. Estas alterações tornam possível que centenas de lutadores compitam no mesmo dia.
As principais diferenças entre a luta no óleo e os estilos de luta olímpica são que esta acontece ao ar livre na relva em vez de num tapete, as presas são muito difíceis porque o corpo está oleado, e é permitido segurar o kispet do adversário. Como resultado, a força da mão e do pulso do lutador, a resistência respiratória e a paciência são decisivas; anos de treino e a relação mestre-aprendiz são parte inseparável do desporto.
Categorias e o título de lutador principal
Em Kırkpınar, os lutadores são agrupados por idade, altura e experiência. Após categorias como ayak, deste, küçük orta, büyük orta e başaltı, surge o nível mais elevado: başpehlivan, o lutador principal. O lutador principal do ano usa o cinto de ouro de Kırkpınar e detém o título durante um ano.
Por tradição, um lutador que se torne lutador principal durante três anos consecutivos guarda o cinto de ouro para sempre. Isto é considerado uma das maiores conquistas na luta no óleo. Outra tradição antiga do festival é o Kırkpınar Ağa, o patrono que apoia o evento e acolhe as suas cerimónias.
Onde mais é realizada a luta no óleo?
A luta no óleo não é exclusiva de Edirne. São realizados festivais em muitas províncias e distritos da Turquia no verão; a luta em Elmalı, na província de Antalya, é uma das mais antigas. A tradição também sobrevive entre as comunidades turcas nos Balcãs, e demonstrações de luta no óleo são realizadas ocasionalmente em vários países europeus.
Dicas para assistir a Kırkpınar
Kırkpınar dura normalmente vários dias entre o final de junho e o início de julho. Como a luta acontece ao ar livre com tempo quente, é recomendável levar um chapéu, água e protetor solar. As datas do festival são anunciadas anualmente pela Câmara Municipal de Edirne; antes de planear uma visita, verifique os anúncios oficiais e reserve o alojamento com antecedência. Durante o festival, também pode adicionar pontos de interesse histórico, como a Mesquita Selimiye de Edirne, ao seu itinerário.
Perguntas frequentes
Quando é realizado o Kırkpınar?
A Luta no Óleo Histórica de Kırkpınar é geralmente realizada em Edirne todos os anos entre o final de junho e o início de julho. As datas exatas são anunciadas oficialmente todos os anos.
Por que é usado azeite na luta no óleo?
O óleo torna o corpo escorregadio e mais difícil de agarrar, pelo que a técnica, o equilíbrio e a paciência importam mais do que a força bruta.
De que é feito um kispet?
Um kispet é um par de calças de luta resistentes que chega abaixo do joelho, tradicionalmente cosidas em pele de búfalo ou de vitela.
Quem guarda o cinto de ouro?
Por tradição, um lutador que seja lutador principal durante três anos consecutivos torna-se o proprietário permanente do cinto de ouro de Kırkpınar.
Fontes e leituras complementares
- UNESCO, “Kırkpınar oil wrestling festival”, Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, 2010 (ich.unesco.org)
- Ministério da Cultura e Turismo da República da Turquia, Kültür Portalı, “Historic Kırkpınar Oil Wrestling” (kulturportali.gov.tr)
- Câmara Municipal de Edirne, anúncios oficiais sobre a Luta no Óleo Histórica de Kırkpınar (edirne.bel.tr)
Deixe um comentário
Seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *