Aller au contenu

Le savoir qui éclaire le monde

L’Âge d’or de la science islamique : al-Khwarizmi, al-Farabi, Ibn Sina, al-Biruni et les découvertes qui ont changé le monde

Entre le VIIIe et le XVe siècle, sur des terres s'étendant de Bagdad à Samarcande et du Caire à Cordoue, l'algèbre est née, l'optique est devenue une science expérimentale, de grandes encyclopédies médicales ont été rédigées et le ciel a été mesuré dans des observatoires. Les grands noms de cette époque et ce qu'ils ont légué à la science moderne.

L’Âge d’or de la science islamique : al-Khwarizmi, al-Farabi, Ibn Sina, al-Biruni et les découvertes qui ont changé le monde

La période connue dans les livres d'histoire comme « l'âge d'or de la science islamique » s'est étendue approximativement du VIIIe au XVe siècle. Au cours de ces siècles, dans une vaste région s'étendant de Bagdad à Samarcande et du Caire à Cordoue, des érudits musulmans, chrétiens, juifs et sabéens, écrivant principalement en arabe, ont hérité, critiqué et développé les connaissances de la Grèce antique, de l'Inde et de la Perse. Les mots que nous utilisons chaque jour, tels que « algorithme », « algèbre » et « alcool », sont les témoins de cette époque.

Pourquoi a-t-elle brillé d'un si vif éclat ?

  • La valeur accordée à la connaissance : L'appel répété du Coran à réfléchir, observer et étudier l'ordre de l'univers a transformé l'apprentissage en une forme d'adoration.
  • Le mouvement de traduction : Avec le soutien des califes abbassides, les œuvres d'Aristote, d'Euclide, de Ptolémée, d'Hippocrate et de Galène, ainsi que les mathématiques indiennes, ont été traduites en arabe autour de la Maison de la Sagesse à Bagdad.
  • Le papier : La fabrication du papier a débuté à Samarcande au milieu du VIIIe siècle et a rapidement atteint Bagdad. Bien moins cher que le parchemin, le papier a démocratisé les livres et agrandi les bibliothèques.
  • Une langue commune et les voyages d'étude : L'arabe est devenu une langue scientifique partagée d'al-Andalus à l'Asie centrale. Les érudits voyageaient de ville en ville pour étudier auprès de maîtres, et les livres circulaient rapidement.
  • Les fondations et les institutions : Les madrasas, les bibliothèques, les hôpitaux (bimaristans) et les observatoires étaient financés par des dotations charitables (waqfs) ; la science est devenue une institution plutôt qu'une simple passion privée.
Document · Le Coran, Al Imran 3:190
إِنَّ فِي خَلْقِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱخْتِلَٰفِ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ لَءَايَٰتٍ لِّأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ
« Certes, dans la création des cieux et de la terre, et dans l'alternance de la nuit et du jour, il y a des signes pour les doués d'intelligence. »
Le Coran, sourate Al Imran, verset 190. Traduction : YulaHub. Les érudits musulmans considéraient l'observation des cieux comme une réponse à des versets tels que celui-ci.

Mathématiques : al-Khwarizmi et la naissance de l'algèbre

Muhammad ibn Musa al-Khwarizmi (v. 780–850) était originaire de la région du Khwarezm, dans l'actuel Ouzbékistan, et a travaillé à la Maison de la Sagesse à Bagdad. Son Abrégé du calcul par la restauration et la comparaison (al-Kitab al-mukhtasar fi hisab al-jabr wa’l-muqabala) est l'une des premières œuvres à résoudre systématiquement des équations ; le mot « al-jabr » présent dans son titre est entré dans les langues européennes sous le nom d'« algèbre ». Lorsque son livre sur le calcul avec les numéraux indiens a été traduit en latin, son nom a été orthographié « Algoritmi », donnant naissance au mot « algorithme ». Le système numéral incluant le zéro, que nous appelons aujourd'hui « chiffres arabes », s'est largement propagé en Europe par cette voie.

D'autres ont poursuivi la voie ouverte par al-Khwarizmi. Omar Khayyam (1048–1131), également célèbre comme poète, a classé les équations cubiques à l'aide de méthodes géométriques et a participé à l'élaboration du calendrier Jalali, d'une remarquable précision, commandé par le sultan seldjoukide Malik-Shah.

Philosophie : al-Kindi et al-Farabi

Al-Kindi (mort v. 870), connu comme « le philosophe des Arabes », a été la première grande figure à faire dialoguer la philosophie grecque avec la pensée islamique ; on lui doit également le plus ancien ouvrage connu expliquant comment décrypter un message chiffré en comptant la fréquence des lettres. Abu Nasr al-Farabi (v. 870–950), que l'on dit traditionnellement né dans la région de Farab (Otrar) dans l'actuel Kazakhstan, a été honoré du titre de « Second Maître », juste après Aristote. Ses œuvres les plus célèbres sont La Cité vertueuse (al-Madina al-fadila), qui décrit ce que devrait être une société idéale, et Le Grand Livre de la musique consacré à la théorie musicale.

Médecine : al-Razi et Ibn Sina

Abu Bakr al-Razi (865–925) a exercé en tant médecin en chef des hôpitaux de Rayy et de Bagdad. Son traité distinguant la variole de la rougeole est l'un des premiers à décrire cliniquement ces deux maladies. Sa vaste encyclopédie médicale, al-Hawi, a été traduite en latin et est longtemps restée un ouvrage de référence en Europe.

Né près de Boukhara, Ibn Sina (980–1037) est sans doute le plus célèbre érudit du monde islamique. Il s'est illustré comme médecin dès sa jeunesse et a également écrit sur la philosophie, la logique, l'astronomie et la musique. Son Canon de la médecine en cinq volumes (al-Qanun fi’l-tibb) a rassemblé de manière systématique les connaissances médicales de l'époque, abordant les maladies, les médicaments et les traitements. Traduit en latin, le Canon a été utilisé comme manuel de base dans les universités européennes jusqu'au XVIIe siècle. Connu en Occident sous le nom d'« Avicenne », Ibn Sina est mort à Hamadan.

À cette époque, la médecine ne se limitait pas aux livres. Les hôpitaux appelés bimaristans, dotés de salles séparées, de pharmacies et de structures d'enseignement pour les médecins, constituaient les établissements de santé les plus avancés de leur temps. Au XIIIe siècle, le médecin damascène Ibn al-Nafis a décrit la circulation pulmonaire — le sang passant du côté droit du cœur vers les poumons pour revenir du côté gauche —, environ trois cents ans avant sa description en Europe.

Optique et méthode scientifique : Ibn al-Haytham

Dans son Traité d'optique (Kitab al-Manazir), rédigé au Caire, Ibn al-Haytham de Bassorah (v. 965–1040) a démontré par l'expérience que la vision ne résulte pas de rayons émis par l'œil, mais de la lumière se déplaçant des objets vers l'œil. Ses observations sur la camera obscura et sa pratique consistant à tester les théories par des expériences systématiques font de lui l'un des pionniers de la méthode scientifique. Traduit en latin sous le nom d'« Alhazen », son œuvre a façonné l'optique européenne pendant des siècles.

Astronomie et géographie : al-Biruni

Né au Khwarezm, Abu Rayhan al-Biruni (973–v. 1050) a écrit sur des sujets aussi variés que l'astronomie, la géographie, la minéralogie et l'histoire. En mesurant l'inclinaison de l'horizon depuis le sommet d'une montagne, il a calculé le rayon de la Terre avec une valeur remarquablement proche de celle d'aujourd'hui. Al-Biruni s'est rendu en Inde avec le sultan ghaznévide Mahmud, et dans son livre L'Inde (Tahqiq ma li’l-Hind), il a décrit la religion, la science et les coutumes indiennes sans préjugé, en s'appuyant directement sur leurs propres sources ; cet ouvrage est considéré aujourd'hui comme un exemple précoce d'étude comparative des religions et des cultures.

L'astronomie s'est institutionalisée grâce aux observatoires. L'observatoire de Maragha, fondé par Nasir al-Din al-Tusi en 1259 sous les Ilkhanides, est célèbre pour le modèle géométrique du mouvement planétaire connu sous le nom de « couple de Tusi ». Au XVe siècle, les tables stellaires préparées à l'observatoire de Samarcande par Ulugh Beg, souverain timouride et érudit, constituaient l'une des mesures les plus précises de leur temps.

Ingénierie et chimie

Al-Jazari, qui a travaillé à la cour des Artukides, a décrit une cinquantaine d'appareils — notamment des horloges à eau, des automates et des machines élévatrices d'eau — accompagnés de dessins dans son ouvrage achevé en 1206, connu en anglais sous le titre The Book of Knowledge of Ingenious Mechanical Devices ; la célèbre « horloge de l'éléphant » y figure. En chimie, les écrits attribués à Jabir ibn Hayyan ont systématisé les procédés de laboratoire tels que la distillation et la cristallisation ; des mots comme « alcool », « alcali » et « alambic » sont les vestiges de cette tradition.

L'âge d'or a-t-il pris fin ?

Pendant longtemps, on a cru que la science islamique avait pris fin avec le sac de Bagdad par les Mongols en 1258. La plupart des historiens jugent aujourd'hui cette vision trop simpliste : les observatoires de Maragha et de Samarcande, les découvertes d'Ibn al-Nafis et l'observatoire de Taqi al-Din dans l'Istanbul du XVIe siècle montrent que l'activité scientifique s'est poursuivie après Bagdad. Le déclin s'explique non par un événement unique, mais par des facteurs à long terme tels que la fragmentation politique, l'évolution des routes commerciales et l'affaiblissement des institutions.

Son impact sur l'Europe

Grâce aux traductions réalisées à Tolède et en Sicile au XIIe siècle, cet ensemble de connaissances a gagné le monde latin. Des noms tels qu'Avicenne, Averroès, Alhazen et Rhazès ont fait leur entrée dans les programmes d'études des universités européennes. La Renaissance et la Révolution scientifique se sont construites non seulement sur le savoir antique, mais aussi sur cet héritage développé par les érudits du monde islamique.

Foire aux questions

Tous ces érudits étaient-ils arabes ?

Non. Comme ils écrivaient principalement en arabe, leur travail est parfois qualifié de « science arabe » ; mais al-Khwarizmi, al-Farabi, Ibn Sina et al-Biruni étaient originaires d'Asie centrale et de Perse. Parmi les érudits de cette époque, on trouvait des personnes d'origine turque, persane, arabe, berbère et autre. Ce qu'ils partagent, c'est d'avoir œuvré au sein de la civilisation islamique, majoritairement en langue arabe.

Les Arabes ont-ils inventé les « chiffres arabes » ?

Les chiffres et le zéro sont originaires de l'Inde. Les érudits du monde islamique ont adopté et développé ce système avant de le transmettre à l'Europe, raison pour laquelle il est devenu connu là-bas sous le nom de « chiffres arabes ».

Sources et lectures complémentaires

  1. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, « Hârizmî », « Fârâbî », « İbn Sînâ », « Bîrûnî », « İbnü’l-Heysem », « Cezerî ».
  2. Encyclopaedia Britannica, « Islamic world: Science », « al-Khwarizmi », « Avicenna ».
  3. Jim Al-Khalili, The House of Wisdom: How Arabic Science Saved Ancient Knowledge and Gave Us the Renaissance (2011).
  4. George Saliba, Islamic Science and the Making of the European Renaissance (2007).
  5. Fuat Sezgin, Science and Technology in Islam (5 vol., 2010).
Partager
Suivez YulaHubRecevez en premier les informations les plus importantes du jour.
RSS

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués *