Had fundo é o nome dado aos ditos do Profeta Maomé, às suas ações e às práticas realizadas na sua presença a que ele não se opôs (taqrir). Suna refere-se ao seu modo de vida e prática religiosa; os had fundos são o registo escrito da suna que chegou até nós. É através da suna que os muçulmanos aprenderam como muitos dos comandos gerais do Corão devem ser postos em prática, por exemplo, como realizar a oração ritual. Por esta razão, os had fundos são considerados a segunda fonte fundamental do Islão a seguir ao Corão.
إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ، وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى“As ações são julgadas apenas pelas intenções, and cada pessoa terá apenas aquilo que pretendeu.”
Escrever os had fundos
Durante a vida do Profeta, alguns Companheiros escreveram o que ouviam nos seus próprios cadernos; a coleção de Abdullah ibn Amr ibn al-As conhecida como "al-Sahifa al-Sadiqa" é um exemplo bem conhecido. A maioria dos had fundos, no entanto, foi inicialmente transmitida oralmente dentro de uma forte cultura de memorização. No final do primeiro século islâmico, o califa omíada Umar ibn Abd al-Aziz ordenou oficialmente aos governadores e estudiosos que compilaçassem os had fundos para que não se perdessem. A partir daí, começaram a surgir livros de had fundos organizados por temas e por narrador.
Isnad: um método único de verificação
Para determinar se um dito vinha verdadeiramente do Profeta, os estudiosos do had fundo examinaram a cadeia de pessoas que o transmitiram, uma estrutura chamada isnad. Cada had fundo é transmitido com uma cadeia que remonta ao Profeta: "Fulano disse-nos, de fulano...". Para cada narrador da cadeia, os estudiosos investigaram rigorosamente:
- a sua honestidade e piedade (’adala),
- a fiabilidade da sua memória e registos (dabt),
- se eles realmente encontraram o narrador anterior (ittisal).
A ciência de rijal, que registou as vidas, professores e estudantes de milhares de narradores, e a ciência de jarh wa ta’dil, que avaliou a sua fiabilidade, surgiram desta necessidade. Baseado na crítica de fontes, este método é considerado uma conquista única na história da investigação.
Tipos de had fundo
- Sahih (são): Um had fundo com uma cadeia ininterrupta de narradores fiáveis com boa memória, livres de defeitos ocultos e contradições.
- Hasan (bom): Aquele que cumpre as condições de sahih, mas alguns cujos narradores tinham uma memória ligeiramente mais fraca.
- Da’if (fraco): Aquele que não cumpre uma ou mais condições de sahih e hasan.
- Mawdu’ (fabricado): Um dito falsamente atribuído ao Profeta. Os estudiosos do had fundo escreveram obras separadas para identificar relatos fabricados.
Os Seis Livros
O século IX foi a idade de ouro da compilação de had fundos. As seis obras escritas neste período e consideradas as mais fidedignas no mundo sunita são conhecidas como os Kutub al-Sitta (os Seis Livros):
- al-Bukhari (m. 870), al-Jami’ al-Sahih
- Muslim (m. 875), al-Jami’ al-Sahih
- Abu Dawud (m. 889), al-Sunan
- al-Tirmidhi (m. 892), al-Sunan
- al-Nasa’i (m. 915), al-Sunan
- Ibn Maja (m. 887), al-Sunan
É impressionante que muitos destes estudiosos tenham vindo da Ásia Central e do Coração: al-Bukhari nasceu em Bucara, no atual Uzbequistão, e al-Tirmidhi em Termez, nas margens do Amu Dária. Estas terras estavam entre os centros mais férteis da erudição islâmica. A tradição xiita tem as suas próprias cadeias de narradores e corpus de had fundos (os Quatro Livros).
يَسِّرُوا وَلَا تُعَسِّرُوا، وَبَشِّرُوا وَلَا تُنَفِّرُوا“Facilitai e não the difficultais; dai boas novas e não afasteis as pessoas.”
Abordar o had fundo hoje
Muitos ditos de origem incerta circulam nas redes sociais como "had fundos". Ao citar um had fundo, é importante indicar o livro e o número em que aparece e confiar em coleções fidedignas. Os had fundos devem ser compreendidos no todo do Corão e à luz do seu contexto. Na Turquia, a série Hadislerle İslam (O Islão através dos Had Fundos) da Presidência dos Assuntos Religiosos é uma obra abrangente que explica relatos fidedignos na linguagem de hoje.
Viagens em busca de conhecimento (rihla)
Os estudiosos do had fundo consideravam uma virtude viajar longas distâncias para ouvir um único relato da pessoa que o tinha ouvido em primeira mão. Conforme relatado no Sahih de al-Bukhari, o Companheiro Jabir ibn Abd Allah viajou durante um mês para alcançar Abd Allah ibn Unays na Síria para ouvir um único had fundo. Em séculos posteriores, al-Bukhari, Muslim e outros grandes estudiosos fizeram viagens que duraram anos, desde o Coração até ao Hijaz e do Iraque ao Egito. Esta tradição de “rihla” criou uma rede de conhecimento ligando estudiosos em diferentes regiões do mundo islâmico.
Mulheres estudiosas de had fundo
As mulheres ocupam um lugar especial na ciência do had fundo. A’isha está entre os Companheiros que mais had fundos narraram, sendo sabido que corrigiu alguns relatos transmitidos por outros Companheiros. Em séculos posteriores, milhares de mulheres estudiosas ensinaram had fundos e concederam licenças. Karima al-Marwaziyya, que viveu em Meca no século XI, é conhecida por ensinar uma das recensões mais fidedignas do Sahih de al-Bukhari, e muitos grandes estudiosos estudaram com ela. O investigador Mohammad Akram Nadwi compilou biografias de mais de oito mil mulheres estudiosas na história do had fundo.
A tradição dos quarenta had fundos
Escrever coleções de quarenta had fundos sobre um dado tema (“arba‘in”) é uma tradição profundamente enraizada no mundo islâmico. O mais famoso são os Quarenta Had Fundos de al-Nawawi, que viveu no século XIII; resumindo os princípios básicos da fé, este pequeno livro tem sido memorizado e comentado em muitas línguas durante séculos. No período otomano, também, muitos poetas e estudiosos verteram os quarenta had fundos para verso turco.
Perguntas frequentes
Qual é a diferença entre um had fundo e um versículo?
Um versículo (aia) faz parte do Corão, que os muçulmanos acreditam ser a palavra de Deus. Um had fundo é um dito ou prática do Profeta, transmitido através de cadeias de narradores.
O que é um had fundo qudsi?
Had fundos cujo significado se considera vir de Deus e cuja formulação vem do Profeta. Ao contrário do Corão, não são recitados na oração e não são considerados parte do Corão.
Fontes e leitura adicional
- Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, “Hadis”, “İsnad”, “Kütüb-i Sitte”.
- al-Bukhari, al-Jami’ al-Sahih.
- Jonathan A. C. Brown, Hadith: Muhammad’s Legacy in the Medieval and Modern World.
- Diyanet İşleri Başkanlığı, Hadislerle İslam.
- Encyclopaedia Britannica, “Hadith”.
Deixe um comentário
Seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *