Перейти к содержанию

Знания, освещающие мир

Аль-Андалус: Восемь веков исламской цивилизации в Европе (711–1492)

Начавшись с переправы Тарика ибн Зияда через пролив в 711 году, достигнув своего расцвета при Кордовском халифате и завершившись сдачей Гранады в 1492 году, Аль-Андалус осветил путь Европы к Возрождению своей наукой, архитектурой, библиотеками и опытом мирного сосуществования различных конфессий.

Аль-Андалус: Восемь веков исламской цивилизации в Европе (711–1492)

Аль-Андалус — это название земель Пиренейского полуострова, находившихся под правлением мусульман в период с 711 по 1492 год. На протяжении почти восьми веков эти земли были домом для одних из крупнейших и богатейших городов Европы, ее величайших библиотек и многих выдающихся ученых. Наследие Аль-Андалуса до сих пор живет в испанском языке, в колоннах Кордовы, в надписях Альгамбры и в истории европейских университетов.

Завоевание: от Гибралтара до Пиренеев

Весной 711 года Тарик ибн Зияд, один из воевод Мусы ибн Нусайра, наместника Северной Африки, переправился через пролив между Африкой и Европой с армией, состоявшей в основном из берберов. Скалистая гора, у которой он высадился, с тех пор носит его имя: Джабал Тарик («Гора Тарика»), известная сегодня как Гибралтар. Тем летом армия вестготского короля Родерика была разбита близ реки Гвадалете. Вестготское королевство уже было ослаблено внутренними распрями, и всего за несколько лет большая часть полуострова оказалась под властью мусульман.

Продвижение продолжилось за Пиренеи, но поражение от франкской армии под Туром (Пуатье) в 732 году обозначило предел мусульманского продвижения вглубь Европы. В гористой северной части полуострова уцелели небольшие христианские королевства; оттуда впоследствии начнется долгая борьба, получившая название «Реконкиста».

Омейяды Кордовы: спасение принца

Когда Аббасиды свергли династию Омейядов в Дамаске в 750 году, почти все мужчины из этого рода были убиты. Один из немногих выживших, молодой принц Абд ар-Рахман, после долгих скитаний добрался до Аль-Андалуса через Северную Африку и в 756 году провозгласил себя эмиром в Кордове. Известный в истории как «аль-Дахиль» (пришелец), Абд ар-Рахман I заложил основы Омейядского государства, независимого от Багдада.

Начатая в 785 году Великая мечеть Кордовы неоднократно расширялась последующими правителями. С ее красно-белыми двойными арками и сотнями колонн, напоминающих «каменный лес», она стала одним из самых самобытных произведений исламской архитектуры. После того как король Кастилии Фердинанд III взял город в 1236 году, мечеть была превращена в собор, а в XVI веке в ее центре был построен соборный неф. Сегодня это здание является сердцем исторического центра Кордовы, внесенного в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Халифат и золотой век

В 929 году Абд ар-Рахман III провозгласил себя халифом. Его правление и правление его сына ал-Хакама II стали золотым веком Аль-Андалуса. Согласно источникам, Кордова превратилась в один из крупнейших городов Европы с сотнями тысяч жителей, сотнями бань, освещенными улицами и бесчисленными библиотеками. Мадинат аль-Захра — город-резиденция, который Абд ар-Рахман III начал строить к западу от Кордовы с 936 года, стал символом великолепия, описываемым с восхищением приезжавшими послами. Библиотека ал-Хакама II, правителя, известного своей любовью к книгам, по словам современников, насчитывала сотни тысяч томов; даже если эта цифра преувеличена, нет сомнений, что город был центром просвещения.

Опыт сосуществования

В Аль-Андалусе мусульмане, христиане и иудеи веками жили в одних и тех же городах. Согласно исламскому праву, немусульмане со статусом «зимми» платили налог джизью, а взамен им гарантировалась защита жизни, имущества и свободы вероисповедания; у них были свои религиозные лидеры и суды. Арабоязычных христиан называли «мосарабами». Еврейская культура процветала столь ярко, что историки говорят о «сефардском золотом веке»; среди его символов — Хасдай ибн Шапрут, министр при дворе ал-Хакама II, а также рожденный в Кордове философ и врач Моисей Маймонид.

В испанской науке этот опыт называется конвивенсия (сожительство). Честный взгляд на историю также признает, что это сосуществование не во все периоды было безупречным: случались времена напряженности, дискриминации и конфликтов. И все же, по сравнению с общей картиной средневековой Европы, Аль-Андалус является редким примером того, как представители разных конфессий вместе создавали науку и искусство. Одним из коранических обоснований такого мировоззрения является следующий стих:

Документ · Коран, аль-Бакара 2:256
لَا إِكْرَاهَ فِي ٱلدِّينِ ۖ قَد تَّبَيَّنَ ٱلرُّشْدُ مِنَ ٱلْغَيِّ
«Нет принуждения в религии. Прямой путь уже отличен от заблуждения».
Коран, сура аль-Бакара, начало аята 256. Перевод: YulaHub.

Наука и просвещение: ворота в Европу

Аль-Андалус был важнейшим мостом, через который знания, созданные в исламском мире, проникали в Европу. Вот некоторые из ключевых фигур на этом мосту:

  • Аль-Захрави (Абулкасис, ум. ок. 1013 г.): Кордовский врач. В хирургическом томе своей медицинской энциклопедии «Аль-Тасриф» он описал сотни хирургических инструментов с иллюстрациями; переведенный на латынь, этот труд веками изучался в Европе.
  • Аббас ибн Фирнас (IX век): Изобретатель и поэт из Кордовы; согласно источникам, он пытался летать с помощью некоего подобия аппарата с крыльями, а также занимался водяными часами и изготовлением стекла.
  • Ибн Хазм (994–1064): Правовед, историк и мыслитель, известный также своим трактатом о любви «Голубиное ожерелье» (Тавк аль-хамама).
  • Ибн Туфайль (ум. 1185 г.): Автор философского романа «Хайй ибн Якзан» — истории ребенка, выросшего в одиночестве на необитаемом острове и познающего истину с помощью разума.
  • Ибн Рушд (1126–1198): Судья, врач и философ из Кордовы. Благодаря своим комментариям к Аристотелю он был известен в латинской Европе как «Аверроэслибо» и просто «Комментатор», оказав глубокое влияние на схоластическую мысль.
  • Ибн аль-Байтар (ум. 1248 г.): Ботаник и фармаколог из Малаги, написавший великий фармакологический труд с описанием сотен растений и лекарственных средств.
  • Ибн Араби (1165–1240): Великий суфийский мыслитель из Мурсии; родившись в Аль-Андалусе, он скончался в Дамаске.

После взятия Толедо христианами в 1085 году город превратился в крупный центр перевода. В XII веке такие переводчики, как Герард Кремонский, перевели на латынь сотни трудов, написанных на арабском языке или переведенных на него: среди них были «Альмагест» Птолемея, математические труды аль-Хорезми и «Канон врачебной науки» Ибн Сины. Истоки научного пробуждения Европы во многом обязаны этому переводческому движению.

Влияние на повседневную жизнь

Влияние Аль-Андалуса не ограничилось книгами. Такие культуры, как рис, сахарный тростник, цитрусовые и хлопчатник, распространились по полуострову благодаря передовым ирригационным системам. Приезд багдадского музыканта Зиряба в Кордову в 822 году изменил придворные вкусы во всем: от музыки до правил этикета за столом и моды. Испанский язык содержит тысячи слов арабского происхождения: aceite (оливковое масло, от аль-зайт), azúcar (сахар, от аль-суккар), arroz (рис), alcalde (мэр, от аль-кади) и ojalá («надеюсь / дай бог», от ин шаа-Аллах) — лишь немногие из них.

Раздробленность: тайфы, альморавиды и альмохады

В 1031 году Кордовский халифат рухнул на фоне внутренних смут, и Аль-Андалус распался более чем на двадцать мелких королевств, известных как «тайфы». Эти государства процветали культурно, но враждовали политически и часто платили дань христианским королевствам севера. Когда Толедо пал под ударами короля Кастилии Альфонсо VI в 1085 году, правители тайф обратились за помощью к альморавидам из Северной Африки. Юсуф ибн Ташфин одержал блестящую победу при Саграхасе (аль-Заллака) в 1086 году и присоединил Аль-Андалус к своему государству.

В XII веке на смену альморавидам пришли альмохады. Башня Хиральда в Севилье, ныне являющаяся колокольней собора, была минаретом той эпохи. Однако тяжелое поражение, понесенное от объединенных сил христианских королевств в битве при Лас-Навас-де-Толоса в 1212 году, стало поворотным моментом: Кордова пала в 1236 году, а Севилья — в 1248 году.

Гранада и Альгамбра: последний свет

Основанный в 1238 году Мухаммадом ибн Юсуфом ибн Насром, Гранадский эмират просуществовал еще два с половиной века со столицей в Гранаде. Это небольшое государство оставило после себя Альгамбру — один из изящнейших дворцов мира. Миртовый двор и Львиный двор, построенные в основном при Юсуфе I и Мухаммаде V в XIV веке, знамениты своей резной лепниной, сталактитовыми потолками (мукарнами) и садами, где вода и архитектура сливаются воедино. Девиз насридов, сотни раз повторяющийся на стенах дворца, подводит итог мировоззрению этой династии:

Документ · Надписи Альгамбры
وَلَا غَالِبَ إِلَّا ٱللَّٰه
«Нет победителя, кроме Аллаха».
Девиз династии Насридов, многократно повторяющийся в лепном и плиточном убранстве Альгамбры в Гранаде. Альгамбра и Хенералифе входят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

2 января 1492 года последний эмир насридов Мухаммад XII (в европейских источниках известный как Боабдил) сдал Гранаду католическим королям Фердинанду и Изабелле. Договор о капитуляции обещал защиту религии и имущества мусульман.

После 1492 года: мориски и османы

Обещания договора вскоре были нарушены. В период с 1499 по 1502 год мусульман начали насильно крестить; тех, кто принял христианство, называли «морисками». Мориски, пытавшиеся тайно сохранять свою веру, столкнулись с давлением инквизиции, и в конечном итоге между 1609 и 1614 годами около трехсот тысяч человек были изгнаны из Испании. Евреи Испании были изгнаны еще раньше, в 1492 году.

В этот период Османская империя оказалась в числе главных держав, приютивших беженцев с Пиренейского полуострова. Султан Баязид II разрешил изгнанным сефардским евреям поселиться в османских владениях, и Салоники со Стамбулом стали домом для крупных еврейских общин. Мореплаватели Оруч-реис и его брат Хызыр-реис (Барбаросса) перевезли тысячи андалусских мусульман в Северную Африку. Сегодня «андалусские» семьи в Марокко, Алжире и Тунисе сохраняют это наследие в своей музыке и архитектуре.

Часто задаваемые вопросы

Является ли Аль-Андалус тем же самым, что и Андалусия?

Не совсем. Под Аль-Андалусом понимаются все земли Иберии, находившиеся под мусульманским правлением в истории, и его границы со временем менялись. Автономный регион Андалусия на юге Испании берет свое название из этой истории и является той территорией, где Аль-Андалус просуществовал дольше всего.

Является ли Великая мечеть Кордовы мечетью сегодня?

Нет. Здание используется как собор с 1236 года; посетители могут входить внутрь, но молиться мусульманам там не разрешается.

Почему пал Аль-Андалус?

Историки указывают не на одну причину, а на множество: политическую раздробленность после падения халифата в 1031 году, союзы тайф с христианскими королевствами друг против друга, временный характер помощи из Северной Африки и рост мощи объединенных Кастилии и Арагона на севере.

Источники и рекомендуемая литература

  1. Исламская энциклопедия Турецкого религиозного фонда (TDV İslâm Ansiklopedisi), статьи «Endülüs», «Kurtuba», «Elhamra», «Nasrîler», «İbn Rüşd».
  2. Британская энциклопедия (Encyclopaedia Britannica), статьи «al-Andalus», «Great Mosque of Córdoba», «Alhambra».
  3. Мария Роса Менокаль, «Орнамент мира» (The Ornament of the World, 2002).
  4. Хью Кеннеди, «Мусульманская Испания и Португалия: Политическая история Аль-Андалуса» (Muslim Spain and Portugal: A Political History of al-Andalus, 1996).
  5. Центр всемирного наследия ЮНЕСКО, статьи «Исторический центр Кордовы» и «Альгамбра, Хенералифе и Альбайсин в Гранаде».
Поделиться
Подписывайтесь на YulaHubУзнавайте главные новости дня первыми.
RSS

Оставить комментарий

Ваш адрес электронной почты не будет опубликован. Обязательные поля помечены *