ليس من قبيل الصدفة أننا ننسى كلمة جديدة في غضون أيام قليلة. قام عالم النفس الألماني هيرمان إيبنجهاوس بقياس كيفية تلاشي المعلومات بمرور الوقت في عمل نُشر عام 1885، وتوصل إلى ما نسميه الآن "منحنى النسيان": المعلومات التي لا تتم مراجعتها تُفقد بسرعة في الأيام الأولى بعد التعلم.
الحل: المراجعة في الوقت المناسب
منطق التكرار المتباعد بسيط: راجع الكلمة تماماً عندما توشك على نسيانها. بعد كل مراجعة ناجحة، قم بإطالة الفجوة قبل المراجعة التالية. على سبيل المثال: في اليوم التالي، بعد 3 أيام، بعد أسبوع، بعد أسبوعين، بعد شهر.
كيفية القيام بذلك
- اصنع بطاقات: الكلمة على جانب، ومعناها وجملة مثال على الجانب الآخر.
- رتبها في صناديق: انقل البطاقات التي تعرفها إلى الصندوق التالي، والبطاقات التي تخطئ فيها تعود إلى الصندوق الأول. تتم مراجعة كل صندوق بتردد مختلف (نظام لايتنر).
- استخدم تطبيقاً: تحسب تطبيقات البطاقات التعليمية الرقمية أوقات المراجعة نيابة عنك.
- القليل، كل يوم: 15-20 دقيقة يومياً أفضل من ساعة واحدة في الأسبوع.
نصائح لتعزيز التأثير
- تعلم الكلمات في جملة، وليس بمفردها.
- حاول حقاً تذكر الإجابة قبل النظر؛ هذا الجهد يقوي الذاكرة.
- استخدم كلمات جديدة عند التحدث والكتابة.
يعمل التكرار المتباعد ليس فقط للغات ولكن لأي شيء يحتاج إلى حفظ، من التواريخ التاريخية إلى المصطلحات الطبية.
تجربة إيبنجهاوس: أول دراسة لقياس النسيان
لقياس الذاكرة، استخدم هيرمان إيبنجهاوس سلاسل من المقاطع التي ليس لها معنى مسبق؛ وبهذه الطريقة أراد منع ارتباطات الكلمات الحقيقية من التأثير على النتائج. في تجارب على نفسه، درس قائمة حتى تمكن من تلاوتها دون خطأ، وانتظر وقتاً محدداً ثم قاس المدة التي استغرقها لتعلم نفس القائمة مرة أخرى. من خلال حساب مقدار الوقت الذي وفره في التعلم الثاني، وضع رقماً لمقدار ما لا يزال يتذكره. أظهرت النتيجة أن النسيان يتبع منحنى سريع جداً في الساعات والأيام الأولى ثم يتباطأ تدريجياً. ولأن الدراسة أجريت على شخص واحد، فقد تم مناقشتها لفترة طويلة. ومع ذلك، كرر جاب موري وجويري دروس من جامعة أمستردام التجربة في دراسة نُشرت في PLOS ONE في عام 2015 وحصلا على نتائج مشابهة جداً لمنحنى إيبنجهاوس.
ماذا يقول العلم؟ أدلة على الممارسة الموزعة
واحدة من أكثر النتائج قوة في علم النفس هي أن توزيع نفس القدر من الدراسة بمرور الوقت، بدلاً من حشرها في جلسة واحدة، يؤدي إلى تعلم يدوم طويلاً. جمع تحليل شامل أجراه نيكولاس سيبيدا وزملاؤه، نُشر في Psychological Bulletin في عام 2006، نتائج مئات التجارب وأظهر أن الدراسة المتباعدة أنتجت استرجاعاً أفضل بوضوح من الدراسة المكثفة. أظهرت دراسة أجراها نفس الفريق، نُشرت في Psychological Science في عام 2008، أن أفضل فجوة بين المراجعات تعتمد على المدة التي تريد فيها تذكر المعلومات: الفجوات القصيرة تعمل بشكل أفضل لاختبار بعد أسبوع، والفجوات الأطول لتذكر شيء ما بعد عام. باختصار، قد تنجح دراسة كل شيء دفعة واحدة في الليلة السابقة للاختبار على المدى القصير، لكن المعلومات تُفقد بسرعة.
محاولة التذكر: ممارسة الاسترجاع
تزداد قوة التكرار المتباعد عندما لا تكتفي بإعادة قراءة المعلومات أثناء المراجعة، بل تحاول استرجاعها من الذاكرة. في علم النفس، يُعرف هذا التأثير بتأثير الاختبار أو ممارسة الاسترجاع. في تجربة أجراها هنري روديجر وجيفري كاربيك، نُشرت في Psychological Science في عام 2006، كان أداء الطلاب الذين أعادوا قراءة نص مراراً وتكراراً جيداً على المدى القصير؛ ولكن في اختبار بعد أسبوع، تذكر الطلاب الذين قرأوا النص مرة واحدة ثم حاولوا كتابة ما يتذكرونه أكثر بوضوح. تطبق البطاقات التعليمية هذا المبدأ بشكل طبيعي: ترى وجه البطاقة وتحاول العثور على الإجابة في عقلك قبل قلبها. قد يبدو الجهد صعباً في بعض الأحيان، لكن هذا الكفاح، الذي يسميه الباحثون الصعوبة المرغوبة، هو جزء من التعلم الدائم.
