Aller au contenu

Le savoir qui éclaire le monde

Illumination et miniature : pages décorées à l'or et maîtres de la peinture du livre de Hérat à Istanbul

Dans le monde islamique, un livre était une œuvre d'art réunissant calligraphie, illumination, peinture miniature et reliure. Les motifs et la technique de l'illumination (tezhip), les écoles de miniature de Hérat, Tabriz et Istanbul, des maîtres tels que Bihzad, Matrakçı Nasuh, Nakkaş Osman et Levni, et ces arts aujourd'hui.

Illumination et miniature : pages décorées à l'or et maîtres de la peinture du livre de Hérat à Istanbul

Dans le monde islamique, un livre manuscrit était l'œuvre conjointe de maîtres de plusieurs arts : le calligraphe écrivait le texte, l'illuminateur décorait les pages à l'or, le peintre (nakkaş) illustrait les événements, et le relieur reliait le livre en cuir. Les plus éblouissants de ces arts sont l'illumination et la peinture miniature.

Illumination : décorer à l'or

Le mot turc tezhip dérive d'un mot arabe signifiant « dorer ». Les pages d'ouverture, les titres de chapitres, les marges et les panneaux calligraphiques sont ornés d'ornements faits d'or broyé et de pigments naturels. Les motifs rumi de branches et feuilles enroulées, les motifs hatayi inspirés des fleurs, les motifs de nuages venus de l'art chinois et les médaillons şemse en forme de soleil sont les éléments principaux. Le dessin est d'abord tracé sur papier, transféré sur la page en le piquant avec une aiguille, puis l'or et les couleurs sont appliqués au pinceau ; l'or est brunis avec une pierre d'agate pour le faire briller.

Miniature : les images dans les livres

Les miniatures sont de petites peintures détaillées illustrant les événements dans les manuscrits. Au lieu de la profondeur et de l'ombrage de la peinture occidentale, elles présentent des aplats de couleur, des compositions vues de dessus et un riche détail.

  • École de Hérat : Kamal al-Din Bihzad, formé à la cour timouride à la fin du 15e siècle, est compté parmi les plus grands maîtres de la miniature ; il a donné vie et naturel aux figures.
  • École de Tabriz : Développée sous les Séfévides, influencée par Bihzad, avec des couleurs vives et des compositions riches.
  • Miniature ottomane : Développée dans l'atelier du palais, la miniature ottomane se distingue par sa représentation réaliste documentant les événements historiques, les campagnes et les fêtes. Au 16e siècle, Matrakçı Nasuh est connu pour ses miniatures topographiques des villes sur la campagne d'Irak de Soliman le Magnifique, et Nakkaş Osman pour les illustrations d'ouvrages sur la vie des sultans ; au 18e siècle, Levni est connu pour les scènes de fête vivantes du « Surname-i Vehbi » et ses portraits en pied.

Aujourd'hui

À mesure que l'imprimerie se répandait, la tradition du manuscrit s'affaiblissait, mais l'illumination et la miniature ont été relancées au 20e siècle. Aujourd'hui, elles sont enseignées dans les départements universitaires d'arts traditionnels turcs et par des relations maître-apprenti. L'art de la miniature a été inscrit sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l'UNESCO en 2020 suite à une candidature conjointe de l'Azerbaïdjan, de l'Iran, de la Türkiye et de l'Ouzbékistan. La Bibliothèque du Musée du Palais de Topkapı et le Musée des Arts Turcs et Islamiques abritent certaines des collections les plus riches.

Matériaux et technique

L'illumination et la peinture miniature sont des arts qui exigent de la patience et un long processus de préparation. Les maîtres préparaient la plupart de leurs matériaux eux-mêmes et réalisaient chaque étape selon des méthodes traditionnelles.

  • Papier aharli : Le papier était enduit d'« ahar », un mélange de blanc d'œuf ou d'amidon, puis brunis avec une pierre lisse appelée « mühre » ; ainsi l'encre et la peinture restaient en surface au lieu de pénétrer dans le papier.
  • Or : De fines feuilles d'or étaient broyées avec de la gomme ou de la gélatine pour les transformer en peinture liquide, appliquées au pinceau et, une fois sèches, brunis avec la mühre.
  • Pigments : Les couleurs étaient largement obtenues à partir de sources minérales et végétales ; le précieux ton bleu profond, par exemple, était fait de lapis-lazuli.

Le nakkaşhane : l'atelier d'art du palais

Au palais ottoman, les arts du livre étaient réalisés dans un atelier de cour appelé le « nakkaşhane ». Ici, peintres et illuminateurs d'origines diverses travaillaient ensemble, décorant les manuscrits préparés pour le sultan.

Au 16e siècle, Kara Memi est devenu l'un des pionniers d'un style qui rendait des fleurs telles que tulipes, œillets et jacinthes d'une manière quasi naturelle. Au même siècle, Matrakçı Nasuh a représenté les villes où l'armée s'arrêtait lors des campagnes en images détaillées, presque cartographiques, tandis que Nakkaş Osman est devenu connu pour les miniatures de livres d'histoire tels que le Hünername. Au 18e siècle, Levni a apporté une nouvelle vivacité à la miniature avec les scènes de fête du Surname-i Vehbi et ses peintures à figure unique. Une grande partie des œuvres de ces maîtres est conservée aujourd'hui dans la Bibliothèque du Musée du Palais de Topkapı.

Sources et lectures complémentaires

  1. Encyclopédie de l'Islam de la Fondation turque des Affaires religieuses (TDV İA), articles « Tezhip » et « Minyatür ».
  2. Patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO, « Art de la miniature » (2020).
  3. And, M., « Minyatürlerle Osmanlı-İslâm Mitologyası » (Mythologie ottomano-islamique dans les miniatures), Yapı Kredi Yayınları.
  4. Musée du Palais de Topkapı, collection de manuscrits.
  5. Encyclopédie de l'Islam TDV – Tezhip (illumination)
  6. Encyclopédie de l'Islam TDV – Nakkaşhane
  7. Encyclopédie de l'Islam TDV – Levnî
Partager
Suivez YulaHubRecevez en premier les informations les plus importantes du jour.
RSS

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués *