Artikel ini adalah bagian ke-7 dari seri “Bagaimana Bangsa Turki Membentuk Sejarah Dunia?”.
Dari pertengahan abad ke-11 hingga invasi Mongol, bangsa Kipchak mendominasi padang rumput di utara Laut Hitam. Wilayah luas tanpa perbatasan tetap ini lama disebut sebagai “Dasht-i Kipchak” (stepa Kipchak) dalam sumber-sumber Persia dan Arab. Bangsa Kipchak tidak pernah mendirikan satu negara terpusat, tetapi sebagai konfederasi suku, mereka menyebar di area yang sangat luas sehingga meninggalkan jejak dalam sejarah banyak negeri, dari Hungaria hingga Mesir dan dari Georgia hingga Bizantium.
Perang dan kekerabatan dengan para pangeran Rusia
Bangsa Kipchak adalah tetangga selatan Kievan Rus. Selama satu abad, kedua belah pihak saling menyerang dan berperang, namun mereka juga berdagang, membentuk aliansi, dan banyak pangeran Rusia menikahi putri-putri dari khan Kipchak. Salah satu epos tertua dalam sastra Rusia, The Tale of Igor’s Campaign, menceritakan ekspedisi yang gagal dari Pangeran Igor dari Novgorod-Seversk melawan khan Kipchak Konchak pada tahun 1185. “Tarian Polovtsian” dari opera Borodin Prince Igor, yang terinspirasi oleh epos tersebut, menjaga nama Kipchak tetap hidup di gedung-gedung konser di seluruh dunia.
Penunggang kuda yang menyelamatkan Bizantium dan Georgia
Pada tahun 1091, saat bangsa Pecheneg mengancam Konstantinopel, Kaisar Alexios I Komnenos meminta bantuan kavaleri Cuman (Kipchak). Bangsa Cuman memainkan peran penting dalam penghancuran pasukan Pecheneg di Levounion di sungai Maritsa.
Raja David IV dari Georgia, “David sang Pembangun”, yang dianggap sebagai raja terbesar negara tersebut, menikahi putri dari khan Kipchak Otrok dan sekitar tahun 1118 menempatkan puluhan ribu keluarga Kipchak di kerajaannya. Prajurit Kipchak memiliki tempat penting dalam kemenangan orang Georgia atas pasukan Seljuk dalam Pertempuran Didgori pada tahun 1121, yang dianggap sebagai awal dari “zaman keemasan” Georgia.
Badai Mongol dan perpindahan ke Hungaria
Pada tahun 1223, bangsa Kipchak dan para pangeran Rusia bertemu dengan pasukan jenderal Genghis Khan, Jebe dan Subutai, di sungai Kalka dan menderita kekalahan telak. Sejak tahun 1236, kampanye besar ke barat yang dipimpin Batu Khan membawa seluruh Dasht-i Kipchak ke bawah kekuasaan Mongol.
Melarikan diri dari bangsa Mongol, khan Kipchak Köten (Kötöny) mencari perlindungan di Hungaria pada tahun 1239 bersama puluhan ribu keluarga, menempatkan dirinya di bawah perlindungan Raja Béla IV dan menerima agama Kristen. Namun, bangsawan Hungaria memandang pendatang baru ini dengan curiga; Köten dibunuh di Pest pada tahun 1241 dan bangsa Cuman meninggalkan negara tersebut untuk sementara waktu. Béla IV kemudian mengundang mereka kembali dan menikahkan putranya, Stephen V, dengan seorang putri Cuman. Putra mereka, Ladislaus IV, tercatat dalam sejarah sebagai “Ladislaus sang Cuman”. Menetap di wilayah Hungaria Nagykunság (Cumania Raya) dan Kiskunság (Cumania Kecil), bangsa Cuman membaur ke dalam masyarakat Hungaria selama berabad-abad; nama-nama tempat ini masih digunakan hingga sekarang.
Sultan Kipchak di Mesir
Setelah invasi Mongol, banyak pemuda Kipchak dijual sebagai budak dan dibawa ke Mesir. Dilatih dalam tentara sultan-sultan Ayyubid, prajurit “mamluk” ini merebut kekuasaan di Mesir pada tahun 1250 dan mendirikan Kesultanan Mamluk. Sultan Baybars, salah satu komandan tentara yang menghentikan bangsa Mongol di Ayn Jalut pada tahun 1260, adalah seorang Turk Kipchak. Di bawah kekuasaan Mamluk, bahasa Kipchak menjadi bahasa yang layak dipelajari di Mesir, dan kamus serta tata bahasa Arab–Kipchak pun ditulis.
Codex Cumanicus
Catatan terpenting dari bahasa Kipchak adalah Codex Cumanicus, yang sekarang berada di Biblioteca Marciana di Venesia. Bagian pertamanya bertanggal 1303; manuskrip ini disiapkan oleh pedagang Italia dan misionaris Jerman untuk perdagangan dan kegiatan misionaris di sekitar Laut Hitam dan Krimea. Manuskrip ini berisi glosarium Latin–Persia–Kipchak, himne dan doa-doa Kipchak, serta sekitar empat puluh teka-teki — yang merupakan salah satu contoh tertulis tertua dari sastra rakyat Turkic.
Turkifikasi Golden Horde
Bangsa Mongol menaklukkan Dasht-i Kipchak, tetapi penduduknya mengubah mereka. Dalam beberapa generasi, minoritas Mongol yang berkuasa di Golden Horde mengadopsi bahasa dan budaya Kipchak, dan di bawah Özbeg Khan (1313–1341), Islam menjadi agama negara. Saat ini Kazakh, Tatar, Bashkir, Tatar Krimea, Kumyk, dan Karachay-Balkar semuanya termasuk dalam kelompok Kipchak; sebagian besar dunia Turkic masih menuturkan warisan linguistik bangsa Kipchak.
Pertanyaan yang sering diajukan
Apakah bangsa Kipchak dan Cuman adalah orang yang sama?
Secara garis besar, ya. Nama “Kipchak” dalam sumber timur dan “Cuman” dalam sumber barat merujuk pada kelompok suku yang sama atau yang sangat terkait erat. Beberapa sejarawan berpendapat bahwa kedua nama tersebut awalnya merujuk pada suku yang berbeda yang kemudian menyatu.
Siapa yang membuat patung batu di padang rumput?
Banyak patung batu berbentuk manusia yang memegang cangkir, yang ditemukan di seluruh padang rumput Ukraina dan Rusia selatan, dibuat oleh bangsa Kipchak. Patung-patung tersebut dianggap sebagai monumen yang didirikan untuk menghormati leluhur.
Sumber dan bacaan lebih lanjut
- Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, “Kıpçaklar”, “Codex Cumanicus”.
- Peter B. Golden, Nomads and Their Neighbours in the Russian Steppe: Turks, Khazars and Qipchaqs (2003).
- Codex Cumanicus, Biblioteca Nazionale Marciana, Venesia.
- István Vásáry, Cumans and Tatars: Oriental Military in the Pre-Ottoman Balkans, 1185–1365 (2005).
Tinggalkan komentar
Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Kolom yang wajib diisi ditandai *