نشر المفاوضون في مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ (COP31) في أنطاليا بتركيا مسودة قرار جديدة يوم الخميس 19 نوفمبر 2026، قبل يوم واحد من الإغلاق المقرر للقمة. ووفقاً لوكالة رويترز، أزالت النص المراجع كل إشارة إلى إنهاء أو تقييد استخدام الوقود الأحفوري. وكانت مسودة يوم الاثنين الأولى تحتوي على عبارتين من هذا القبيل؛ وقد تم حذف كلتيهما. ومن غير المتوقع أن يكون النص هو النسخة النهائية، لكن المفاوضات في القمة، المقرر أن تنتهي يوم الجمعة، ستستمر الآن من هذه النقطة الأساسية.
تتم مشاركة رئاسة COP31 بين تركيا المضيفة وأستراليا التي تقود المفاوضات. ويشارك حوالي 200 دولة، ويتم اتخاذ القرارات بتوافق الآراء، وغالباً ما تجاوزت القمم السابقة إغلاقها المقرر بأكثر من 24 ساعة. وفقاً لموقع Common Dreams، فإن المسودة هي أحدث نسخة من الحزمة السياسية المعروفة باسم "قرار الغلاف"، بينما كانت المسودة الأولى وثيقة من 18 صفحة. وكانت أستراليا قد قالت إن مسودة يوم الاثنين كانت واسعة عمداً وسيتم تضييقها بمرور الوقت.
ما الذي تم حذفه من المسودة؟
الخيط المشترك في تقارير رويترز وCommon Dreams هو أن النص ضعف بشكل واضح مقارنة بالنسخة الأولى. والعناصر الرئيسية التي تم حذفها هي كما يلي:
- إشارات الوقود الأحفوري: تم حذف العبارتين الواردتين في مسودة يوم الاثنين؛ ووفقاً لـ Common Dreams، لم يعد مصطلح "الوقود الأحفوري" وصياغة "التحول بعيداً عن الوقود الأحفوري" يظهران في النص على الإطلاق.
- صياغة جديدة: يستخدم المفاوضون بدلاً من ذلك عبارة "التحول نحو انبعاثات غازات الدفيئة المنخفضة والتنمية المقاومة للمناخ".
- هدف تمويل التكيف: تم إزالة هدف 120 مليار دولار لمساعدة البلدان النامية على التكيف مع تغير المناخ من النص.
- التلاثي: تم دفع تحديد خط أساس لمضاعفة تمويل التكيف ثلاث مرات إلى عملية جديدة؛ وبدلاً من التزام حازم، يتوقع النص أنه سيتم "مناقشته".
ما الذي تبقى في النص؟
تقر المسودة بأن الاحتباس الحراري قد يتجاوز 1.5 درجة مئوية وتدعو إلى تخفيضات "عميقة وسريعة ومستدامة" في انبعاثات غازات الدفيئة. وفقاً لـ Common Dreams، تم الاحتفاظ بالصياغة التي تبقي 1.5 درجة مئوية "في متناول اليد"، على الرغم من أن النص يشدد أيضاً على أن البلدان "ستتخذ مسارات وحلولاً مختلفة". ويتم تشجيع توسيع نطاق تقنيات إزالة ثاني أكسيد الكربون، وتم إضافة احتجاز الكربون وتخزينه (CCS) بين خيارات الأهداف. ووصف جاسبر إيفنتور، رئيس وفد غرينبيس في أنطاليا، الإضافة بأنها "غير مقبولة تماماً"، في تصريحات نسبتها صحيفة الغارديان.
تقترح المسودة أيضاً عملية تسمى "خريطة طريق أنطاليا إلى أديس أبابا بشأن تمويل التكيف والمرونة"، المرتبطة بمؤتمر العام المقبل في أديس أبابا بإثيوبيا. وبعبارة أخرى، حل جدول عمل جديد محل رقم ملموس.
لماذا يتم الطعن في هدف الكهربة؟
الهدف الرقمي الأكثر ملموسة في النص هو الدعوة إلى التعاون العالمي لرفع حصة الكهرباء من استهلاك الطاقة العالمي من حوالي 23% إلى 35% بحلول عام 2035. المعروف باسم "35 بحلول 35"، تم اقتراح الهدف من قبل تركيا المضيفة، ووفقاً لرويترز، تدعمه فقط حوالي 75 دولة. وقد صות بشكل أكثر حزماً في مسودة يوم الاثنين، وأصبح خياراً طوعياً: يجوز للبلدان اعتماده "وفقاً لظروفها الوطنية وأولوياتها التنموية". وتراجعت البلدان النامية، مجادلة بأن الهدف يتطلب تمويلاً كبيراً. وقالت غرينبيس إنه من غير الواضح كيف سيؤدي هدف الكهربة إلى تسريع الخروج من الوقود الأحفوري، وأن لغة إزالة الكربون يمكن أن تفتح الباب أمام توسع الوقود الأحفوري.
بنما واعتراضات أخرى
وفقاً لـ Common Dreams، قال وزير بيئة بنما خوان كارلوس نافارو قبل يوم من نشر المسودة إن المفاوضات "رهينة لمافيا البترول". وفي رسالة مؤرخة يوم الخميس إلى رئاسات COP31، قال نافارو إن بنما "لن تنضم إلى أي توافق" وستعترض رسمياً في الجلسات العامة الختامية على أي قرار لا يلبي مبادئها. ونظراً لأنه يجب اعتماد القرارات بالإجماع، فإن اعتراض دولة واحدة يمكن أن يمنع النص. وكان نافارو قد دافع سابقاً عن سقف لإنتاج النفط.
ولم تأتي الانتقادات من بنما وحدها. وقال محمد أدوو من منظمة باور شفت أفريقيا إن النص "تراجع إلى الوراء" وأنه إذا بقي على حاله، فسيكون "COP شبحياً". وأكد رومان إيوالالين من منظمة أيل تشينج إنترناشيونال أن النص يحمل "بصمات مصالح الوقود الأحفوري في كل مكان". ولا توضح المصادر بوضوح الحكومات التي طلبت الحذف؛ وتقارير فقط تنقل ردود فعل النقاد.
عقدة التمويل لا تزال دون حل
نقطة الشائكة الرئيسية في المحادثات هي التمويل. وقالت روكيا خميس، قائدة شرق أفريقيا في منظمة 350.org، إن المسودة تؤجل القرار من خلال إطلاق "عملية أخرى" حول خط أساس لتمويل التكيف؛ وقالت أيضاً إن COP31 تعهدت بـ 50 مليون دولار فقط للتكيف، مقابل حوالي تريليون دولار سنوياً في دعم الوقود الأحفوري. يتم الإبلاغ عن هذه الأرقام تقييمات لمجموعات الحملات. ووفقاً للنشطاء، فإن الدول الغنية تعرقل التقدم المحرز في مجال التمويل.
ماذا يعني هذا؟
في مؤتمر COP28 في دبي في عام 2023، اتفقت الدول على صياغة بشأن الانتقال بعيداً عن الوقود الأحفوري في أنظمة الطاقة، وكانت هذه القضية واحدة من أكثر المعايير رمزية للمفاوضات المناخية منذ ذلك الحين. إن إسقاط هذه اللغة تماماً من مسودة أنطاليا يفسر على أنه إشارة تتعارض مع إطار "COP التنفيذ" للقمة. ومع ذلك، فإن النص ليس نهائياً: فالاعتراضات من دول مثل بنما في جلسات يوم الجمعة الختامية، والمساومة حول التمويل والتمديد المحتمل ستحدد الصياغة النهائية. وسواء عاد مرجع الوقود الأحفوري، والأرقام المكتوبة في تمويل التكيف، وما إذا كان من الممكن التوصل إلى الإجماع، فهي الأسئلة الرئيسية الثلاثة التي ستحدد نتيجة COP31.
تم تجميع هذا التقرير اعتباراً من 20 نوفمبر 2026، 09:00 بتوقيت تركيا؛ تابع التطورات أثناء تحديثها.
أسئلة وأجوبة
ما الذي تغير في مسودة COP31؟
أزالت المسودة المراجعة المنشورة في 19 نوفمبر إشارتين إلى إنهاء استخدام الوقود الأحفوري وهدف تمويل التكيف البالغ 120 مليار دولار، مع الحفاظ على التركيز على 1.5 درجة مئوية والتخفيضات العميقة للانبعاثات.
لماذا تعترض بنما؟
قال وزير البيئة نافارو إن المسودة لا تلبي مبادئ بنما بشأن إنتاج النفط وإن بنما لن تنضم إلى التوافق. ونظراً لأن القرارات بالإجماع، يمكن أن يعترض الاعتراض على النص.
متى تنتهي القمة؟
من المقرر عقد COP31 في الفترة من 9 إلى 20 نوفمبر 2026، ومن المتوقع الإغلاق يوم الجمعة 20 نوفمبر. وغالباً ما تجاوزت القمم السابقة أكثر من يوم.
المصادر والقراءات الإضافية
- رويترز (عبر TimesLIVE)، “مفاوضو COP31 يزيلون ذكر الوقود الأحفوري في نص مسودة الاتفاق”، 19 نوفمبر 2026.
- Common Dreams، “غضب بسبب حذف ‘التحول بعيداً عن الوقود الأحفوري’ من نص COP31 شبه النهائي”، 19 نوفمبر 2026.
- ديلي صباح، “افتتاح COP31 في تركيا مع دفع لتحويل تعهدات المناخ إلى عمل”، نوفمبر 2026 (خلفية).
اترك تعليقاً
لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المطلوبة مشار إليها بـ *