صناديق لايتنر والخوارزميات الرقمية
أصبح أسلوب فرز البطاقات في صناديق شائعاً من خلال كتاب عن التعلم نُشر عام 1972 للصحفي الألماني سيباستيان لايتنر. في هذا الأسلوب، تبدأ كل بطاقة في الصندوق الأول. البطاقة التي تحصل عليها بشكل صحيح تنتقل إلى الصندوق التالي؛ البطاقة التي تخطئ فيها تعود إلى الصندوق الأول، أينما كانت. تتم مراجعة الصندوق الأول كل يوم، والثاني كل بضعة أيام، والصناديق الأخيرة بفارق أسابيع. لذا تظهر البطاقات الصعبة كثيراً والبطاقات السهلة نادراً. في عصر الكمبيوتر، تحولت هذه الفكرة إلى خوارزميات. قام برنامج SuperMemo وخوارزميته SM-2، التي طورها الباحث البولندي بيوتر ووزنياك في أواخر الثمانينيات، بحساب تاريخ المراجعة التالي لكل بطاقة بناءً على تصنيف الصعوبة الذي قدمه المستخدم. تستخدم تطبيقات البطاقات التعليمية مفتوحة المصدر المستخدمة على نطاق واسع اليوم أيضاً متغيرات من هذه الخوارزمية أو نماذج ذاكرة أحدث.
كيفية صنع بطاقة مفردات جيدة
تؤثر جودة البطاقة بشكل مباشر على مدى نجاح التكرار المتباعد. يجب أن تسأل كل بطاقة عن شيء واحد فقط؛ محاولة حفظ خمسة معانٍ في بطاقة واحدة تعني أن البطاقة سيستمر الإجابة عليها بشكل خاطئ. أضف دائماً جملة مثال حقيقية بجانب الكلمة؛ رؤية الكلمة في السياق تجعل من السهل استخدامها عند التحدث والكتابة. إذا أمكن، أضف تسجيلاً صوتياً حتى تتمكن من سماع النطق وصورة لا تُنسى. إن دراسة البطاقات ليس فقط من اللغة الأجنبية إلى لغتك ولكن أيضاً من لغتك إلى اللغة الأجنبية يسد الفجوة بين التعرف على كلمة والقدرة على إنتاجها. عادة ما يتم تذكر البطاقات التي تكتبها بنفسك بشكل أفضل من المجموعات الجاهزة، لأن صنع البطاقة هو بحد ذاته خطوة تعليمية. البدء بكلمات عالية التردد يساعدك على البدء في فهم النصوص الحقيقية بسرعة.
الأخطاء الشائعة والروتين اليومي
السبب الأكثر شيوعاً لتخلي الناس عن التكرار المتباعد هو أن عبء المراجعة يخرج عن السيطرة. إضافة عدد كبير من البطاقات الجديدة كل يوم يتحول إلى كومة من مئات المراجعات اليومية بعد بضعة أسابيع؛ لذلك من الأكثر استدامة الحفاظ على عدد البطاقات الجديدة واقعياً والحفاظ على المراجعة اليومية قصيرة ولكن منتظمة. الخطأ الثاني هو تخطي المراجعات لبضعة أيام ثم محاولة مسحها جميعاً في جلسة واحدة؛ هذا يكسر التوقيت الذي يعتمد عليه الأسلوب. الخطأ الثالث هو قلب البطاقة على الفور دون محاولة تذكر الإجابة. دراسة البطاقات في جلسات من بضع دقائق في الإفطار، أو في وسائل النقل العام، أو قبل النوم هي طريقة سهلة لبناء العادة. يحقق الأسلوب هدفه الحقيقي عندما تبدأ في ملاحظة الكلمات التي تعلمتها في النصوص التي تقرأها، والمسلسلات التي تشاهدها، وجملك الخاصة.
المصادر وقراءات إضافية
- موري، ج. م. ج. ودروس، ج. (2015). تكرار وتحليل منحنى النسيان لإيبنجهاوس. PLOS ONE, 10(7)
- سيبيدا، ن. ج. وآخرون (2006). الممارسة الموزعة في مهام الاسترجاع اللفظي. Psychological Bulletin, 132(3)
- روديجر، هـ. ل. وكاربيك، ج. د. (2006). التعلم المعزز بالاختبار. Psychological Science, 17(3)
اترك تعليقاً
لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المطلوبة مشار إليها بـ *