बाबर फरगना के शासक उमर शेख मिर्जा का पुत्र था। 1494 में जब उसके पिता की मृत्यु हुई, तो वह ग्यारह वर्ष की आयु में सिंहासन पर बैठा। अपनी युवावस्था में उसने कई बार समरकंद पर कब्ज़ा किया, लेकिन उज़्बेक शासक शैबानी खान के खिलाफ उसे बनाए नहीं रख सका।
काबुल
1504 में उसने काबुल पर कब्ज़ा किया और उसे अपना नया आधार बनाया, फिर भारत में अभियान शुरू किया। इस अवधि के दौरान उसने अपनी सेना में आग्नेयास्त्रों और तोपखाने को शामिल किया।
पानीपत और भारत
21 अप्रैल 1526 को दिल्ली के उत्तर में पानीपत में, उसने दिल्ली के सुल्तान इब्राहिम लोदी की कहीं बड़ी सेना को हराया। गाड़ियों को जंजीरों से बांधकर, उनके पीछे तोप और बंदूकधारियों को रखने की उसकी युद्ध संरचना को स्रोतों में "रूमी" (ओटोमन) पद्धति के रूप में वर्णित किया गया है। 1527 में उसने खानवा में राजपूत शासक राणा सांगा को हराया, जिससे उत्तरी भारत पर उसकी पकड़ मजबूत हो गई।
बाबरनामा
बाबर ने चगताई तुर्की में लिखे बाबरनामा में अपने जीवन, अपने अभियानों और जिन स्थानों को उसने देखा, वहां के पेड़-पौधों और जानवरों का वर्णन किया है। उसने कविताएं भी लिखीं।
मृत्यु
बाबर की मृत्यु 26 दिसंबर 1530 को आगरा में हुई। उसकी इच्छा के अनुसार, बाद में उसे काबुल (बाग-ए-बाबर) में उसके बगीचे में दफनाया गया। उसके बाद उसका पुत्र हुमायूँ शासक बना; यह साम्राज्य 1857 तक चला।
बाबरनामा की यात्रा
चगताई तुर्की में लिखा गया बाबर का संस्मरण, 1589 में उसके पोते अकबर के शासनकाल में, अब्दुल रहीम खान-ए-खाना द्वारा फारसी में अनुवादित किया गया था। इस अनुवाद की सचित्र प्रतियां अकबर की कार्यशाला में तैयार की गई थीं, और इन लघु चित्रों के बिखरे हुए पन्ने आज दुनिया के महान संग्रहालयों में पाए जाते हैं। यह कृति 19वीं सदी में यूरोप में जानी गई: पावेत डी कोर्टेल द्वारा फ्रेंच अनुवाद 1871 में प्रकाशित हुआ और एनेट बेवरिज द्वारा अंग्रेजी अनुवाद 1922 में; व्हीलर थैक्सटन का 1996 का अनुवाद आज सबसे व्यापक रूप से उपयोग किया जाने वाला अंग्रेजी पाठ है। बाबरनामा को इस्लामी दुनिया में किसी शासक द्वारा स्वयं लिखे गए सबसे विस्तृत और सबसे स्पष्ट संस्मरणों में से एक माना जाता है।
बगीचों के प्रति जुनून
बाबर को उस शासक के रूप में याद किया जाता है जिसने चार-भाग वाले फारसी बगीचे के लेआउट, "चारबाग" को भारत में पेश किया। बाबरनामा में वह भारत की गर्मी, धूल और बहते पानी की कमी के बारे में शिकायत करता है; आगरा में, यमुना के तट पर, उसने कुओं और जल चैनलों के साथ बगीचे बनवाए। काबुल में उसका बगीचा आज "बाग-ए-बाबर" के नाम से जाना जाता है, और बाबर की कब्र भी वहीं है। 2002 और 2008 के बीच आगा खान ट्रस्ट फॉर कल्चर द्वारा किए गए एक व्यापक परियोजना के बाद बगीचे को बहाल किया गया और जनता के लिए फिर से खोल दिया गया।
हुमायूँ की बीमारी की कहानी
बाबर की मृत्यु का सबसे प्रसिद्ध विवरण उसकी बेटी गुलबदन बेगम के हुमायूँ-नामा में मिलता है। कहानी के अनुसार, जब उसका बेटा हुमायूँ गंभीर रूप से बीमार पड़ गया, तो बाबर उसके बिस्तर के चारों ओर घूमा और ईश्वर से प्रार्थना की कि उसके बेटे की बीमारी उसे दे दी जाए; हुमायूँ ठीक हो गया, जबकि बाबर बीमार पड़ गया और कुछ महीनों बाद उसकी मृत्यु हो गई। इतिहासकार इस कहानी को एक वास्तविक घटना के बजाय पिता के प्रेम के वर्णन के रूप में अधिक देखते हैं। हालांकि भारत में बाबर का शासन केवल चार साल तक चला, लेकिन उसके द्वारा स्थापित राजवंश ने भारत पर तीन शताब्दियों तक शासन किया।
उसकी सेना में तोप और बंदूकें
मध्य एशिया में अपनी हार से सीखते हुए, बाबर ने अपनी सेना में आग्नेयास्त्रों को शामिल किया। बाबरनामा में वह अपने तोपखाने के उस्तादों उस्ताद अली कुली और मुस्तफा रूमी का उल्लेख करता है और पानीपत और खानवा में तोपों के उपयोग का वर्णन करता है। चूंकि तब तक भारत में युद्ध में आग्नेयास्त्र व्यापक नहीं थे, इसलिए उन्होंने सैन्य और मनोवैज्ञानिक दोनों लाभ दिए। हाथियों का उपयोग करने वाली विपक्षी सेनाओं ने अपना क्रम खो दिया क्योंकि जानवर बंदूकों की आवाज़ से घबरा गए थे।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
"मुगल" क्यों? यह शब्द "मंगोल" के फारसी और भारतीय रूप से आया है; राजवंश स्वयं को तैमूरी मानता था।
स्रोत और आगे पढ़ने के लिए
- बाबर, बाबरनामा।
- तुर्की धार्मिक मामलों का निदेशालय (Türkiye Diyanet Vakfı) इस्लाम विश्वकोश, "Bâbür"।
- एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका, "Babur"।
- द बाबरनामा: मेमोयर्स ऑफ बाबर, प्रिंस एंड एम्परर (अनुवादक व्हीलर एम. थैक्सटन, ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 1996)
- स्टीफन एफ. डेल – द गार्डन ऑफ द एट पैराडाइज़: बाबर एंड द कल्चर ऑफ एम्पायर इन सेंट्रल एशिया, अफगानिस्तान एंड इंडिया (ब्रिल, 2004)
- आगा खान ट्रस्ट फॉर कल्चर – "बाग-ए-बाबर" बहाली परियोजना
एक टिप्पणी छोड़ें
आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा। आवश्यक फ़ील्ड * से चिह्नित हैं