Chuyển đến nội dung

Tri thức soi sáng thế giới

Người Khazar: Hãn quốc Turkic đã ngăn chặn người Ả Rập tại vùng Caucasus và lựa chọn Do Thái giáo

Cầm quyền trong ba thế kỷ giữa sông Volga và vùng Caucasus, Hãn quốc Khazar đã ngăn chặn các đội quân Ả Rập tại Caucasus, kết hôn với Byzantium, quản lý thương mại trên sông Volga và trở thành một trong những trường hợp thú vị nhất lịch sử khi tầng lớp cai trị của họ theo Do Thái giáo.

Người Khazar: Hãn quốc Turkic đã ngăn chặn người Ả Rập tại vùng Caucasus và lựa chọn Do Thái giáo

Bài viết này là phần 5 của loạt bài “Người Turk đã định hình lịch sử thế giới như thế nào?”.

Từ giữa thế kỷ thứ 7 đến nửa sau thế kỷ thứ 10, người Khazar đã cai trị một hãn quốc Turkic hùng mạnh ở phía bắc Biển Đen, tại vùng Caucasus và lưu vực hạ lưu sông Volga. Đóng vai trò là bản lề giữa châu Âu và châu Á, giữa Byzantium và thế giới Hồi giáo, giữa thảo nguyên và vùng phía bắc nhiều rừng rậm, quốc gia này vẫn được gọi là "Biển Khazar" trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Ba Tư và tiếng Ả Rập để chỉ Biển Caspian.

Một hãn quốc sinh ra từ người Göktürk

Người Khazar giành được độc lập sau khi Hãn quốc Göktürk phương Tây tan rã vào giữa thế kỷ thứ 7. Những người cai trị của họ có thể thuộc dòng tộc Ashina của người Göktürk, và hệ thống cai trị kép của họ — một khagan và một "beg" — đã tiếp nối truyền thống thảo nguyên. Vị khagan thiêng liêng hiếm khi xuất hiện trước dân chúng, trong khi vị beg điều hành chính phủ và quân đội hàng ngày. Bằng cách đẩy người Bulgar về phía tây, người Khazar đã thống trị các thảo nguyên phía bắc Biển Đen, và một vùng rộng lớn từ Crimea đến sông Volga đã gắn liền với họ.

Một rào cản ở Caucasus: các cuộc chiến Ả Rập–Khazar

Khi các đội quân Hồi giáo chinh phục Iran vào thế kỷ thứ 7 và tiến đến vùng Caucasus, họ đã gặp phải sự đối đầu của người Khazar. Trong các cuộc chiến Ả Rập–Khazar, diễn ra gián đoạn từ khoảng năm 642 đến 799, cả hai bên đều giành được những chiến thắng lớn và phải chịu những thất bại nặng nề. Vào năm 737, chỉ huy Umayyad Marwan ibn Muhammad đã tiến xa đến tận sông Volga và tạm thời buộc khagan phải giảng hòa, nhưng nhà nước Khazar vẫn tồn tại và Bắc Caucasus không bị sáp nhập vào các vùng đất của Hồi giáo. Biên giới được ấn định tại Derbent.

Nhiều nhà sử học so sánh sự kháng cự này của người Khazar với việc người Frank ngăn chặn đội quân Andalusian tại Poitiers vào năm 732: vận mệnh tôn giáo và chính trị của Đông Âu và thảo nguyên Nga đã được định hình bởi sự đứng vững của người Khazar.

Họ hàng của Byzantium

Người Khazar là một trong những đồng minh quan trọng nhất của Byzantium chống lại người Ả Rập và người Sasanian, và liên minh này đã được củng cố thông qua hôn nhân. Hoàng đế Justinian II đã kết hôn với một công chúa Khazar khi đang lưu vong, và vào năm 732, con gái của khagan là Çiçek ("Hoa") đã kết hôn với vị hoàng tử sau này trở thành Hoàng đế Constantine V, lấy tên là Irene. Một chiếc áo choàng nghi lễ gọi là "tzitzakion", lấy cảm hứng từ trang phục Khazar của bà, đã trở nên thời thượng tại triều đình Byzantine, và con trai bà là Leo IV đã đi vào lịch sử với tên gọi "Leo người Khazar". Các kỹ sư Byzantine cũng đã xây dựng pháo đài Sarkel trên sông Don cho người Khazar vào những năm 830.

