Este artículo es la parte 18 de la serie "¿Cómo moldearon los turcos la historia mundial?".
En su máxima extensión, el Estado otomano gobernaba a millones de personas que hablaban docenas de idiomas y profesaban diferentes creencias. Uno de los arreglos más importantes que mantuvo unida esta diversidad durante siglos fue la estructura que los historiadores llaman el "sistema de millets", que organizaba la sociedad por comunidad religiosa. En turco otomano, "millet" significaba una comunidad religiosa en lugar de una "nación" en el sentido moderno.
Raíces: la idea de protección (dhimma)
Bajo la ley islámica, los súbditos no musulmanes conocidos como "dhimmis" pagaban un impuesto llamado jizya y, a cambio, disfrutaban de un estatus en el que sus vidas, propiedades y libertad de culto eran garantizadas por el Estado. Este principio se había aplicado en los estados islámicos desde la época del Profeta. Los otomanos lo heredaron y lo adaptaron a un vasto imperio multiétnico. El hecho de que la religión, las iglesias y las costumbres locales de las personas en las regiones conquistadas permanecieran en gran medida intactas fue uno de los factores detrás de la durabilidad del dominio otomano.
Patriarcas y rabinos principales
Poco después de la conquista de Constantinopla, en 1454, el sultán Mehmed II nombró al erudito ortodoxo Gennadios Scholarios como patriarca ortodoxo griego y le otorgó un salvoconducto (berat). El evento se convirtió en un símbolo de la relación de los otomanos con las comunidades no musulmanas. Según la tradición, el Patriarcado Armenio de Estambul fue fundado en 1461. Las comunidades judías también tenían sus propios rabinos e instituciones comunitarias; el cargo de rabino principal obtuvo estatus oficial en el siglo XIX.
Estos líderes religiosos gestionaban el derecho de familia de su comunidad —matrimonio, divorcio y herencia—, dirigían sus escuelas, hospitales y fundaciones, y mediaban entre sus comunidades y el Estado. Los no musulmanes también podían recurrir a los tribunales islámicos si lo deseaban; los archivos otomanos muestran que cristianos y judíos presentaban muchos casos entre ellos ante el kadı.
1492: un nuevo hogar para los judíos sefardíes
En 1492, muchos de los judíos expulsados de España se establecieron en tierras otomanas con el permiso del sultán Bayezid II. Tesalónica se convirtió pronto en una de las ciudades judías más pobladas del mundo. Los judíos sefardíes contribuyeron enormemente al Estado otomano en la imprenta, la medicina y el comercio; la primera imprenta en tierras otomanas fue instalada en Estambul a principios de la década de 1490 por impresores judíos para imprimir libros en hebreo. El ladino (judeoespañol) fue durante siglos uno de los idiomas de las ciudades otomanas.
La convivencia en la vida diaria
En ciudades como Estambul, Tesalónica, Esmirna, Sarajevo y Alepo, la mezquita, la iglesia y la sinagoga a menudo se encontraban en el mismo barrio o muy cerca unas de otras. Maestros de diferentes creencias trabajaban codo con codo en los gremios de artesanos. El equipo de Mimar Sinan incluía constructores griegos y armenios, y compositores armenios y griegos escribieron obras importantes de la música otomana. Obras en karamanlidika (turco escrito con letras griegas) y en armeno-turco (turco con letras armenias) muestran que el turco también era una lengua compartida por estas comunidades.
Una mirada honesta: orden, no igualdad
El orden de los millets no era un sistema de igualdad en el sentido moderno. Los no musulmanes pagaban la jizya, generalmente no servían en el ejército y, en ocasiones, estaban sujetos a restricciones relativas a la vestimenta, el montar a caballo o la construcción de nuevos lugares de culto. El devshirme —el reclutamiento de niños de familias cristianas— también fue una práctica dura vista de diferentes maneras hoy en día. Sin embargo, cuando se considera que en el mismo período la diferencia religiosa provocó expulsiones y guerras de religión en muchas partes de Europa, el orden otomano ofreció un modelo de coexistencia notablemente estable.
Los historiadores también subrayan que es difícil hablar de una institución oficial y uniforme llamada "sistema de millets" en el período clásico: los arreglos variaban según la región y la época, y el sistema tomó su forma institucional principalmente en el siglo XIX.
Reforma y disolución
En el siglo XIX, el Estado otomano emprendió reformas que definían a todos sus súbditos como ciudadanos iguales. El Edicto de Tanzimat de 1839 y el Edicto de Reforma de 1856 proclamaron la seguridad de la vida, la propiedad y el honor, y la igualdad independientemente de la religión, y con la Constitución de 1876, diputados de diferentes creencias ocuparon escaños en el primer parlamento otomano. El objetivo era unir a todas las comunidades bajo una identidad "otomana" compartida.
En el mismo siglo, sin embargo, los movimientos nacionalistas que se extendían desde los Balcanes, las intervenciones de las grandes potencias y las sucesivas guerras sacudieron esta estructura. En las últimas décadas del imperio, las guerras, las rebeliones, las migraciones masivas, las deportaciones y los intercambios de población desintegraron el tejido multicultural de siglos de antigüedad en medio de un gran sufrimiento que afectó a todas las comunidades.
Lo que permanece hoy
El Patriarcado Ecuménico y el Patriarcado Armenio en Estambul, las sinagogas e iglesias históricas; la mezquita, la catedral y la sinagoga a pocos cientos de metros de distancia entre sí en Sarajevo; y los edificios de la era otomana de Tesalónica son rastros de este largo pasado compartido que aún son visibles hoy. La cocina, la música y el idioma otomanos perduran como el patrimonio común de muchos pueblos de la región.
Preguntas frecuentes
¿Podían los no musulmanes ocupar cargos estatales en el Imperio otomano?
En el período clásico, los altos cargos militares y administrativos estaban abiertos principalmente a los musulmanes, pero los no musulmanes desempeñaron papeles importantes como intérpretes, médicos, financieros y comerciantes. A partir del siglo XIX, los no musulmanes también fueron nombrados para los cargos más altos, incluidos los de ministro y embajador.
¿Por qué cambió el significado de la palabra "millet"?
En árabe, la palabra significa "religión, comunidad de fe". Con la expansión de las ideas nacionalistas a finales del siglo XIX y principios del XX, pasó a utilizarse en turco con el sentido de "nación".
Fuentes y lecturas adicionales
- Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, “Millet Sistemi”, “Zimmî”, “Cizye”.
- Benjamin Braude y Bernard Lewis (eds.), Christians and Jews in the Ottoman Empire (1982).
- İlber Ortaylı, İmparatorluğun En Uzun Yüzyılı (El siglo más largo del imperio).
- Karen Barkey, Empire of Difference: The Ottomans in Comparative Perspective (2008).
Deja un comentario
Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *