Chuyển đến nội dung

Tri thức soi sáng thế giới

Hãn quốc Kim Chướng và Hãn quốc Krym: Các quốc gia Thổ - Tatar ở Đông Âu từ sông Volga đến Bakhchisaray

Được thành lập thông qua cuộc chinh phạt của người Mông Cổ, Hãn quốc Kim Chướng đã trở nên Thổ hóa và theo Hồi giáo trên thảo nguyên Kipchak, định hình vận mệnh của các công quốc Nga trong suốt hai thế kỷ rưỡi. Người kế thừa của nó, Hãn quốc Krym, đã trở thành đồng minh phương Bắc của Đế quốc Ottoman và tạo nên một nền văn hóa cung đình tao nhã tại Bakhchisaray.

Hãn quốc Kim Chướng và Hãn quốc Krym: Các quốc gia Thổ - Tatar ở Đông Âu từ sông Volga đến Bakhchisaray

Bài viết này là phần 9 trong loạt bài “Người Thổ đã định hình lịch sử thế giới như thế nào?”.

Chiến dịch phương Tây vĩ đại của người Mông Cổ vào thế kỷ 13 đã vẽ lại bản đồ chính trị của Đông Âu. Nhà nước do các hãn thuộc dòng dõi Jochi, con trai cả của Thành Cát Tư Hãn cai trị — được gọi là "Hãn quốc Kim Chướng" trong các nguồn tài liệu Nga — sớm trở thành một quốc gia Thổ - Tatar hơn là một quốc gia Mông Cổ. Các hãn quốc sinh ra từ sự tan rã của nó, trên hết là Hãn quốc Krym, vẫn là những cường quốc quan trọng ở Đông Âu cho đến cuối thế kỷ 18.

Batu Khan và sự thành lập Hãn quốc Kim Chướng

Từ năm 1236 đến 1242, Batu Khan, cháu nội của Thành Cát Tư Hãn, đã chinh phục người Volga Bulgar, thảo nguyên Kipchak và các công quốc Nga; quân đội của ông tiến xa đến tận Ba Lan và Hungary. Batu đã thành lập thành phố Sarai trên hạ lưu sông Volga, nơi sớm trở thành một điểm dừng chân quan trọng trên tuyến đường thương mại nối liền Đông Âu với Trung Á và Trung Quốc.

Tầng lớp cai trị của Hãn quốc Kim Chướng có nguồn gốc Mông Cổ, nhưng phần lớn dân cư bao gồm người Thổ Kipchak, người Volga Bulgar và các nhóm Thổ khác. Chỉ trong vài thế hệ, những người cai trị đã tiếp nhận tiếng Thổ Kipchak, và các văn bản hành chính của nhà nước bắt đầu được viết bằng tiếng Thổ. Sự chuyển đổi này là một trong những ví dụ rõ ràng nhất về cách người Mông Cổ hòa nhập vào các nền văn hóa địa phương tại những vùng đất mà họ chinh phục.

Berke Khan và Hồi giáo

Anh trai của Batu là Berke Khan (1257–1266) là một trong những hãn Mông Cổ đầu tiên theo Hồi giáo. Xung đột với các Ilkhanid Mông Cổ ở Iran về vùng Caucasus, Berke đã liên minh với Sultan Mamluk Baybars của Ai Cập, tạo ra một sự đoàn kết Thổ - Hồi giáo trải dài từ thảo nguyên Kipchak đến Ai Cập. Dưới thời Özbeg Khan (1313–1341), Hồi giáo trở thành quốc giáo của Hãn quốc Kim Chướng, và các thánh đường, madrasa cùng các tu viện Sufi đã được thành lập. Ibn Battuta đã đến thăm doanh trại của Özbeg Khan và thành phố Sarai vào những năm 1330 và mô tả chúng một cách chi tiết.

Các công quốc Nga và sự trỗi dậy của Moscow

Hãn quốc Kim Chướng không cai trị trực tiếp các công quốc Nga; các vương công nhận được một sắc lệnh cai trị gọi là "yarlik" từ các hãn và phải nộp cống nạp. Sử học Nga gọi thời kỳ này là "sự ách thống trị của người Tatar". Theo thời gian, các hãn đã giao việc thu thuế cho các vương công vùng Moscow, điều này đóng vai trò quan trọng trong sự trỗi dậy của Moscow so với các thành phố Nga khác. Năm 1380, Vương công Dmitry của Moscow đã đánh bại emir Mamai của Hãn quốc Kim Chướng tại Kulikovo, nhưng hai năm sau, Tokhtamysh Khan đã đốt cháy Moscow. Người Nga chỉ thực sự ngừng nộp cống nạp sau cuộc đối đầu trên sông Ugra vào năm 1480.

Timur và sự tan rã

Tokhtamysh đã thống nhất lại Hãn quốc Kim Chướng nhưng lại rơi vào xung đột với đồng minh cũ của mình là Timur. Timur đã đánh bại Tokhtamysh vào năm 1391 và 1395, và các thành phố thương mại, đặc biệt là Sarai, đã bị cướp phá. Hãn quốc Kim Chướng không bao giờ phục hồi được sau đòn giáng này, và vào thế kỷ 15, các hãn quốc Kazan, Crimea, Astrakhan, Sibir và Qasim đã xuất hiện. "Đại Hãn quốc" còn sót lại ở trung tâm đã kết thúc vào năm 1502 bởi Hãn quốc Krym Mengli Giray.

Hãn quốc Krym

Hacı Giray đã thành lập một hãn quốc độc lập ở Crimea vào năm 1441. Vì triều đại Giray là hậu duệ của Thành Cát Tư Hãn, nên đây được coi là một trong những triều đại danh giá nhất Đông Âu. Năm 1475, người Ottoman chiếm Caffa (Kefe) từ người Genoa và thiết lập quyền kiểm soát tại bờ biển phía nam Crimea; từ thời Mengli Giray trở đi, các hãn của Crimea là đồng minh gắn bó với Sultan Ottoman nhưng tự do trong các công việc nội bộ. Kỵ binh Crimea đóng vai trò quan trọng trong các chiến dịch của Ottoman tại châu Âu, và vào năm 1571, quân đội của Devlet Giray Khan đã thiêu rụi Moscow.

Cung điện của Hãn (Hansaray) tại thủ đô Bakhchisaray, được xây dựng từ thế kỷ 16 trở đi với các khu vườn, hội trường hội đồng, thánh đường và đài phun nước, là một ví dụ tao nhã về cung điện Thổ - Hồi giáo. Đài phun nước Nước mắt (Selsebil) nổi tiếng của nó cũng đi vào văn học Nga thông qua bài thơ năm 1823 của Pushkin mang tên “Đài phun nước Bakhchisaray”.

Sự kết thúc của hãn quốc và người Tatar Krym

Hiệp ước Küçük Kaynarca năm 1774 đã tách Crimea khỏi Đế quốc Ottoman và tuyên bố vùng này "độc lập", nhưng Nga đã sáp nhập Crimea vào năm 1783. Trong thế kỷ tiếp theo, hàng trăm nghìn người Tatar Krym đã di cư sang các vùng đất của Ottoman; ngày nay ước tính có hàng triệu người ở Thổ Nhĩ Kỳ có nguồn gốc từ Krym. Vào ngày 18 tháng 5 năm 1944, chính quyền Xô viết đã trục xuất toàn bộ người Tatar Krym đến Trung Á; nhiều người đã thiệt mạng trong quá trình trục xuất và trong những năm sau đó. Người Tatar Krym đã có thể trở về quê hương từ cuối những năm 1980.

Crimea cũng là một trong những trung tâm của phong trào hiện đại hóa thế giới Thổ. İsmail Gaspıralı từ Bakhchisaray (1851–1914), với tờ báo Tercüman thành lập năm 1883 và phương pháp giảng dạy mới gọi là “usul-i jadid”, đã dẫn dắt một cuộc cải cách giáo dục lan rộng từ những người Hồi giáo ở Nga đến Trung Á. Phương châm của ông “Thống nhất trong ngôn ngữ, tư tưởng và hành động” vẫn thường được trích dẫn trong thế giới Thổ.

Các câu hỏi thường gặp

Người Tatar và người Mông Cổ có phải là cùng một dân tộc không?

Không. “Tatar” ban đầu là tên của một bộ lạc ở Mông Cổ; người châu Âu và người Nga đã áp dụng tên này một cách rộng rãi cho các đội quân Mông Cổ và các dân tộc Thổ mà họ cai trị. Người Tatar Volga (Kazan) và người Tatar Krym ngày nay là những dân tộc Hồi giáo nói ngôn ngữ Thổ và phần lớn có nguồn gốc từ các nhóm Kipchak, Bulgar và các nhóm Thổ khác.

Tên gọi “Hãn quốc Kim Chướng” từ đâu mà có?

Đây không phải là tên chính thức của nhà nước vào thời đó nhưng đã trở nên phổ biến trong các nguồn tài liệu Nga sau này; người ta cho rằng nó bắt nguồn từ lều của hãn được trang trí bằng vàng. Trong các nguồn tài liệu của chính mình, nhà nước này thường được gọi là “Ulus của Jochi” hoặc “Ulugh Ulus” (Đại Quốc gia).

Nguồn và tài liệu tham khảo

  1. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, “Altın Orda”, “Kırım Hanlığı”, “Gaspıralı İsmail Bey”.
  2. Akdes Nimet Kurat, Turkic Peoples and States North of the Black Sea, 4th–18th Centuries (tiếng Thổ Nhĩ Kỳ).
  3. Charles J. Halperin, Russia and the Golden Horde (1985).
  4. Brian Glyn Williams, The Crimean Tatars: The Diaspora Experience and the Forging of a Nation (2001).
Chia sẻ
Theo dõi YulaHubNhận những tin quan trọng nhất trong ngày sớm nhất.
RSS

Để lại bình luận

Địa chỉ email của bạn sẽ không được công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *