هذا المقال هو الجزء السابع من سلسلة "كيف شكل الأتراك تاريخ العالم؟".
منذ منتصف القرن الحادي عشر وحتى الغزو المغولي، سيطر القفجاق على السهوب الواقعة شمال البحر الأسود. هذه المنطقة الشاسعة التي لا حدود ثابتة لها كانت تُعرف لفترة طويلة باسم "دشت قفجاق" (سهوب القفجاق) في المصادر الفارسية والعربية. لم يؤسس القفجاق أبداً دولة مركزية واحدة، لكنهم كاتحادات قبلية انتشروا في مساحة واسعة لدرجة أنهم تركوا بصمتهم على تاريخ العديد من الأراضي، من المجر إلى مصر ومن جورجيا إلى بيزنطة.
الحرب والقرابة مع الأمراء الروس
كان القفجاق جيران روس كييف من الجنوب. وعلى مدى قرن من الزمان، تبادل الطرفان الغارات والحروب، ومع ذلك فقد تاجروا أيضاً وأقاموا تحالفات، وتزوج العديد من الأمراء الروس من بنات خانات القفجاق. تروي واحدة من أقدم ملاحم الأدب الروسي، حكاية حملة إيغور، الحملة الفاشلة للأمير إيغور من نوفغورود-سيفيرسك ضد خان القفجاق كونتشاك عام 1185. ولا تزال "رقصات البولوفتسي" من أوبرا بورودين الأمير إيغور، المستوحاة من الملحمة، تبقي اسم القفجاق حياً في قاعات الحفلات الموسيقية حول العالم.
الفرسان الذين أنقذوا بيزنطة وجورجيا
في عام 1091، عندما هدد البجناك القسطنطينية، طلب الإمبراطور ألكسيوس الأول كومنينوس المساعدة من سلاح الفرسان الكومان (القفجاق). لعب الكومان دوراً حاسماً في تدمير جيش البجناك في ليفونيون على نهر ماريتسا.
اعتبر ملك جورجيا ديفيد الرابع، "ديفيد الباني"، الذي يُعد أعظم ملوك البلاد، ابنة خان القفجاق أوتورك زوجة له، وقام حوالي عام 1118 بتوطين عشرات الآلاف من عائلات القفجاق في مملكته. كان لجنود القفجاق مكانة مهمة في انتصار الجورجيين على جيش السلاجقة في معركة ديدغوري عام 1121، والتي تُعتبر بداية "العصر الذهبي" لجورجيا.
العاصفة المغولية والانتقال إلى المجر
في عام 1223، التقى القفجاق والأمراء الروس بجيش قائدي جنكيز خان، جبه وسوبوتاي، على نهر كالكا وتعرضوا لهزيمة ساحقة. ومنذ عام 1236، جلبت حملة باتو خان الغربية الكبرى منطقة دشت قفجاق بأكملها تحت الحكم المغولي.
فراراً من المغول، لجأ خان القفجاق كوتين (كوتوني) إلى المجر عام 1239 مع عشرات الآلاف من العائلات، واضعاً نفسه تحت حماية الملك بيلا الرابع وقابلاً بالمسيحية. ومع ذلك، نظر النبلاء المجريون إلى الوافدين الجدد بريبة؛ حيث قُتل كوتين في بيست عام 1241 وغادر الكومان البلاد لفترة من الزمن. دعاهم بيلا الرابع لاحقاً للعودة وزوّج ابنه ستيفن الخامس من أميرة كومانية. ودخل ابنهما، لازلو الرابع، التاريخ باسم "لازلو الكوماني". باستقرارهم في المناطق المجرية ناجيكونشاغ (كومانيا الكبرى) وكيسكونشاغ (كومانيا الصغرى)، اندمج الكومان في المجتمع المجري على مر القرون؛ ولا تزال أسماء الأماكن هذه قيد الاستخدام.
سلاطين القفجاق في مصر
بعد الغزو المغولي، بيع العديد من شباب القفجاق كعبيد ونُقلوا إلى مصر. هؤلاء الجنود "المماليك"، الذين تدربوا في جيش السلاطين الأيوبيين، استولوا على السلطة في مصر عام 1250 وأسسوا سلطنة المماليك. كان السلطان بيبرس، أحد قادة الجيش الذي أوقف المغول في عين جالوت عام 1260، تركياً قفجاقياً. في ظل المماليك، أصبحت القفجاقية لغة تستحق التعلم في مصر، وكُتبت قواميس وكتب قواعد باللغتين العربية والقفجاقية.
كودكس كومانيكوس
أهم سجل للغة القفجاق هو كودكس كومانيكوس، الموجود الآن في مكتبة مارسيانا في البندقية. يحمل جزؤه الأول تاريخ 1303؛ وقد أعد المخطوطة تجار إيطاليون ومبشرون ألمان لأغراض التجارة والتبشير حول البحر الأسود وشبه جزيرة القرم. تحتوي المخطوطة على مسرد لاتيني-فارسي-قفجاقي، وترانيم وصلوات قفجاقية، وحوالي أربعين لغزاً - وهي من بين أقدم الأمثلة المكتوبة للأدب الشعبي التركي.
تتريك القبيلة الذهبية
غزا المغول دشت قفجاق، لكن شعوبها هي التي حولتهم. في غضون أجيال قليلة، تبنت الأقلية المغولية الحاكمة في القبيلة الذهبية لغة وثقافة القفجاق، وفي عهد أوزبك خان (1313-1341) أصبح الإسلام دين الدولة. اليوم، تنتمي لغات الكازاخية والتتارية والباشكيرية وتتار القرم والكوميكية والقراتشاي-بلكار جميعها إلى مجموعة القفجاق؛ ولا يزال جزء كبير من العالم التركي يتحدث بالإرث اللغوي للقفجاق.
أسئلة متكررة
هل القفجاق والكومان هم نفس الشعب؟
بشكل عام، نعم. يشير اسم "القفجاق" في المصادر الشرقية و"الكومان" في المصادر الغربية إلى نفس المجموعات القبلية أو مجموعات وثيقة الصلة جداً. يعتقد بعض المؤرخين أن الاسمين كانا يشيران في الأصل إلى قبائل مختلفة اندمجت لاحقاً.
من صنع التماثيل الحجرية في السهوب؟
العديد من التماثيل الحجرية البشرية التي تحمل كأساً، والتي وُجدت عبر سهوب أوكرانيا وجنوب روسيا، صنعها القفجاق. ويُعتقد أنها نصب تذكارية أقيمت لتكريم الأسلاف.
المصادر والمزيد من القراءة
- موسوعة الديانة التركية (Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi)، "Kıpçaklar" (القفجاق)، "Codex Cumanicus".
- بيتر ب. غولدن، البدو وجيرانهم في السهوب الروسية: الأتراك، الخزر والقفجاق (2003).
- كودكس كومانيكوس، مكتبة مارسيانا الوطنية، البندقية.
- إستفان فاساري، الكومان والتتار: الجيش الشرقي في البلقان ما قبل العثمانيين، 1185-1365 (2005).
اترك تعليقاً
لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المطلوبة مشار إليها بـ *