In der islamischen Welt war ein Handschriftenbuch das Gemeinschaftswerk von Meistern mehrerer Künste: Der Kalligraph schrieb den Text, der Illuminator verzierte die Seiten mit Gold, der Maler (Nakkaş) illustrierte Ereignisse, und der Buchbinder band das Buch in Leder. Die glänzendsten dieser Künste sind Illumination und Miniaturmalerei.
Illumination: Verzieren mit Gold
Das türkische Wort Tezhip leitet sich von einem arabischen Wort ab, das „vergolden“ bedeutet. Eröffnungseiten, Kapitelüberschriften, Ränder und kalligraphische Felder werden mit Ornamenten aus gemahlenem Gold und natürlichen Pigmenten geschmückt. Rumi-Motive aus verschlungenen Zweigen und Blättern, blumeninspirierte Hatayi-Motive, Wolkenmotive aus der chinesischen Kunst und sonnenähnliche Şemse-Medaillons sind die Hauptelemente. Das Design wird zuerst auf Papier gezeichnet, durch Nadelstiche auf die Seite übertragen, dann werden Gold und Farben mit dem Pinsel aufgetragen; das Gold wird mit einem Achatstein poliert, um es zum Glänzen zu bringen.
Miniatur: Die Bilder in Büchern
Miniaturen sind kleine, detaillierte Gemälde, die Ereignisse in Handschriften illustrieren. Statt der Tiefe und Schattierung der westlichen Malerei weisen sie flächige Farbflächen, von oben gesehene Kompositionen und reichen Detailreichtum auf.
- Herat-Schule: Kamal al-Din Bihzad, der Ende des 15. Jahrhunderts am timuridischen Hof ausgebildet wurde, zählt zu den größten Meistern der Miniatur; er verlieh Figuren Leben und Natürlichkeit.
- Täbris-Schule: Entstand unter den Safawiden, beeinflusst von Bihzad, mit leuchtenden Farben und reichen Kompositionen.
- Osmanische Miniatur: Entstand in der Palastwerkstatt, die osmanische Miniatur zeichnet sich durch ihre realistische Darstellung aus, die historische Ereignisse, Feldzüge und Feste dokumentiert. Im 16. Jahrhundert ist Matrakçı Nasuh für topografische Miniaturen der Städte auf Süleyman dem Prächtigen's Irak-Feldzug bekannt, und Nakkaş Osman für Illustrationen in Werken über das Leben der Sultane; im 18. Jahrhundert ist Levni für die lebendigen Festszene im „Surname-i Vehbi“ und seine Einzelbildnis-Porträts bekannt.
Heute
Als sich der Buchdruck ausbreitete, schwächte sich die Handschriftentradition ab, aber Illumination und Miniatur wurden im 20. Jahrhundert wiederbelebt. Heute werden sie in Universitätsabteilungen für traditionelle türkische Künste und in Meister-Schüler-Beziehungen gelehrt. Die Kunst der Miniatur wurde 2020 nach einer gemeinsamen Nominierung von Aserbaidschan, Iran, der Türkei und Usbekistan in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen. Die Bibliothek des Topkapı-Palast-Museums und das Museum für Türkische und Islamische Kunst beherbergen einige der reichsten Sammlungen.
Materialien und Technik
Illumination und Miniaturmalerei sind Künste, die Geduld und einen langen Vorbereitungsprozess erfordern. Meister stellten den Großteil ihrer Materialien selbst her und führten jede Phase mit traditionellen Methoden aus.
- Aharli-Papier: Das Papier wurde mit „Ahar“, einer Mischung aus Eiweiß oder Stärke, beschichtet und dann mit einem glatten Stein namens „Mühre“ poliert; so blieben Tinte und Farbe auf der Oberfläche, statt in das Papier einzusickern.
- Gold: Dünnes Goldblatt wurde mit Gummi oder Gelatine zerrieben, um es in flüssige Farbe zu verwandeln, mit dem Pinsel aufgetragen und nach dem Trocknen mit der Mühre poliert.
- Pigmente: Farben wurden weitgehend aus mineralischen und pflanzlichen Quellen gewonnen; der kostbare tiefe Blauton wurde beispielsweise aus Lapislazuli hergestellt.
Der Nakkaşhane: Die Palastkunstwerkstatt
Am osmanischen Hof wurden die Buchkünste in einer Hofwerkstatt namens „Nakkaşhane“ ausgeübt. Hier arbeiteten Maler und Illuminatoren unterschiedlicher Herkunft zusammen und verzierten die für den Sultan vorbereiteten Handschriften.
Im 16. Jahrhundert wurde Kara Memi zu einem der Pioniere eines Stils, der Blumen wie Tulpen, Nelken und Hyazinthen in nahezu natürlicher Weise wiedergab. Im selben Jahrhundert stellte Matrakçı Nasuh die Städte dar, in denen das Heer auf Feldzügen Rast machte, in detaillierten, fast kartenähnlichen Bildern, während Nakkaş Osman für die Miniaturen von Geschichtsbüchern wie dem Hünername bekannt wurde. Im 18. Jahrhundert brachte Levni neue Lebendigkeit in die Miniatur mit den Festszene des Surname-i Vehbi und seinen Einzelbildnis-Gemälden. Ein großer Teil der Werke dieser Meister wird heute in der Bibliothek des Topkapı-Palast-Museums aufbewahrt.
Quellen und weiterführende Literatur
- Türkische Diyanet-Stiftung Enzyklopädie des Islam (TDV İA), Einträge „Tezhip“ und „Minyatür“.
- UNESCO Immaterielles Kulturerbe, „Kunst der Miniatur“ (2020).
- And, M., „Minyatürlerle Osmanlı-İslâm Mitologyası“ (Osmanisch-Islamische Mythologie in Miniaturen), Yapı Kredi Yayınları.
- Topkapı-Palast-Museum, Handschriftensammlung.
- TDV Enzyklopädie des Islam – Tezhip (Illumination)
- TDV Enzyklopädie des Islam – Nakkaşhane
- TDV Enzyklopädie des Islam – Levnî
Kommentar hinterlassen
Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert