Hadith es el nombre que se da a los dichos del profeta Muhammad, a sus acciones y a las prácticas realizadas en su presencia que él no objetó (taqrir). Sunna se refiere a su modo de vida y práctica religiosa; los hadiths son el registro escrito de la sunna que ha llegado hasta nosotros. Es a través de la sunna que los musulmanes aprendieron cómo muchos de los mandatos generales del Corán deben ponerse en práctica, por ejemplo, cómo realizar la oración ritual. Por esta razón, los hadiths se consideran la segunda fuente fundamental del Islam después del Corán.
إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ، وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى“Las acciones se juzgan solo por las intenciones, y cada persona tendrá únicamente lo que haya tenido la intención de hacer.”
Poner por escrito el hadith
Durante la vida del Profeta, algunos compañeros pusieron por escrito lo que escucharon en sus propias libretas; la colección de Abdullah ibn Amr ibn al-As conocida como "al-Sahifa al-Sadiqa" es un ejemplo bien conocido. La mayoría de los hadiths, sin embargo, se transmitieron inicialmente de forma oral dentro de una sólida cultura de memorización. A finales del primer siglo islámico, el califa omeya Umar ibn Abd al-Aziz ordenó oficialmente a los gobernadores y eruditos que compilaran los hadiths para que no se perdieran. A partir de entonces, comenzaron a aparecer libros de hadiths organizados por temas y por transmisores.
Isnad: un método único de verificación
Para determinar si un dicho procedía verdaderamente del Profeta, los eruditos del hadith examinaban la cadena de personas que lo transmitían, una estructura llamada isnad. Cada hadith se transmite con una cadena que se remonta al Profeta: "Fulano nos dijo, de fulano…". Para cada transmisor de la cadena, los eruditos investigaron rigurosamente:
- su honestidad y piedad (’adala),
- la fiabilidad de su memoria y registros (dabt),
- si realmente conoció al transmisor anterior (ittisal).
La ciencia del rijal, que registró las vidas, maestros y estudiantes de miles de transmisores, y la ciencia del jarh wa ta’dil, que evaluó su fiabilidad, surgieron de esta necesidad. Basado en la crítica de fuentes, este método se considera un logro único en la historia de la erudición.
Tipos de hadith
- Sahih (sólido): Un hadith con una cadena ininterrumpida de transmisores confiables y de sólida memoria, libre de defectos ocultos y contradicciones.
- Hasan (bueno): Aquel que cumple las condiciones del sahih, pero algunos de cuyos transmisores tenían una memoria ligeramente más débil.
- Da’if (débil): Aquel que no cumple una o más de las condiciones del sahih y del hasan.
- Mawdu’ (fabricado): Un dicho atribuido falsamente al Profeta. Los eruditos del hadith escribieron obras separadas para identificar los reportes fabricados.
Los Seis Libros
El siglo IX fue la edad de oro de la compilación de hadiths. Las seis obras escritas en este período y consideradas las más confiables en el mundo suní se conocen como los Kutub al-Sitta (los Seis Libros):
- al-Bukhari (f. 870), al-Jami’ al-Sahih
- Muslim (f. 875), al-Jami’ al-Sahih
- Abu Dawud (f. 889), al-Sunan
- al-Tirmidhi (f. 892), al-Sunan
- al-Nasa’i (f. 915), al-Sunan
- Ibn Maja (f. 887), al-Sunan
Llama la atención que muchos de estos eruditos procedían de Asia Central y Jorasán: al-Bukhari nació en Bujará, en el actual Uzbekistán, y al-Tirmidhi en Termez, a orillas del Amu Daria. Estas tierras se encontraban entre los centros más fértiles de la erudición islámica. La tradición chií tiene sus propias cadenas de transmisores y corpus de hadiths (los Cuatro Libros).
يَسِّرُوا وَلَا تُعَسِّرُوا، وَبَشِّرُوا وَلَا تُنَفِّرُوا“Faciliten las cosas y no las dificulten; den buenas noticias y no alejen a la gente.”
Acercamiento al hadith hoy en día
Muchos dichos de origen incierto circulan en las redes sociales como "hadiths". Al citar un hadith, es importante indicar el libro y el número en el que aparece y confiar en colecciones fidedignas. Los hadiths deben entenderse dentro de la totalidad del Corán y a la luz de su contexto. En Turquía, la serie Hadislerle İslam (El Islam a través del hadith) de la Presidencia de Asuntos Religiosos es una obra exhaustiva que explica los reportes confiables en el lenguaje actual.
Viajes en busca de conocimiento (rihla)
Los eruditos del hadith consideraban una virtud viajar largas distancias para escuchar un solo reporte de la persona que lo había escuchado de primera mano. Como se informa en el Sahih de al-Bukhari, el compañero Yabir ibn Abd Allah viajó durante un mes para llegar a Abd Allah ibn Unays en Siria con el fin de escuchar un solo hadith. En siglos posteriores, al-Bukhari, Muslim y otros grandes eruditos realizaron viajes que duraron años, desde Jorasán hasta el Hiyaz y desde Irak hasta Egipto. Esta tradición de la “rihla” creó una red de conocimiento que conectaba a los eruditos de diferentes regiones del mundo islámico.
Mujeres eruditas del hadith
Las mujeres ocupan un lugar especial en la ciencia del hadith. A’isha se encuentra entre los compañeros que más hadiths narraron, y se sabe que corrigió algunos reportes transmitidos por otros compañeros. En los siglos posteriores, miles de mujeres eruditas enseñaron hadiths y concedieron licencias. Karima al-Marwaziyya, que vivió en La Meca en el siglo XI, es conocida por enseñar una de las recensiones más confiables del Sahih de al-Bukhari, y muchos grandes eruditos estudiaron con ella. El investigador Mohammad Akram Nadwi ha recopilado biografías de más de ocho mil mujeres eruditas en la historia del hadith.
La tradición de los cuarenta hadiths
Escribir colecciones de cuarenta hadiths sobre un tema determinado (“arba‘in”) es una tradición arraigada en el mundo islámico. El más famoso es el de los Cuarenta Hadiths de al-Nawawi, quien vivió en el siglo XIII; al resumir los principios básicos de la fe, este pequeño libro ha sido memorizado y comentado en muchos idiomas durante siglos. En el período otomano, muchos poetas y eruditos también tradujeron los cuarenta hadiths al verso turco.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre un hadith y un versículo?
Un versículo (aleya) es parte del Corán, que los musulmanes creen que es la palabra de Dios. Un hadith es un dicho o práctica del Profeta, transmitido a través de cadenas de transmisores.
¿Qué es un hadith qudsi?
Un hadith cuyo significado se considera procedente de Dios y cuya formulación proviene del Profeta. A diferencia del Corán, no se recita en la oración y no se considera parte del Corán.
Fuentes y lecturas adicionales
- Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, “Hadis”, “İsnad”, “Kütüb-i Sitte”.
- al-Bukhari, al-Jami’ al-Sahih.
- Jonathan A. C. Brown, Hadith: Muhammad’s Legacy in the Medieval and Modern World.
- Diyanet İşleri Başkanlığı, Hadislerle İslam.
- Encyclopaedia Britannica, “Hadith”.
Deja un comentario
Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *