Chuyển đến nội dung

Tri thức soi sáng thế giới

Trang trí vàng và tranh thu nhỏ: Các trang sách trang trí vàng và các bậc thầy vẽ tranh sách từ Herat đến Istanbul

Trong thế giới Hồi giáo, một cuốn sách là tác phẩm nghệ thuật kết hợp thư pháp, trang trí vàng, tranh thu nhỏ và đóng sách. Các chủ đề và kỹ thuật trang trí vàng (tezhip), các trường phái tranh thu nhỏ Herat, Tabriz và Istanbul, các bậc thầy như Bihzad, Matrakçı Nasuh, Nakkaş Osman và Levni, cũng như các nghệ thuật này ngày nay.

Trang trí vàng và tranh thu nhỏ: Các trang sách trang trí vàng và các bậc thầy vẽ tranh sách từ Herat đến Istanbul

Trong thế giới Hồi giáo, một cuốn sách viết tay là thành quả chung của các bậc thầy nhiều nghề nghệ thuật: thư pháp gia viết chữ, người trang trí vàng trang trí trang sách bằng vàng, họa sĩ (nakkaş) minh họa sự kiện, và người đóng sách đóng cuốn sách bằng da. Hai nghệ thuật rực rỡ nhất trong số này là trang trí vàng và tranh thu nhỏ.

Trang trí vàng: trang trí bằng vàng

Từ tiếng Thổ Nhĩ Kỳ tezhip xuất phát từ một từ tiếng Ả Rập có nghĩa là "mạ vàng". Các trang mở đầu, tiêu đề chương, lề trang và các khung thư pháp được trang trí bằng các hoa văn làm từ vàng xay mịn và các chất màu tự nhiên. Các hoa văn Rumi là những cành lá cuộn tròn, hoa văn hatayi lấy cảm hứng từ hoa, hoa văn mây từ nghệ thuật Trung Quốc và các huy chương şemse hình mặt trời là các yếu tố chính. Bản thiết kế trước được vẽ trên giấy, chuyển lên trang sách bằng cách đính kim, sau đó vàng và màu được vẽ bằng cọ; vàng được mài bóng bằng đá mã não để làm cho nó lóng lánh.

Tranh thu nhỏ: những bức tranh trong sách

Tranh thu nhỏ là những bức tranh nhỏ, chi tiết minh họa các sự kiện trong các bản thảo. Thay vì chiều sâu và bóng đổ của hội tranh phương Tây, chúng có các vùng màu phẳng, bố cục nhìn từ trên cao và chi tiết phong phú.

  • Trường phái Herat: Kamal al-Din Bihzad, được đào tạo tại triều đình Timur cuối thế kỷ 15, được coi là một trong những bậc thầy vĩ đại nhất của tranh thu nhỏ; ông đã ban sự sống và tự nhiên cho các nhân vật.
  • Trường phái Tabriz: Phát triển dưới thời nhà Safavid, chịu ảnh hưởng của Bihzad, với màu sắc rực rỡ và bố cục phong phú.
  • Tranh thu nhỏ Ottoman: Phát triển trong xưởng cung, tranh thu nhỏ Ottoman nổi bật với việc miêu tả thực tế ghi chép các sự kiện lịch sử, chiến dịch và lễ hội. Trong thế kỷ 16, Matrakçı Nasuh nổi tiếng với các tranh thu nhỏ địa hình của các thành phố trên chiến dịch Iraq của Suleiman Đại đế, và Nakkaş Osman vì các minh họa trong các tác phẩm về cuộc đời các vị sultan; trong thế kỷ 18, Levni nổi tiếng với các cảnh lễ hội sôi động trong "Surname-i Vehbi" và các bức tranh chân dung đơn nhân của ông.

Ngày nay

Khi in ấn lan rộng, truyền thống bản thảo suy yếu, nhưng trang trí vàng và tranh thu nhỏ được hồi sinh vào thế kỷ 20. Ngày nay chúng được dạy trong các khoa nghệ thuật truyền thống Thổ Nhĩ Kỳ của các trường đại học và qua mối quan hệ thầy-tro. Nghệ thuật tranh thu nhỏ được ghi danh vào Danh sách Di sản Văn hóa Phi vật thể của Nhân loại của UNESCO năm 2020 sau một đề cử liên hợp của Azerbaijan, Iran, Thổ Nhĩ Kỳ và Uzbekistan. Thư viện Cung điện Topkapı và Bảo tàng Nghệ thuật Thổ Nhĩ Kỳ và Hồi giáo lưu giữ một số bộ sưu tập phong phú nhất.

Vật liệu và kỹ thuật

Trang trí vàng và tranh thu nhỏ là những nghệ thuật đòi hỏi sự kiên nhẫn và một quá trình chuẩn bị dài. Các bậc thầy tự chuẩn bị hầu hết vật liệu của họ và thực hiện từng giai đoạn bằng các phương pháp truyền thống.

  • Giấy ahar: Giấy được phủ "ahar", một hỗn hợp trắng trứng hoặc tinh bột, sau đó được mài bóng bằng một viên đá nhẵn gọi là "mühre"; nhờ đó mực và màu nằm trên bề mặt thay vì thấm vào giấy.
  • Vàng: Lá vàng mỏng được xay mịn với gôm hoặc gelatin để biến thành màu sơn lỏng, vẽ bằng cọ và, khi khô, được mài bóng bằng mühre.
  • Chất màu: Màu sắc chủ yếu được lấy từ nguồn khoáng sản và thực vật; ví dụ, gam xanh đậm quý giá được làm từ đá lazuli.

Nakkaşhane: xưởng nghệ thuật cung đình

Tại cung điện Ottoman, các nghệ thuật sách được thực hiện trong một xưởng cung đình gọi là "nakkaşhane". Tại đây, họa sĩ và người trang trí vàng từ nhiều bối cảnh khác nhau làm việc cùng nhau, trang trí các bản thảo được chuẩn bị cho vị sultan.

Trong thế kỷ 16, Kara Memi trở thành một trong những người tiên phong của một phong cách描绘 hoa tulip, hoa cẩm chướng và hoa hyacinth theo cách gần như tự nhiên. Cùng thế kỷ, Matrakçı Nasuh miêu tả các thành phố nơi quân đội đóng quân trong các chiến dịch bằng những bức tranh chi tiết, gần như như bản đồ, trong khi Nakkaş Osman nổi tiếng với các tranh thu nhỏ của các sử sách như Hünername. Trong thế kỷ 18, Levni mang lại sự sôi động mới cho tranh thu nhỏ với các cảnh lễ hội của Surname-i Vehbi và các bức tranh đơn nhân của ông. Phần lớn tác phẩm của các bậc thầy này ngày nay được bảo tồn tại Thư viện Cung điện Topkapı.

Nguồn và đọc thêm

  1. Bách khoa toàn thư Hồi giáo của Quỹ Diyanet Thổ Nhĩ Kỳ (TDV İA), các mục "Tezhip" và "Minyatür".
  2. Di sản Văn hóa Phi vật thể UNESCO, "Nghệ thuật tranh thu nhỏ" (2020).
  3. And, M., "Minyatürlerle Osmanlı-İslâm Mitologyası" (Thần thoại Ottoman-Hồi giáo trong tranh thu nhỏ), Nhà xuất bản Yapı Kredi.
  4. Cung điện Topkapí, bộ sưu tập bản thảo.
  5. Bách khoa toàn thư Hồi giáo TDV – Tezhip (trang trí vàng)
  6. Bách khoa toàn thư Hồi giáo TDV – Nakkaşhane
  7. Bách khoa toàn thư Hồi giáo TDV – Levnî
Chia sẻ
Theo dõi YulaHubNhận những tin quan trọng nhất trong ngày sớm nhất.
RSS

Để lại bình luận

Địa chỉ email của bạn sẽ không được công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *