تاریخ کی کتابوں میں "اسلامی سائنس کا سنہری دور" کہلانے والا یہ دور تقریباً آٹھویں سے پندرہویں صدی تک جاری رہا۔ ان صدیوں کے دوران، بغداد سے سمرقند اور قاہرہ سے قرطبہ تک پھیلے ہوئے ایک وسیع خطے میں، مسلمان، عیسائی، یہودی اور صابی علماء نے، جنہوں نے زیادہ تر عربی میں لکھا، قدیم یونان، ہند اور فارس کے علم کو ورثے میں پایا، اس پر تنقید کی اور اسے فروغ دیا۔ وہ الفاظ جو ہم روزمرہ استعمال کرتے ہیں، جیسے کہ "الگورتھم"، "الجبرا" اور "الکحل"، اس دور کی یاد دلاتے ہیں۔
یہ اتنی آب و تاب سے کیوں چمکا؟
- علم کو دی جانے والی قدر: قرآن پاک میں کائنات کے نظام پر غور و فکر کرنے، مشاہدہ کرنے اور مطالعہ کرنے کی بار بار دی جانے والی دعوت نے علم حاصل کرنے کو عبادت کی ایک شکل بنا دیا۔
- ترجمہ کی تحریک: عباسی خلیفہ کی سرپرستی میں بغداد کے بیت الحکمت کے ارد گرد ارسطو، اقلیدس، بطلیموس، بقراط اور جالینوس کے کاموں کے ساتھ ساتھ ہندوستانی ریاضی کے تراجم عربی میں کیے گئے۔
- کاغذ: آٹھویں صدی کے وسط میں سمرقند میں کاغذ سازی شروع ہوئی اور جلد ہی بغداد پہنچ گئی۔ چمڑے کے مقابلے میں بہت سستا ہونے کی وجہ سے کاغذ نے کتابوں کو عام اور لائبریریوں کو بڑا کر دیا۔
- ایک مشترکہ زبان اور علم کے لیے سفر: اندلس سے لے کر وسطی ایشیا تک عربی سائنس کی مشترکہ زبان بن گئی۔ علماء اساتذہ سے پڑھنے کے لیے شہر بہ شہر سفر کرتے تھے، اور کتابیں تیزی سے ایک ہاتھ سے دوسرے ہاتھ میں جاتی تھیں۔
- اوقاف اور ادارے: مدرسے، لائبریریاں، اسپتال (بیمارستان) اور رصد گاہیں فلاحی اوقاف کے ذریعے مالی اعانت فراہم کرتی تھیں؛ سائنس صرف ایک نجی شوق کی بجائے ایک ادارہ بن گئی۔
إِنَّ فِي خَلْقِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱخْتِلَٰفِ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ لَءَايَٰتٍ لِّأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ
"بے شک آسمانوں اور زمین کی تخلیق میں اور رات اور دن کے باری باری آنے میں عقل والوں کے لیے نشانیاں ہیں۔"
ریاضی: الخوارزمی اور الجبرا کی پیدائش
محمد بن موسیٰ الخوارزمی (लगभग 780–850) آج کے ازبکستان کے خطے خوارزم سے آئے تھے اور بغداد کے بیت الحکمت میں کام کرتے تھے۔ ان کی کتاب الجبر اور المقابلہ کے حساب پر جامع کتاب (الكتاب المختصر في حساب الجبر والمقابلة) مساوات کو منظم طریقے سے حل کرنے والے پہلے کاموں میں سے ایک ہے۔ اس کے عنوان میں موجود لفظ "الجبر" یورپی زبانوں میں "الجبرا" بن گیا۔ جب ہندوستانی ہندسوں کے ساتھ حساب کتاب کرنے والی ان کی کتاب کا لاطینی زبان میں ترجمہ کیا گیا تو ان کا نام "الگورتھمی" لکھا گیا، اور "الگورتھم" کا لفظ پیدا ہوا۔ صفر سمیت نمبر سسٹم جسے اب ہم "عربی ہندسے" کہتے ہیں، زیادہ تر اسی راستے سے یورپ میں پھیلا۔
دوسروں نے اس راستے کو جاری رکھا جو الخوارزمی نے کھولا تھا۔ عمر خیام (1048–1131)، جو ایک شاعر کے طور پر بھی مشہور ہیں، نے ہندسوں کے طریقوں کا استعمال کرتے ہوئے کیوبک مساوات کی درجہ بندی کی اور سلجوقی سلطان ملک شاہ کی فرمائش پر انتہائی درست جلالی کیلنڈر بنانے میں حصہ لیا۔
فلسفه: الکندی اور الفارابی
الکندی (موت تقریباً 870)، جنہیں "عربوں کا فلسفی" کہا جاتا ہے، پہلے عظیم شخص تھے جنہوں نے یونانی فلسفے کو اسلامی فکر کے ساتھ مکالمے میں لایا؛ خط کی فریکوئنسی گن کر خفیہ پیغام (سائفر) کو توڑنے کا طریقہ بتانے والا سب سے پرانا معلوم کام بھی انہی کا ہے۔ ابو نصر الفارابی (تقریباً 870–950)، جن کے بارے میں روایتی طور پر کہا جاتا ہے کہ وہ آج کے قازقستان کے خطے فاراب (ترار) میں پیدا ہوئے تھے، کو "دوسرا معلم" کہا گیا، جو صرف ارسطو کے بعد دوسرے نمبر پر ہیں۔ ان کے سب سے مشہور کام مدینہ فاضلہ (المدينة الفاضلة) ہیں، جو یہ بیان کرتے ہیں کہ ایک आदर्श معاشرہ کیسا ہونا چاہیے، اور موسیقی کے اصول پر موسیقی کی عظیم کتاب ہے۔
طب: الرازی اور ابن سینا
ابوبکر الرازی (865–925) رے اور بغداد کے اسپتالوں کے چیف فزیشین کے طور پر خدمات انجام دیں۔ چیچک اور خسرہ میں فرق کرنے والا ان کا مقالہ دونوں بیماریوں کو کلینیکل طور پر بیان کرنے والے ابتدائی کاموں میں سے ایک ہے۔ ان کا طب کا وسیع انسائیکلوپیڈیا الحاوی کا لاطینی میں ترجمہ کیا گیا اور طویل عرصے تک یورپ میں ایک ریفرنس ورک رہا۔
بخارا کے قریب پیدا ہونے والے ابن سینا (980–1037) شاید اسلامی دنیا کے سب سے مشہور عالم ہیں۔ وہ جوانی میں ہی ایک طبیب کے طور پر مشہور ہو گئے اور انہوں نے فلسفہ، منطق، فلکیات اور موسیقی پر بھی لکھا۔ ان کی پانچ کتابوں پر مشتمل قانون طب (القانون في الطب) نے اس دور کے طبی علم کو امراض، ادویات اور علاج کے ساتھ منظم طریقے سے اکٹھا کیا۔ لاطینی زبان میں ترجمہ ہونے کے بعد، قانون کو 17ویں صدی تک یورپی یونیورسٹیوں میں بنیادی درسی کتاب کے طور پر استعمال کیا جاتا تھا۔ مغرب میں "ابیسینا" کے نام سے جانے جانے والے، ابن سینا کا انتقال ہمدان میں ہوا۔
اس دور میں طب صرف کتابوں کا معاملہ نہیں تھا۔ بیمارستان کے نام سے جانے جانے والے اسپتال، جن میں الگ وارڈز، فارمیسیوں اور طبیبوں کی تدریس کا انتظام تھا، اپنے وقت کے سب سے ترقی یافتہ صحت کے ادارے تھے۔ تیرہویں صدی میں دمشق کے طبیب ابن النفیس نے پلمونری گردش کو بیان کیا — خون دل کے دائیں حصے سے پھیپھڑوں میں اور واپس بائیں حصے میں جاتا ہے — اس کے یورپ میں بیان کیے جانے سے تقریباً تین سو سال پہلے۔
بصریات اور سائنسی طریقہ کار: ابن الہیثم
قاہرہ میں لکھی گئی اپنی کتاب کتاب المناظر (كتاب المناظرات) میں، بصرہ کے ابن الہیثم (تقریباً 965–1040) نے تجربات کے ذریعے یہ ثابت کیا کہ بصارت آنکھ سے نکلنے والی شعاعوں کے ذریعے نہیں ہوتی بلکہ اس روشنی کے ذریعے ہوتی ہے جو اشیاء سے آنکھ میں داخل ہوتی ہے۔ کیمرہ آبسکورا کے ان کے مشاہدات اور منظم تجربات کے ساتھ نظریات کی جانچ کرنے کا ان کا عمل انہیں سائنسی طریقہ کار کے علمبرداروں میں سے ایک بناتا ہے۔ "الحازم" کے نام سے لاطینی میں ترجمہ کیا گیا، ان کے کام نے صدیوں تک یورپی بصریات کو شکل دی۔
فلکیات اور جغرافیہ: البیرونی
خوارزم میں پیدا ہونے والے ابو ریحان البیرونی (973–تقریباً 1050) نے فلکیات اور جغرافیہ سے لے کر معدنیات اور تاریخ تک کے موضوعات پر لکھا۔ پہاڑی کی چوٹی سے دیکھے جانے والے افق کے جھکاؤ کی پیمائش کرکے، انہوں نے زمین کے ردیس (ریڈیئس) کا حساب لگایا جو آج کی قدر کے بہت قریب ہے۔ البیرونی غزنوی سلطان محمود کے ساتھ ہندوستان آئے، اور اپنی کتاب تحقیق ما لھند (تحقيق ما للهند من مقولة مقولة في العقل أو مرذولة) میں انہوں نے ہندوستانی مذہب، سائنس اور رسم و رواج کو بغیر کسی تعصب کے براہ راست ان کے اپنے ذرائع سے بیان کیا؛ اس کتاب کو آج مذہب اور ثقافت کے تقابلی مطالعے کی ابتدائی مثال مانا جاتا ہے۔
رصد گاہوں کے ذریعے فلکیات ایک ادارہ بن گئی۔ ایل خانی دور میں 1259 میں ناصر الدین طوسی کی طرف سے قائم کردہ مراغہ رصد گاہ، سیاروں کی حرکت کے ہندسوں کے ماڈل کے لیے یاد کی جاتی ہے جسے "طوسی کپل" کہا جاتا ہے۔ پندرہویں صدی میں، تیموری حکمران اور عالم الغ بیگ کی سمرقند رصد گاہ میں تیار کردہ ستاروں کے کیٹلاگ اپنے وقت کی سب سے درست پیمائشوں میں سے تھے۔
انجینئرنگ اور کیمیا
الجزری، جنہوں نے آرتقی دربار میں کام کیا، نے 1206 میں مکمل ہونے والی اپنی کتاب میں تقریباً پچاس آلات — بشمول پانی کی گھڑیاں، آٹومیٹا اور پانی اٹھانے والی مشینیں — کی تصاویر کے ساتھ وضاحت کی، جسے انگریزی میں دی بک آف نالج آف انجینیئس مکینیکل ڈیوائسز کے نام سے جانا جاتا ہے؛ مشہور "ہاتھی گھڑی" اس میں ظاہر ہوتی ہے۔ کیمیا میں، جابر بن حیان سے منسوب کاموں نے لیبارٹری کے عمل جیسے کشید (ڈسٹلیشن) اور قلمی شکل دینے (کرسٹلائزیشن) کو منظم کیا؛ "الکحل"، "الکالی" اور "المبیق" جیسے الفاظ اس روایت کے آثار ہیں۔
کیا سنہری دور ختم ہو گیا؟
ایک طویل عرصے تک یہ سمجھا جاتا رہا کہ اسلامی سائنس کا خاتمہ اس وقت ہوا جب منگولوں نے 1258 میں بغداد کو لوٹا۔ آج زیادہ تر مؤرخین اس نظریے کو بہت آسان سمجھتے ہیں: مراغہ اور سمرقند کی رصد گاہیں، ابن النفیس کی دریافت اور 16ویں صدی کے استنبول میں تقی الدین کی رصد گاہ یہ ظاہر کرتی ہے کہ بغداد کے بعد بھی سائنسی سرگرمیاں جاری رہیں۔ زوال کی وجہ کسی ایک واقعے کو نہیں بلکہ طویل مدتی عوامل جیسے کہ سیاسی تقسیم، تجارت کے راستوں میں تبدیلی اور کمزور ہوتے اداروں کو قرار دیا جاتا ہے۔
یورپ پر اس کا اثر
بارہویں صدی میں ٹولیڈو اور سسلی میں کیے گئے تراجم کے ذریعے، علم کا یہ ذخیرہ لاطینی دنیا میں منتقل ہوا۔ ابن سینا، ابن رشد، الحازم اور الرازی جیسے نام یورپی یونیورسٹیوں کی پڑھنے کی فہرستوں میں داخل ہوئے۔ نشاۃ ثانیہ (رینیسانس) اور سائنسی انقلاب نہ صرف قدیم سیکھنے پر بلکہ اسلامی دنیا کے اسکالرز کے ذریعہ تیار کردہ اس ورثے پر بھی بنائے گئے تھے۔
اکثر پوچھے گئے سوالات
کیا یہ تمام اسکالرز عرب تھے؟
نہیں چونکہ انہوں نے زیادہ تر عربی میں لکھا، اس لیے ان کے کام کو بعض اوقات "عربی سائنس" کہا جاتا ہے؛ لیکن الخوارزمی، الفارابی، ابن سینا اور البیرونی وسطی ایشیا اور فارس سے آئے تھے، اور اس دور کے اسکالرز میں ترک، فارسی، عرب، بربر اور دیگر نسلوں کے لوگ شامل تھے۔ جو چیز انہوں نے شیئر کی وہ اسلامی تہذیب کے اندر کام کرنا تھا، زیادہ تر عربی میں۔
क्या अरबों ने "عربی ہندسے" ایجاد کیے؟
ہندسے اور صفر ہندوستان سے شروع ہوئے۔ اسلامی دنیا کے اسکالرز نے اس نظام کو اپنایا اور ترقی دی اور اسے یورپ تک پہنچایا، یہی وجہ ہے کہ یہ وہاں "عربی ہندسے" کے نام سے مشہور ہوا۔
ذرائع اور مزید پڑھنے کے لیے
- Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, “Hârizmî”, “Fârâbî”, “İbn Sînâ”, “Bîrûnî”, “İbnü’l-Heysem”, “Cezerî”.
- Encyclopaedia Britannica, “Islamic world: Science”, “al-Khwarizmi”, “Avicenna”.
- Jim Al-Khalili, The House of Wisdom: How Arabic Science Saved Ancient Knowledge and Gave Us the Renaissance (2011).
- George Saliba, Islamic Science and the Making of the European Renaissance (2007).
- Fuat Sezgin, Science and Technology in Islam (5 vols., 2010).
Leave a comment
Your email address will not be published. Required fields are marked *