Эта статья является 18-й частью серии «Как турки сформировали мировую историю?».
На пике своего могущества Османское государство управляло миллионами людей, говорящих на десятках языков и исповедующих разные религии. Одним из важнейших механизмов, удерживавших это разнообразие на протяжении веков, была структура, которую историки называют «системой миллетов», организующая общество по религиозному признаку. В османском турецком языке слово «миллет» означало именно религиозную общину, а не «нацию» в современном смысле.
Корни: идея защиты (зимма)
Согласно исламскому праву, немусульманские подданные, известные как «зимми», платили налог под названием джизья и взамен пользовались статусом, при котором их жизнь, имущество и свобода вероисповедания гарантировались государством. Этот принцип применялся в исламских государствах со времен Пророка. Османская империя унаследовала его и адаптировала к условиям огромной многоконфессиональной державы. Тот факт, что религия, церкви и местные обычаи на завоеванных территориях в значительной степени оставались нетронутыми, стал одним из факторов долголетия османского правления.
Патриархи и главные раввины
Вскоре после завоевания Константинополя, в 1454 году, султан Мехмед II назначил православного ученого Геннадия Схолария греческим православным патриархом и даровал ему грамоту (берат). Это событие стало символом отношений османов с немусульманскими общинами. Согласно традиции, Армянский патриархат в Стамбуле был основан в 1461 году. Еврейские общины также имели своих раввинов и общинные институты; должность главного раввина получила официальный статус в XIX веке.
Эти религиозные лидеры управляли семейным правом своей общины — браками, разводами и наследованием, — руководили своими школами, больницами и фондами, а также выступали посредниками между своими общинами и государством. Немусульмане также могли обращаться в исламские суды, если желали; османские архивы показывают, что христиане и евреи часто передавали дела друг против друга на рассмотрение кади.
1492: новый дом для сефардских евреев
В 1492 году многие евреи, изгнанные из Испании, поселились на османских землях с позволения султана Баязида II. Салоники вскоре стали одним из самых густонаселенных еврейских городов в мире. Сефардские евреи внесли огромный вклад в развитие Османского государства в области книгопечатания, медицины и торговли; первый печатный станок на османских землях был установлен в Стамбуле в начале 1490-х годов еврейскими печатниками для издания книг на иврите. Ладино (иудео-испанский язык) на протяжении веков был одним из языков османских городов.
Сосуществование в повседневной жизни
В таких городах, как Стамбул, Салоники, Измир, Сараево и Алеппо, мечеть, церковь и синагога часто располагались в одном квартале или очень близко друг к другу. Мастера разных вероисповеданий работали бок о бок в ремесленных цехах. В команду архитектора Синана входили греческие и армянские строители, а армянские и греческие композиторы создавали важные произведения османской музыки. Произведения на караманлидском (турецкий язык, записанный греческими буквами) и армено-турецком (турецкий язык, записанный армянскими буквами) языках показывают, что турецкий также был общим языком этих общин.
Честный взгляд: порядок, а не равенство
Порядок миллетов не был системой равенства в современном понимании. Немусульмане платили джизью, как правило, не служили в армии и временами сталкивались с ограничениями, касающимися одежды, езды на лошадях или строительства новых культовых сооружений. Девширме — сбор мальчиков из христианских семей — также было суровой практикой, которую сегодня оценивают по-разному. Тем не менее, если учесть, что в тот же период религиозные различия приводили к изгнаниям и религиозным войнам во многих частях Европы, османский порядок предлагал удивительно стабильную модель сосуществования.
Историки также подчеркивают, что в классический период трудно говорить о единообразной официальной институции под названием «система миллетов»: порядки варьировались в зависимости от региона и эпохи, а институциональную форму система приобрела в основном в XIX веке.
Реформы и распад
В XIX веке Османское государство приступило к реформам, определявшим всех своих подданных как равных граждан. Эдикт Танзимата 1839 года и Реформационный эдикт 1856 года провозгласили безопасность жизни, имущества и чести, а также равенство независимо от религии; с принятием Конституции 1876 года депутаты разных вероисповеданий заняли места в первом османском парламенте. Целью было объединение всех общин под общей «османской» идентичностью.
Однако в том же столетии эту структуру пошатнули националистические движения, распространявшиеся с Балкан, вмешательство великих держав и череда войн. В последние десятилетия существования империи войны, восстания, массовые миграции, депортации и обмен населением разрушили многовековую мультикультурную ткань, принеся огромные страдания всем общинам.
Что осталось сегодня
Вселенский патриархат и Армянский патриархат в Стамбуле, исторические синагоги и церкви; мечеть, собор и синагога, расположенные в нескольких сотнях метров друг от друга в Сараево; а также здания османской эпохи в Салониках — это следы этого долгого общего прошлого, видимые и сегодня. Османская кухня, музыка и язык продолжают жить как общее наследие многих народов региона.
Часто задаваемые вопросы
Могли ли немусульмане занимать государственные должности в Османской империи?
В классический период высокие военные и административные посты были в основном открыты для мусульман, но немусульмане играли важные роли переводчиков, врачей, финансистов и купцов. С XIX века немусульмане также назначались на высшие посты, включая должности министров и послов.
Почему значение слова «миллет» изменилось?
В арабском языке это слово означает «религия, община верующих». С распространением националистических идей в конце XIX — начале XX веков в турецком языке оно стало использоваться в значении «нация».
Источники и дополнительная литература
- Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, “Millet Sistemi”, “Zimmî”, “Cizye”.
- Benjamin Braude and Bernard Lewis (eds.), Christians and Jews in the Ottoman Empire (1982).
- İlber Ortaylı, İmparatorluğun En Uzun Yüzyılı (The Empire’s Longest Century).
- Karen Barkey, Empire of Difference: The Ottomans in Comparative Perspective (2008).
Оставить комментарий
Ваш адрес электронной почты не будет опубликован. Обязательные поля помечены *