Một hãn quốc lựa chọn Do Thái giáo

Điều làm cho người Khazar trở nên độc nhất trong lịch sử là tầng lớp cai trị của họ đã theo Do Thái giáo. Thời điểm của sự cải đạo này vẫn còn gây tranh cãi, với các giả thuyết dao động từ giữa thế kỷ thứ 8 đến giữa thế kỷ thứ 9. Nguồn tài liệu nổi tiếng nhất về chủ đề này là "Thư từ Khazar" (Khazar Correspondence), được cho là đã trao đổi vào thế kỷ thứ 10 giữa Hasdai ibn Shaprut, vị bộ trưởng Do Thái của Caliphate Córdoba ở al-Andalus, và Joseph, vua của người Khazar. Trong những lá thư này, nhà cai trị Khazar mô tả cách tổ tiên của ông là Bulan đã chọn Do Thái giáo. Triết gia Do Thái thời trung cổ Judah Halevi đã xây dựng cuốn sách The Kuzari của mình xoay quanh câu chuyện này.

Nhà nước Khazar đã thể hiện sự đa nguyên tôn giáo đáng kinh ngạc. Theo nhà sử học Ả Rập al-Mas‘udi, các thẩm phán riêng biệt đã phục vụ người Hồi giáo, Kitô hữu, người Do Thái và người ngoại giáo tại thủ đô Atil, mỗi cộng đồng được xét xử theo luật riêng của họ. Các thánh đường Hồi giáo, nhà thờ Kitô giáo và giáo đường Do Thái đứng cạnh nhau trong thành phố, và một phần quan trọng của quân đội bao gồm các lính canh Hồi giáo từ Khwarezm.

Cửa ngõ thương mại của sông Volga

Người Khazar đứng ở trung tâm của một mạng lưới thương mại lớn kết nối lông thú, mật ong, sáp và nô lệ từ sông Volga từ vùng Baltic với bạc từ Baghdad và Trung Á. Một phần mười hàng hóa đi qua con sông này được thu làm thuế. Hàng ngàn đồng bạc Abbasid được tìm thấy ở Scandinavia và Nga cho thấy quy mô của hoạt động thương mại này.

Sụp đổ và di sản

Vào thế kỷ thứ 10, áp lực từ người Pecheneg và sự trỗi dậy của Kievan Rus đã làm suy yếu Hãn quốc Khazar. Khoảng năm 965, Hoàng tử Sviatoslav của Kiev đã chiếm được Sarkel và thủ đô Atil, giáng một đòn nặng nề vào hãn quốc, và nhà nước này sớm biến mất khỏi sân khấu lịch sử.

Di sản của người Khazar vẫn tồn tại trong bản đồ chính trị, các tuyến đường thương mại và ngôn ngữ của Đông Âu. Một số cộng đồng Do Thái nói tiếng Turk, chẳng hạn như người Karaim ở Crimea và Lithuania, đôi khi được liên hệ với người Khazar. Tuy nhiên, khẳng định phổ biến rằng người Do Thái Ashkenazi là hậu duệ của người Khazar đã bị đại đa số các nhà sử học và nhà di truyền học bác bỏ.

Các câu hỏi thường gặp

Biển Caspian có được đặt tên theo người Khazar không?

Trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Ba Tư và tiếng Ả Rập, câu trả lời là có: biển được gọi là "Biển Khazar" theo tên hãn quốc. Tên phương Tây "Caspian" bắt nguồn từ người Caspi, một dân tộc đã sống trong khu vực này thời cổ đại.

Có phải tất cả người Khazar đều theo Do Thái giáo không?

Không. Các nguồn tài liệu chỉ ra rằng Do Thái giáo lan rộng chủ yếu trong gia đình cai trị và tầng lớp thượng lưu, trong khi một bộ phận lớn dân cư là người Hồi giáo, Kitô hữu hoặc theo tín ngưỡng Turk cổ xưa.

Nguồn và tài liệu tham khảo thêm

  1. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, “Hazarlar”.
  2. Peter B. Golden, Khazar Studies (1980) và An Introduction to the History of the Turkic Peoples (1992).
  3. Al-Mas‘udi, The Meadows of Gold (Muruj al-dhahab).
  4. Peter B. Golden, Haggai Ben-Shammai và András Róna-Tas (chủ biên), The World of the Khazars (2007).
Chia sẻ
Theo dõi YulaHubNhận những tin quan trọng nhất trong ngày sớm nhất.
RSS

Để lại bình luận

Địa chỉ email của bạn sẽ không được công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *