বিষয়বস্তুতে যান

বিশ্বকে আলোকিত করা জ্ঞান

ইসলামি বিজ্ঞানের স্বর্ণযুগ: আল-খোয়ারিজমি, আল-ফারাবি, ইবনে সিনা, আল-বিরুনি এবং যে আবিষ্কারগুলো বিশ্বকে বদলে দিয়েছিল

অষ্টম থেকে পঞ্চদশ শতাব্দী পর্যন্ত বাগদাদ থেকে সমরকন্দ এবং কায়রো থেকে কর্ডোভা পর্যন্ত বিস্তৃত অঞ্চলে বীজগণিতের জন্ম হয়েছিল, আলোকবিজ্ঞান একটি পরীক্ষামূলক বিজ্ঞানে পরিণত হয়েছিল, চিকিৎসাবিজ্ঞানের মহান বিশ্বকোষগুলো রচিত হয়েছিল এবং মানমন্দিরগুলোতে আকাশ পরিমাপ করা হয়েছিল। এই যুগের মহান নামগুলো এবং আধুনিক বিজ্ঞানের জন্য তারা যা রেখে গেছেন।

ইসলামি বিজ্ঞানের স্বর্ণযুগ: আল-খোয়ারিজমি, আল-ফারাবি, ইবনে সিনা, আল-বিরুনি এবং যে আবিষ্কারগুলো বিশ্বকে বদলে দিয়েছিল

ইতিহাসের বইগুলোতে যাকে “ইসলামি বিজ্ঞানের স্বর্ণযুগ” বলা হয় তা প্রায় অষ্টম থেকে পঞ্চদশ শতাব্দী পর্যন্ত স্থায়ী হয়েছিল। এই শতাব্দীগুলোতে বাগদাদ থেকে সমরকন্দ এবং কায়রো থেকে কর্ডোভা পর্যন্ত বিস্তৃত এক বিশাল অঞ্চলে মুসলিম, খ্রিস্টান, ইহুদি এবং সাবিয়ান পণ্ডিতগণ—যাঁরা মূলত আরবিতে লিখতেন—প্রাচীন গ্রীস, ভারত ও পারস্যের জ্ঞান উত্তরাধিকার সূত্রে লাভ করেছিলেন, তার সমালোচনা করেছিলেন এবং তা বিকশিত করেছিলেন। “অ্যালগরিদম”, “অ্যালজেব্রা” এবং “অ্যালকোহল”-এর মতো যে শব্দগুলো আমরা প্রতিদিন ব্যবহার করি, সেগুলো এই যুগের কথা মনে করিয়ে দেয়।

এটি এত উজ্জ্বলভাবে দীপ্ত হয়েছিল কেন?

  • জ্ঞানের প্রতি প্রদত্ত মূল্য: মহাবিশ্বের শৃঙ্খলার প্রতিফলন, পর্যবেক্ষণ এবং অধ্যয়নের জন্য কোরআনের বারবার আহ্বান শিক্ষাকে ইবাদতের একটি রূপে রূপান্তরিত করেছিল।
  • অনুবাদ আন্দোলন: আব্বাসীয় খলিফাদের সমর্থনে, বাগদাদের বাইতুল হিকমার (জ্ঞানের ঘর) আশেপাশে ভারতীয় গণিতের সাথে সাথে অ্যারিস্টটল, ইউক্লিড, টলেমি, হিপোক্রেটিস এবং গ্যালেনের কাজগুলো আরবিতে অনুবাদ করা হয়েছিল।
  • কাগজ: অষ্টম শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে সমরকন্দে কাগজ তৈরি শুরু হয় এবং শীঘ্রই তা বাগদাদে পৌঁছে যায়। পামিলিপির চেয়ে অনেক সস্তা হওয়ায় কাগজ বইকে সাধারণ করে তোলে এবং লাইব্রেরিগুলোকে আরও বড় করে তোলে।
  • একটি সাধারণ ভাষা এবং জ্ঞানার্জনের জন্য ভ্রমণ: আল-আন্দালুস থেকে মধ্য এশিয়া পর্যন্ত আরবি বিজ্ঞানের একটি সাধারণ ভাষা হয়ে ওঠে। শিক্ষামণ্ডলীর সাথে পড়াশোনা করার জন্য পণ্ডিতরা এক শহর থেকে অন্য শহরে ভ্রমণ করতেন এবং বইগুলো দ্রুত হাতবদল হতো।
  • ওয়াকফ ও প্রতিষ্ঠানসমূহ: দাতব্য অনুদান (ওয়াকফ) দ্বারা মাদ্রাসা, লাইব্রেরি, হাসপাতাল (বিমারিস্তান) এবং মানমন্দিরগুলোর অর্থায়ন করা হতো; বিজ্ঞান নিছক ব্যক্তিগত আবেগের পরিবর্তে একটি প্রতিষ্ঠানে পরিণত হয়েছিল।
দলিল · আল-কোরআন, আল ইমরান ৩:১৯০
إِنَّ فِي خَلْقِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱخْتِلَٰفِ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ لَءَايَٰتٍ لِّأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ
“নিশ্চয়ই আকাশমণ্ডলী ও পৃথিবীর সৃষ্টিতে এবং রাত ও দিনের আবর্তনে জ্ঞানবান লোকদের জন্য নিদর্শন রয়েছে।”
আল-কোরআন, সূরা আল ইমরান, আয়াত ১৯০। অনুবাদ: YulaHub। মুসলিম পণ্ডিতরা আকাশের পর্যবেক্ষণকে এই জাতীয় আয়াতের জবাব হিসেবে দেখতেন।

গণিত: আল-খোয়ারিজমি এবং বীজগণিতের জন্ম

মুহাম্মাদ ইবনে মুসা আল-খোয়ারিজমি (আনুমানিক ৭৮০–৮৫০) বর্তমান উজবেকিস্তানের খোয়ারিজম অঞ্চল থেকে এসেছিলেন এবং বাগদাদের বাইতুল হিকমায় কাজ করতেন। তাঁর সম্পূরক ও ভারসাম্যপূর্ণ গণনার সংক্ষিপ্ত গ্রন্থ (আল-কিতাব আল-মুখতাসার ফি হিসাব আল-জব্র ওয়া’ল-মুকাবিলা) হলো সুশৃঙ্খলভাবে সমীকরণ সমাধানের প্রথম দিকের কাজগুলোর একটি; এর শিরোনামে থাকা “আল-জব্র” শব্দটি ইউরোপীয় ভাষায় “অ্যালজেব্রা” হিসেবে প্রবেশ করেছে। ভারতীয় সংখ্যা পদ্ধতি ব্যবহার করে গণনার ওপর তাঁর বইটি যখন লাতিন ভাষায় অনূদিত হয়, তখন তাঁর নাম লেখা হয় “আলগোরিতমি” এবং জন্ম হয় “অ্যালগরিদম” শব্দটির। শূন্যসহ সংখ্যা পদ্ধতি যাকে আমরা এখন “আরবি সংখ্যা” বলি, মূলত এই পথেই ইউরোপে ছড়িয়ে পড়েছিল।

আল-খোয়ারিজমি যে পথ উন্মুক্ত করেছিলেন অন্যরা তা ধরে রেখেছিলেন। কবি হিসেবেও খ্যাত ওমর খৈয়াম (১০৪৮–১১৩১) জ্যামিতিক পদ্ধতি ব্যবহার করে ঘন সমীকরণগুলোকে শ্রেণিবদ্ধ করেছিলেন এবং সেলজুক সুলতান মালিক-শাহের কমিশন করা অত্যন্ত নিখুঁত জালালী ক্যালেন্ডার তৈরিতে অংশ নিয়েছিলেন।

দর্শন: আল-কিন্দি এবং আল-ফারাবি

“আরবদের দার্শনিক” হিসেবে পরিচিত আল-কিন্দি (মৃত্যু আনুমানিক ৮৭০) ছিলেন প্রথম মহান ব্যক্তিত্ব যিনি গ্রিক দর্শনকে ইসলামি চিন্তাধারার সাথে কথোপকথনে নিয়ে এসেছিলেন; অক্ষরের ফ্রিকোয়েন্সি গণনা করে কীভাবে সাইফার ভাঙতে হয় তা ব্যাখ্যা করে পরিচিত প্রাচীনতম কাজটিও তাঁরই। ঐতিহ্যগতভাবে বর্তমান কাজাখস্তানের ফারাব (ওত্রার) অঞ্চলে জন্মগ্রহণকারী বলে কথিত আবু নসর আল-ফারাবি (আনুমানিক ৮৭০–৯৫০) অ্যারিস্টটলের পরেই “দ্বিতীয় শিক্ষক” হিসেবে সম্মানিত হয়েছিলেন। তাঁর সর্বাধিক পরিচিত কাজগুলো হলো একটি আদর্শ সমাজ কেমন হওয়া উচিত তা বর্ণনা করে পুণ্যাত্মাদের শহর (আল-মদিনা আল-ফাদিলা) এবং সঙ্গীত তত্ত্বের ওপর সঙ্গীতের মহাগ্রন্থ।

চিকিৎসাবিজ্ঞান: আল-রাজি এবং ইবনে সিনা

আবু বকর আল-রাজি (৮৬৫–৯২৫) রে এবং বাগদাদের হাসপাতালের প্রধান চিকিৎসক হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। হাম থেকে গুটিবসন্তকে আলাদা করে তাঁর গবেষণাপত্রটি এই দুটি রোগকে ক্লিনিক্যালি বর্ণনা করা earliest কাজগুলোর একটি। তাঁর বিশাল চিকিৎসা বিশ্বকোষ আল-হাউই লাতিন ভাষায় অনূদিত হয়েছিল এবং দীর্ঘকাল ইউরোপে একটি রেফারেন্স কাজ হিসেবে রয়ে গিয়েছিল।

বুখারার কাছে জন্মগ্রহণকারী ইবনে সিনা (৯৮০–১০৩৭) সম্ভবত ইসলামি বিশ্বের সবচেয়ে বিখ্যাত পণ্ডিত। তিনি অল্প বয়সেই একজন চিকিৎসক হিসেবে খ্যাতি অর্জন করেন এবং দর্শন, যুক্তিবিদ্যা, জ্যোতির্বিজ্ঞান ও সঙ্গীতের ওপরও লেখালিখি করেন। তাঁর পাঁচ খণ্ডের চিকিৎসাবিবিদ্যার কানন (আল-কানুন ফি’ল-তিব্ব) রোগ, ওষুধ এবং চিকিৎসা সহ যুগের চিকিৎসা জ্ঞানকে পদ্ধতিগতভাবে একত্রিত করেছিল। লাতিন ভাষায় অনূদিত হয়ে, সপ্তদশ শতাব্দী পর্যন্ত ইউরোপীয় বিশ্ববিদ্যালয়গুলোতে মূল পাঠ্যপুস্তক হিসেবে কানন ব্যবহৃত হতো। পশ্চিমে “অ্যাভিসেনা” নামে পরিচিত ইবনে সিনা হামাদানে মারা যান।

এই যুগের চিকিৎসাবিজ্ঞান কেবল বইয়ের বিষয় ছিল না। পৃথক ওয়ার্ড, ফার্মেসি এবং চিকিৎসকদের জন্য শিক্ষাদানের ব্যবস্থা সমেত বিমারিস্তান নামে পরিচিত হাসপাতালগুলো ছিল তাদের সময়ের সবচেয়ে উন্নত স্বাস্থ্য প্রতিষ্ঠান। ত্রয়োদশ শতাব্দীতে দামেস্কের চিকিৎসক ইবনে আল-নাফিস ফুসফুসীয় রক্তসঞ্চালন—হৃৎপিণ্ডের ডান দিক থেকে ফুসফুসে এবং সেখান থেকে বাম দিকে রক্ত যাওয়া—ইউরোপে এটি বর্ণনা করার প্রায় তিনশ বছর আগে বর্ণনা করেছিলেন।

আলোকবিজ্ঞান এবং বৈজ্ঞানিক পদ্ধতি: ইবনে আল-হাইসাম

কায়রোতে রচিত তাঁর আলোকবিজ্ঞানের কিতাব (কিতাব আল-মানাজির)-এ বসড়ার ইবনে আল-হাইসাম (আনুমানিক ৯৬৫–১০৪০) পরীক্ষার মাধ্যমে দেখিয়েছিলেন যে দৃষ্টিশক্তি চোখ থেকে নির্গত রশ্মির মাধ্যমে নয়, বরং বস্তু থেকে চোখে আলো ভ্রমণের মাধ্যমে ঘটে। ক্যামেরা অবস্কিউরার তাঁর পর্যবেক্ষণ এবং পদ্ধতিগত পরীক্ষার মাধ্যমে তত্ত্ব পরীক্ষার তাঁর অনুশীলন তাঁকে বৈজ্ঞানিক পদ্ধতির অন্যতম অগ্রগামী করে তুলেছে। “আলহাজেন” নামে লাতিন ভাষায় অনূদিত তাঁর কাজ শতাব্দী ধরে ইউরোপীয় আলোকবিজ্ঞানকে রূপ দিয়েছে।

জ্যোতির্বিজ্ঞান এবং ভূগোল: আল-বিরুনি

খোয়ারিজমে জন্মগ্রহণকারী আবু রায়হান আল-বিরুনি (৯৭৩–আনুমানিক ১০৫০) জ্যোতির্বিজ্ঞান এবং ভূগোল থেকে শুরু করে খনিজবিদ্যা এবং ইতিহাস পর্যন্ত বিভিন্ন বিষয়ে লিখেছিলেন। পাহাড়ের চূড়া থেকে দিগন্ত কতদূর নেমে গেছে তা মেপে তিনি পৃথিবীর ব্যাসার্ধ এমনভাবে গণনা করেছিলেন যা আজকের মানের খুব কাছাকাছি। গজনভি সুলতান মাহমুদের সাথে আল-বিরুনি ভারতে ভ্রমণ করেছিলেন এবং তাঁর ভারত (তাহকিক মা লি’ল-হিন্দ)-এ তিনি তাদের নিজস্ব উৎসের সরাসরি উদ্ধৃতি দিয়ে কোনো পূর্বসংস্কার ছাড়াই ভারতীয় ধর্ম, বিজ্ঞান ও প্রথা বর্ণনা করেছিলেন; বইটিকে আজ ধর্ম ও সংস্কৃতির তুলনামূলক অধ্যয়নের প্রাথমিক উদাহরণ হিসেবে গণ্য করা হয়।

মানমন্দিরের মাধ্যমে জ্যোতির্বিজ্ঞান প্রাতিষ্ঠানিক রূপ লাভ করে। ইলখানাত আমলের অধীনে ১২৫৯ সালে নাসির আল-দীন আল-তুসি কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত মারাঘা মানমন্দিরটি “তুসি কাপল” নামে পরিচিত গ্রহের গতির জ্যামিতিক মডেলের জন্য স্মরণীয়। পঞ্চদশ শতাব্দীতে, তৈমুরি শাসক ও পণ্ডিত উলুগের সমরকন্দ মানমন্দিরে প্রস্তুত করা নক্ষত্রের ক্যাটালগগুলো ছিল তাদের সময়ের অন্যতম নিখুঁত পরিমাপ।

প্রকৌশল এবং রসায়ন

আর্তুকিদ দরবারে কাজ করা আল-জাজারি ১২০৬ সালে সমাপ্ত তাঁর বইয়ে—যা ইংরেজিতে দ্য বুক অফ নলেজ অফ ইনজেনিয়াস মেকানিক্যাল ডিভাইসেস নামে পরিচিত—জলঘড়ি, অটোমাটা এবং জল তোলার যন্ত্র সহ প্রায় পঞ্চাশটি যন্ত্রের বর্ণনা দিয়েছেন; বিখ্যাত “হাতি ঘড়ি” এতে উপস্থিত রয়েছে। রসায়নে, জাবির ইবনে হাইয়ানের প্রতি আরোপিত কাজগুলো পাতন এবং কেকলায়ন (ক্রিস্টালাইজেশন)-এর মতো ল্যাবরেটরি প্রক্রিয়াগুলোকে পদ্ধতিগত করেছিল; “অ্যালকোহল”, “অ্যালকালি” এবং “অ্যালেম্বিক”-এর মতো শব্দগুলো এই ঐতিহ্যের চিহ্ন।

স্বর্ণযুগ কি শেষ হয়ে গিয়েছিল?

দীর্ঘদিন ধরে বিশ্বাস করা হতো যে ১২৫৮ সালে মঙ্গোলরা যখন বাগদাদ ধ্বংস করে তখন ইসলামি বিজ্ঞানের সমাপ্তি ঘটেছিল। আজকের বেশিরভাগ ইতিহাসবিদ এই দৃষ্টিভ,টিকে খুব সহজ বলে মনে করেন: মারাঘা এবং সমরকন্দের মানমন্দির, ইবনে আল-নাফিসের আবিষ্কার এবং ১৬ শতকের ইস্তাম্বুলে তাকি আল-দিনের মানমন্দির প্রমাণ করে যে বাগদাদের পরেও বৈজ্ঞানিক কার্যকলাপ অব্যাহত ছিল। পতনকে কোনো একক ঘটনা দিয়ে নয়, বরং রাজনৈতিক খণ্ডন, পরিবর্তনশীল বাণিজ্য পথ এবং দুর্বল প্রতিষ্ঠানের মতো দীর্ঘমেয়াদী কারণগুলোর মাধ্যমে ব্যাখ্যা করা হয়।

ইউরোপের ওপর এর প্রভাব

দ্বাদশ শতাব্দীতে টলেডো এবং সিসিলিতে তৈরি অনুবাদের মাধ্যমে এই জ্ঞানের ভাণ্ডার লাতিন বিশ্বে প্রবেশ করে। অ্যাভিসেনা, অ্যাভেরোজ, আলহাজেন এবং রাজেসের মতো নামগুলো ইউরোপীয় বিশ্ববিদ্যালয়গুলোর পাঠ্যতালিকায় প্রবেশ করে। রেনেসাঁ এবং বৈজ্ঞানিক বিপ্লব কেবল প্রাচীন জ্ঞানের ওপরই নয়, বরং ইসলামি বিশ্বের পণ্ডিতদের দ্বারা বিকশিত এই ঐতিহ্যের ওপরও নির্মিত হয়েছিল।

সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

এই সমস্ত পণ্ডিতরা কি আরব ছিলেন?

না। যেহেতু তারা বেশিরভাগই আরবিতে লিখতেন, তাই তাদের কাজকে কখনও কখনও “আরবি বিজ্ঞান” বলা হয়; কিন্তু আল-খোয়ারিজমি, আল-ফারাবি, ইবনে সিনা এবং আল-বিরুনি মধ্য এশিয়া ও পারস্য থেকে এসেছিলেন এবং এই যুগের পণ্ডিতদের মধ্যে তুর্কি, ফার্সি, আরব, বারবার এবং অন্যান্য বংশোদ্ভূত মানুষ ছিলেন। তারা যা ভাগ করে নিয়েছিলেন তা হলো ইসলামি সভ্যতার মধ্যে কাজ করা, বেশিরভাগই আরবিতে।

আরবরা কি “আরবি সংখ্যা” আবিষ্কার করেছিল?

সংখ্যা এবং শূন্যের উৎপত্তি ভারতে। ইসলামি বিশ্বের পণ্ডিতরা এই পদ্ধতিটি গ্রহণ ও বিকাশ করেছিলেন এবং এটি ইউরোপে পৌঁছে দিয়েছিলেন, যে কারণে এটি সেখানে “আরবি সংখ্যা” নামে পরিচিতি লাভ করে।

সূত্র এবং আরও পঠন

  1. তুরস্ক ডিয়ানেত ফাউন্ডেশন ইসলাম এনসাইক্লোপিডিয়া, “হারিজমি”, “ফারাবি”, “ইবনে সিনা”, “বিরুনি”, “ইবনে’ল-হেইসাম”, “জেজারি”।
  2. এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকা, “ইসলামী বিশ্ব: বিজ্ঞান”, “আল-খোয়ারিজমি”, “অ্যাভিসেনা”।
  3. জিম আল-খালিলি, দ্য হাউস অফ উইজডম: হাউ অ্যারাবিক সায়েন্স সেভড এনসিয়েন্ট নলেজ অ্যান্ড গেভ আস দ্য রেনেসাঁ (২০১১)।
  4. জর্জ সালিবা, ইসলামিক সায়েন্স অ্যান্ড দ্য মেকিং অফ দ্য ইউরোপিয়ান রেনেসাঁ (২০০৭)।
  5. ফুয়াত সেজগিন, সায়েন্স অ্যান্ড টেকনোলজি ইন ইসলাম (৫ খণ্ড, ২০১০)।
শেয়ার
YulaHub অনুসরণ করুনদিনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ খবর সবার আগে পান।
RSS

একটি মন্তব্য করুন

আপনার ইমেইল ঠিকানা প্রকাশিত হবে না। প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রগুলি * দিয়ে চিহ্নিত