هذا المقال هو الجزء 18 من سلسلة "كيف شكل الأتراك التاريخ العالمي؟".
في أقصى اتساع له، حكمت الدولة العثمانية ملايين الأشخاص الذين يتحدثون عشرات اللغات ويعتنقون أديانًا مختلفة. وكان أحد أهم الترتيبات التي حافظت على هذا التنوع لقرون هو الهيكل الذي يسميه المؤرخون "نظام الملل"، والذي نظم المجتمع وفقًا للطائفة الدينية. وفي اللغة التركية العثمانية، كانت كلمة "ملة" تعني طائفة دينية وليس "أمة" بالمعنى الحديث.
الجذور: فكرة الحماية (الذمة)
بموجب الشريعة الإسلامية، كان الرعايا غير المسلمين المعروفون باسم "الذميين" يدفعون ضريبة تسمى الجزية، وفي المقابل يتمتعون بوضع تضمن فيه الدولة حياتهم وممتلكاتهم وحرية عبادتهم. وقد طُبق هذا المبدأ في الدول الإسلامية منذ زمن النبي صلى الله عليه وسلم. ورث العثمانيون هذا المبدأ وطوعوه ليناسب إمبراطورية شاسعة متعددة الأديان. وكان حقيقة ترك أديان الناس وكنائسهم وعاداتهم المحلية في المناطق المفتوحة دون مساس إلى حد كبير أحد العوامل وراء استمرارية الحكم العثماني.
البطاركة وكبار الحاخامات
بعد وقت قصير من فتح القسطنطينية، في عام 1454، عين السلطان محمد الثاني العالم الأرثوذكسي جناديوس شولاريوس بطريركًا للأرثوذكس اليونانيين ومنحه فرمانًا (برات). أصبح هذا الحدث رمزًا لعلاقة العثمانيين بالمجتمعات غير المسلمة. ووفقًا للتقاليد، تأسست البطريركية الأرمنية في إسطنبول عام 1461. كما كان للمجتمعات اليهودية حاخاماتها ومؤسساتها المجتمعية الخاصة؛ واكتسب منصب كبير الحاخامات وضعًا رسميًا في القرن التاسع عشر.
أدار هؤلاء القادة الدينيون قانون الأسرة الخاص بطوائفهم — الزواج والطلاق والميراث — وأداروا مدارسهم ومستشفياتهم وأوقافهم، وتوسطوا بين مجتمعاتهم والدولة. وكان بإمكان غير المسلمين أيضًا اللجوء إلى المحاكم الإسلامية إذا رغبوا في ذلك؛ وتظهر الأرشيفات العثمانية أن المسيحيين واليهود عرضوا العديد من القضايا فيما بينهم أمام القاضي.
1492: موطن جديد لليهود السفارديم
في عام 1492، استقر العديد من اليهود الذين طُردوا من إسبانيا في الأراضي العثمانية بإذن من السلطان بايزيد الثاني. وسرعان ما أصبحت سالونيك واحدة من أكثر المدن اليهودية سكانًا في العالم. وساهم اليهود السفارديم بشكل كبير في الدولة العثمانية في مجالات الطباعة والطب والتجارة؛ حيث أُنشئت أول مطبعة في الأراضي العثمانية في إسطنبول في أوائل تسعينيات القرن الخامس عشر على يد طابعين يهود لطباعة الكتب العبرية. وظلت اللغة اللادينو (الإسبانية اليهودية) لقرون من الزمان إحدى لغات المدن العثمانية.
التعايش في الحياة اليومية
في مدن مثل إسطنبول وسالونيك وإزمير وسراييفو وحلب، غالبًا ما كانت المساجد والكنائس والكنيس اليهودي تقع في نفس الحي أو بالقرب من بعضها البعض. وعمل أصحاب الحرف من أديان مختلفة جنبًا إلى جنب في النقابات الحرفية. وضمت فرقة المعمار سنان بنائين يونانيين وأرمن، وكتب مؤلفون أرمن ويونانيون أعمالًا هامة في الموسيقى العثمانية. وتظهر الأعمال المكتوبة باللغة الكارامانلية (التركية المكتوبة بأحرف يونانية) وباللغة الأرمنية التركية (التركية بأحرف أرمنية) أن اللغة التركية كانت أيضًا لغة مشتركة بين هذه المجتمعات.
نظرة صادقة: نظام وليس مساواة
لم يكن نظام الملل نظام مساواة بالمعنى الحديث. فقد دفع غير المسلمين الجزية، ولم يخدموا في الجيش عمومًا، وكانوا يخضعون أحيانًا لقيود تتعلق باللباس أو ركوب الخيل أو بناء أماكن عبادة جديدة. كما كانت "الدوشيرمة" — وهي عملية جمع الفتيان من العائلات المسيحية — ممارسة قاسية يُنظر إليها بطرق مختلفة اليوم. ومع ذلك، عندما نأخذ في الاعتبار أنه في الفترة نفسها أدت الاختلافات الدينية إلى عمليات طرد وحروب دينية في أجزاء كثيرة من أوروبا، فقد قدم النظام العثماني نموذجًا مستقرًا بشكل ملحوظ للتعايش.
ويؤكد المؤرخون أيضًا أنه من الصعب التحدث عن مؤسسة رسمية موحدة تسمى "نظام الملل" في العصر الكلاسيكي: فقد كانت الترتيبات تختلف حسب المنطقة والعصر، واتخذ النظام شكله المؤسسي بشكل أساسي في القرن التاسع عشر.
الإصلاح والتحلل
في القرن التاسع عشر، شرعت الدولة العثمانية في إصلاحات حددت جميع رعاياها كمواطنين متساوين. وأعلن مرسوم التنظيمات لعام 1839 ومرسوم الإصلاح لعام 1856 عن أمن الحياة والممتلكات والشرف والمساواة بغض النظر عن الدين، ومع دستور عام 1876، جلس نواب من أديان مختلفة في أول برلمان عثماني. وكان الهدف هو توحيد جميع المجتمعات تحت هوية "عثمانية" مشتركة.
ومع ذلك، في القرن نفسه، هزت الحركات القومية المنتشرة من البلقان، وتدخلات القوى العظمى، والحروب المتتالية هذا الهيكل. وفي العقود الأخيرة من الإمبراطورية، أدت الحروب والتمردات والهجرات الجماعية والترحيل والتبادل السكاني إلى تمزيق النسيج متعدد الثقافات الذي دام قرونًا وسط معاناة كبيرة مست جميع المجتمعات.
ماذا تبقى اليوم؟
تعد البطريركية المسكونية والبطريركية الأرمنية في إسطنبول، والكنائس والكنس اليهودية التاريخية؛ والمسجد والكاتدرائية والكنيس اليهودي التي تقع على بعد بضع مئات من الأمتار من بعضها البعض في سراييفو؛ والمباني من العصر العثماني في سالونيك، آثارًا لهذا الماضي المشترك الطويل التي لا تزال مرئية اليوم. وتستمر المأكولات والموسيقى واللغة العثمانية كإرث مشترك للعديد من شعوب المنطقة.
الأسئلة الشائعة
هل كان بإمكان غير المسلمين تولي مناصب حكومية في الدولة العثمانية؟
في العصر الكلاسيكي، كانت المناصب العسكرية والإدارية العليا مفتوحة إلى حد كبير للمسلمين، لكن غير المسلمين لعبوا أدوارًا مهمة كمترجمين وأطباء وممولين وتجار. ومنذ القرن التاسع عشر، تم تعيين غير المسلمين أيضًا في أعلى المناصب، بما في ذلك منصب وزير وسفير.
لماذا تغير معنى كلمة "ملة"؟
في اللغة العربية، تعني الكلمة "الدين أو جماعة الإيمان". ومع انتشار الأفكار القومية في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، بدأ استخدامها في اللغة التركية بمعنى "أمة" أو "وطن".
المصادر وقراءات إضافية
- موسوعة ديانت تركيا (Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi)، "نظام الملل"، "الذمي"، "الجزية".
- بنيامين براود وبرنارد لويس (محررون)، المسيحيون واليهود في الدولة العثمانية (1982).
- إلبر أورتايلي، القرن الأطول للإمبراطورية (İmparatorluğun En Uzun Yüzyılı).
- كارين باركي، إمبراطورية الاختلاف: العثمانيون من منظور مقارن (2008).
اترك تعليقاً
لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المطلوبة مشار إليها بـ *