এই নিবন্ধটি “তুর্কিরা কীভাবে বিশ্ব ইতিহাস গঠন করেছে?” সিরিজের ৯ম অংশ।
১৩শ শতাব্দীতে মঙ্গোলদের মহান পশ্চিম অভিযান পূর্ব ইউরোপের রাজনৈতিক মানচিত্র পুনর্নির্ধারণ করেছিল। চেঙ্গিস খানের জ্যেষ্ঠ পুত্র জোচি থেকে বংশোদ্ভূত খানদের শাসিত এই রাষ্ট্রটি—রুশ উৎসগুলোতে যাকে “গোল্ডেন হোর্ড” বলা হয়—শীঘ্রই মঙ্গোল রাষ্ট্রের চেয়ে একটি তুর্কি-তাতার রাষ্ট্র হিসেবে বেশি পরিচিতি পায়। এর ভাঙন থেকে জন্ম নেওয়া খানাতগুলো, বিশেষ করে ক্রিমিয়ান খানাত, ১৮শ শতাব্দীর শেষ পর্যন্ত পূর্ব ইউরোপের গুরুত্বপূর্ণ শক্তি হিসেবে টিকে ছিল।
বাতু খান এবং গোল্ডেন হোর্ডের প্রতিষ্ঠা
১২৩৬ থেকে ১২৪২ সালের মধ্যে চেঙ্গিস খানের নাতি বাতু খান ভলগা বুলগার, কিপচাক Steppe এবং রুশ রাজন্যবর্গদের জয় করেন; তাঁর সেনাবাহিনী পোল্যান্ড এবং হাঙ্গেরি পর্যন্ত অগ্রসর হয়েছিল। বাতু নিম্ন ভলগায় সারাই শহর প্রতিষ্ঠা করেন, যা শীঘ্রই পূর্ব ইউরোপের সাথে মধ্য এশিয়া এবং চীনের সংযোগকারী বাণিজ্য পথের একটি গুরুত্বপূর্ণ বিরতিস্থলে পরিণত হয়।
গোল্ডেন হোর্ডের শাসক শ্রেণী মঙ্গোল বংশোদ্ভূত হলেও জনসংখ্যার বেশিরভাগই ছিল কিপচাক তুর্কি, ভলগা বুলগার এবং অন্যান্য তুর্কি গোষ্ঠী। কয়েক প্রজন্মের মধ্যেই শাসকরা কিপচাক তুর্কি ভাষা গ্রহণ করেন এবং রাষ্ট্রের দাপ্তরিক যোগাযোগ তুর্কি ভাষায় লেখা হতে শুরু করে। এই রূপান্তরটি মঙ্গোলরা যে অঞ্চলগুলো জয় করেছিল সেখানকার স্থানীয় সংস্কৃতির সাথে কীভাবে মিশে গিয়েছিল তার অন্যতম স্পষ্ট উদাহরণ।
বেরকে খান এবং ইসলাম
বাতুর ভাই বেরকে খান (১২৫৭–১২৬৬) ছিলেন প্রথম মঙ্গোল খানদের মধ্যে একজন যিনি ইসলাম গ্রহণ করেছিলেন। ককেশাস অঞ্চল নিয়ে ইরানের মঙ্গোল ইলখানিদের সাথে সংঘর্ষের সময়, বেরকে মিশরের মামলুক সুলতান বাইবার্সের সাথে মিত্রতা করেন, যা কিপচাক Steppe থেকে মিশর পর্যন্ত একটি তুর্কি-ইসলামিক সংহতি তৈরি করেছিল। ওজবেগ খানের (১৩১৩–১৩৪১) শাসনামলে ইসলাম গোল্ডেন হোর্ডের রাষ্ট্রীয় ধর্ম হয়ে ওঠে এবং মসজিদ, মাদ্রাসা ও সুফি খানকাহ স্থাপন করা হয়। ইবনে বতুতা ১৩৩০-এর দশকে ওজবেগ খানের শিবির এবং সারাই শহর পরিদর্শন করেছিলেন এবং সেগুলোর বিস্তারিত বর্ণনা দিয়েছিলেন।
রুশ রাজন্যবর্গ এবং মস্কোর উত্থান
গোল্ডেন হোর্ড সরাসরি রুশ রাজন্যবর্গদের শাসন করত না; রাজপুত্ররা খানদের কাছ থেকে “যারলিক” নামক শাসনের সনদ গ্রহণ করত এবং কর প্রদান করত। রুশ ইতিহাসবিদরা এই সময়কালকে “তাতার যুগ” বা “Tatar yoke” বলে অভিহিত করেন। সময়ের সাথে সাথে খানরা কর আদায়ের দায়িত্ব মস্কোর রাজপুত্রদের হাতে ছেড়ে দেন, যা অন্যান্য রুশ শহরের তুলনায় মস্কোর উত্থানে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল। ১৩৮০ সালে মস্কোর প্রিন্স ডিমিট্রি কুলিকভো যুদ্ধে গোল্ডেন হোর্ডের আমির মামাইকে পরাজিত করেন, কিন্তু দুই বছর পরে তোখতামিশ খান মস্কো পুড়িয়ে দেন। ১৪৮০ সালে উগ্রা নদীর তীরে সংঘাতের পর রুশরা স্থায়ীভাবে কর প্রদান বন্ধ করে দেয়।
তৈমুর এবং বিভাজন
তোখতামিশ গোল্ডেন হোর্ডকে পুনরেকত্রিত করেছিলেন কিন্তু তাঁর প্রাক্তন মিত্র তৈমুরের সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত হন। তৈমুর ১৩৯১ এবং ১৩৯৫ সালে তোখতামিশকে পরাজিত করেন এবং বাণিজ্য কেন্দ্রগুলো, বিশেষ করে সারাই শহরটি লুণ্ঠন করা হয়। গোল্ডেন হোর্ড এই আঘাত থেকে আর কখনোই সেরে উঠতে পারেনি এবং ১৫শ শতাব্দীতে কাজান, ক্রিমিয়া, আস্ত্রখান, সাইবির এবং কাসিম খানাতগুলো আত্মপ্রকাশ করে। কেন্দ্রে অবশিষ্ট থাকা “গ্রেট হোর্ড” বা মহান হোর্ডকে ১৫০২ সালে ক্রিমিয়ান খান মংলি গিরাই সমাপ্ত করেন।
ক্রিমিয়ান খানাত
হাজি গিরাই ১৪৪১ সালে ক্রিমিয়ায় একটি স্বাধীন খানাত প্রতিষ্ঠা করেন। গিরাই রাজবংশ যেহেতু চেঙ্গিস খানের বংশধর ছিল, তাই এটিকে পূর্ব ইউরোপের অন্যতম মর্যাদাপূর্ণ রাজবংশ হিসেবে বিবেচনা করা হতো। ১৪৭৫ সালে অটোমানরা জেনোয়ানদের কাছ থেকে কাফফাকে (কেফে) দখল করে এবং ক্রিমিয়ার দক্ষিণ উপকূলে নিজেদের প্রতিষ্ঠিত করে; মংলি গিরাই থেকে শুরু করে ক্রিমিয়ার খানরা ছিলেন অটোমান সুলতানের মিত্র, তবে অভ্যন্তরীণ বিষয়ে তারা স্বাধীন ছিলেন। ইউরোপে অটোমান অভিযানের ক্ষেত্রে ক্রিমিয়ান অশ্বারোহী বাহিনী গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল এবং ১৫৭১ সালে দেভলেট গিরাই খানের সেনাবাহিনী মস্কো পুড়িয়ে দেয়।
রাজধানী বাখচিসারায় অবস্থিত খানস প্যালেস (Hansaray), যা ১৬শ শতাব্দী থেকে বাগান, সভা কক্ষ, মসজিদ এবং ফোয়ারা সহ নির্মিত হয়েছিল, তা একটি তুর্কি-ইসলামিক প্রাসাদের মার্জিত উদাহরণ। এর বিখ্যাত ফাউন্টেন অফ টিয়ার্স (Selsebil) পুশকিনের ১৮২৩ সালের কবিতা “দ্য ফাউন্টেন অফ বাখচিসারায়”-র মাধ্যমে রুশ সাহিত্যে স্থান করে নিয়েছে।
খানাতের অবসান এবং ক্রিমিয়ান তাতার
১৭৭৪ সালের কুচুক কায়নারকা চুক্তি ক্রিমিয়াকে অটোমান সাম্রাজ্য থেকে বিচ্ছিন্ন করে এবং একে “স্বাধীন” ঘোষণা করে, কিন্তু ১৭৮৩ সালে রাশিয়া ক্রিমিয়া দখল করে নেয়। পরবর্তী শতাব্দীতে লক্ষ লক্ষ ক্রিমিয়ান তাতার অটোমান ভূখণ্ডে অভিবাসন করেন; আজ তুরস্কে লক্ষ লক্ষ মানুষের ক্রিমিয়ান শিকড় রয়েছে বলে ধারণা করা হয়। ১৯৪৪ সালের ১৮ মে সোভিয়েত সরকার সমগ্র ক্রিমিয়ান তাতার জনগোষ্ঠীকে মধ্য এশিয়ায় নির্বাসিত করে; নির্বাসনের সময় এবং পরবর্তী বছরগুলোতে অনেকেই মারা যান। ১৯৮০-এর দশকের শেষভাগ থেকে ক্রিমিয়ান তাতাররা তাদের মাতৃভূমিতে ফিরে আসতে সক্ষম হন।
ক্রিমিয়া ছিল তুর্কি বিশ্বের আধুনিকায়ন আন্দোলনের অন্যতম কেন্দ্র। বাখচিসারার ইসমাইল গাস্পিরালি (১৮৫১–১৯১৪), তাঁর ১৮৮৩ সালে প্রতিষ্ঠিত সংবাদপত্র Tercüman এবং “উসুল-ই জাদিদ” নামক একটি নতুন শিক্ষাদান পদ্ধতির মাধ্যমে রাশিয়া থেকে মধ্য এশিয়ার মুসলিমদের মধ্যে একটি শিক্ষা সংস্কারের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। তাঁর মূলমন্ত্র “ভাষা, চিন্তা এবং কর্মে ঐক্য” আজও তুর্কি বিশ্বে প্রায়ই উদ্ধৃত করা হয়।
সাধারণ জিজ্ঞাসা
তাতার এবং মঙ্গোল কি একই জাতি?
না। “তাতার” মূলত মঙ্গোলিয়ার একটি উপজাতির নাম ছিল; ইউরোপীয় এবং রুশরা এটি ব্যাপকভাবে মঙ্গোল সেনাবাহিনী এবং তাদের শাসিত তুর্কি জাতিগোষ্ঠীর ক্ষেত্রে প্রয়োগ করত। আজকের ভলগা (কাজান) তাতার এবং ক্রিমিয়ান তাতাররা হলো মুসলিম জনগোষ্ঠী যারা তুর্কি ভাষায় কথা বলে এবং মূলত কিপচাক, বুলগার এবং অন্যান্য তুর্কি গোষ্ঠী থেকে উদ্ভূত।
“গোল্ডেন হোর্ড” নামটি কোথা থেকে এসেছে?
এটি সেই সময়ে রাষ্ট্রের আনুষ্ঠানিক নাম ছিল না, তবে পরবর্তীকালের রুশ উৎসগুলোতে এটি প্রচলিত হয়ে ওঠে; ধারণা করা হয় যে এটি খানের স্বর্ণখচিত তাঁবু থেকে এসেছে। নিজস্ব উৎসগুলোতে এই রাষ্ট্রটিকে প্রায়শই “জোচির উলুস” বা “উলুগ উলুস” (মহান রাষ্ট্র) বলা হতো।
সূত্র এবং আরও পড়ার জন্য
- Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, “Altın Orda”, “Kırım Hanlığı”, “Gaspıralı İsmail Bey”.
- Akdes Nimet Kurat, Turkic Peoples and States North of the Black Sea, 4th–18th Centuries (তুর্কি ভাষায়)।
- Charles J. Halperin, Russia and the Golden Horde (1985)।
- Brian Glyn Williams, The Crimean Tatars: The Diaspora Experience and the Forging of a Nation (2001)।
একটি মন্তব্য করুন
আপনার ইমেইল ঠিকানা প্রকাশিত হবে না। প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রগুলি * দিয়ে চিহ্নিত