सामग्री पर जाएँ

दुनिया को रोशन करने वाला ज्ञान

अल-मामुन: ज्ञान के घर और अनुवाद आंदोलन के खलीफ

अल-मामुन 813 से 833 तक अब्बासी खलीफ थे। हारुन अल-रशीद के पुत्र, वह अपने भाई अल-अमीन के साथ गृहयुद्ध के बाद खलीफ बने। उनके शासनकाल में, बगदाद के 'ज्ञान के घर' (बेतुल-हिक्मा) के विद्वानों ने ग्रीक और अन्य भाषाओं से वैज्ञानिक और दार्शनिक कृतियों का अरबी में अनुवाद किया, और खगोल विज्ञान तथा गणित में महत्वपूर्ण कार्य किए गए।

अल-मामुन: ज्ञान के घर और अनुवाद आंदोलन के खलीफ
चित्र: 1598 author / Wikimedia Commons (Public domain)

अल-मामुन हारुन अल-रशीद के पुत्र थे। हारुन की मृत्यु के बाद खिलाफत उनके भाई अल-अमीन को मिल गई, जबकि अल-मामुन खुरासान पर शासन करने लगे। जल्द ही दोनों भाइयों के बीच गृहयुद्ध छिड़ गया; अल-मामुन के सेनापति ताहिर इब्न अल-हुसैन ने 813 में बगदाद पर कब्जा कर लिया और अल-अमीन मारे गए।

ज्ञान का घर और विज्ञान

अल-मामुन के अधीन, बगदाद का ज्ञान का घर किताबें इकट्ठा करने और अनुवाद करने के केंद्र के रूप में उभरा। अरस्तू, गैलन और यूक्लिड जैसे लेखकों की कृतियों को अरबी में अनुवादित किया गया। बगदाद और दमिश्क में वेधशालाएं (ऑब्जर्वेटरी) बनाई गईं, और पृथ्वी की परिधि मापने का काम किया गया। बीजगणित (अलजेब्रा) के संस्थापकों में गिने जाने वाले अल-ख्वारिज्मी ने अपनी पुस्तक अल-मामुन को समर्पित की।

मिहना

अल-मामुन ने मुतजलिी दृष्टिकोण अपनाया कि कुरान सृजित (उत्पन्न) है और 833 में मिहना की शुरुआत की, जिसने विद्वानों पर इस दृष्टिकोण को स्वीकार करने का दबाव डाला। अहमद इब्न हंबल जैसे विद्वानों ने इसका विरोध किया। यह नीति बाद के खलीफों के शासनकाल में भी जारी रही और अल-मुतावक्किल के समय समाप्त हुई।

निधन

बाइजान्टियम के खिलाफ एक अभियान के दौरान 833 में टार्सस के पास अल-मामुन बीमार पड़ गए और उनका निधन हो गया, उन्हें टार्सस में ही दफनाया गया। उनके भाई अल-मुतासिम उनके उत्तराधिकारी बने।

मर्व के वर्ष और अली अल-रिदा उत्तराधिकारी के रूप में

बगदाद पर कब्जे के बाद, अल-मामुन खुरासान के मर्व में कई और वर्षों तक रहे। 817 में उन्होंने अली अल-रिदा, जिन्हें शिया समुदाय अपना आठवां इमाम मानता है, को अपना उत्तराधिकारी घोषित किया और अब्बासियों के काले रंग को हरे रंग से बदल दिया। इस फैसले ने बगदाद में अब्बासी परिवार को नाराज कर दिया; वहां उनके चाचा इब्राहिम इब्न अल-महदी को खलीफ घोषित कर दिया गया। 818 में टूस में अली अल-रिदा का निधन हो गया। अल-मामुन 819 में बगदाद लौटे, काला रंग वापस बहाल किया गया और विरोध समाप्त हो गया।

ताहिरि राजवंश का उदय

ताहिर इब्न हुसैन, वह सेनापति जिन्होंने अल-मामुन के लिए खिलाफत जीती थी, को 821 में खुरासान का गवर्नर नियुक्त किया गया। ताहिर के वंशजों ने पिता से पुत्र तक यह पद संभाला, और ताहिरि राजवंश उन पहले पूर्वी राजवंशों में से एक बन गया, जो खलीफ के प्रति वफादार रहते हुए भी अपने मामलों का प्रबंधन स्वयं करते थे। यह इस बात का शुरुआती उदाहरण है कि कैसे अब्बासी क्षेत्रों में गवर्नरशिप धीरे-धीरे अर्ध-स्वतंत्र राज्यों में बदल गई।

वेधशालाएं और पृथ्वी का मापन

अल-मामुन के समर्थन से बगदाद के शम्मालिय्या क्वार्टर और दमिश्क के पास माउंट कासियून पर खगोलीय अवलोकन किए गए। इस काम का एक परिणाम 'अल-जिज अल-मुम्तहिन' नामक खगोलीय तालिकाओं का सेट है, जिसका अर्थ "सत्यापित तालिकाएं" है, जो याह्या इब्न अबी मन्सूर को जिम्मेदार है। स्रोतों के अनुसार, पृथ्वी की परिधि की गणना करने के प्रयास में سنجर (सिंजार) के मैदान पर मध्याह्न (मेरिडियन) की एक डिग्री की लंबाई मापी गई। ये माप न केवल ग्रीक ज्ञान का अनुवाद करने बल्कि उसका परीक्षण करने के प्रयास को दर्शाते हैं।

बाइजान्टिन अभियान और अंतिम वर्ष

उनके जीवन के अंतिम वर्षों में, 830 के बाद से, अल-मामुन ने हर साल बाइजेंटियम के खिलाफ अभियान चलाया और दक्षिण-पूर्वी अनातोलिया में कई किलों पर कब्जा कर लिया। यह ज्ञात है कि इस अवधि के दौरान उन्होंने बाइजेंटिन सम्राट थियोफिलोस के साथ पत्रव्यवहार किया था। एक प्रसिद्ध कहानी के अनुसार, वह बाइजेंटिन विद्वान लियो द मैथमैटिशियन को बगदाद आमंत्रित करना चाहते थे, लेकिन सम्राट ने इसकी अनुमति नहीं दी। अल-मामुन की मृत्यु के बाद, उनके भाई अल-मुतासिम ने तुर्क सैनिकों को अपनी सेना का आधार बनाकर एक नए युग की शुरुआत की।

अरस्तू के सपने की कहानी

दसवीं शताब्दी के पुस्तकों के व्यापारी और ग्रंथ सूचीकार इब्न अल-नदीम अपनी कृति 'अल-फिहरिस्त' में बताते हैं कि अल-मामुन ने सपने में अरस्तू को देखा और उससे पूछा, "अच्छा क्या है?" इस कहानी के अनुसार, इस सपने ने खलीफ को ग्रीक कृतियों की खोज करने और उनका अनुवाद कराने के लिए प्रेरित किया। आज के इतिहासकार इस कथा को एक वास्तविक घटना के बजाय अनुवाद आंदोलन की एक संस्थापक किंवदंती के रूप में देखते हैं जो बाद में गढ़ी गई थी। फिर भी, यह दर्शन और तार्किक बहस में अल-मामुन की रुचि को अच्छी तरह से दर्शाता है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या अल-मामुन ने ज्ञान के घर की स्थापना की थी? इसकी जड़ें हारुन अल-रशीद के समय की हैं, लेकिन यह अल-मामुन के अधीन अपने चरम पर पहुंचा।

स्रोत और आगे की पठन सामग्री

  1. तुर्किये दियानेत वक्फी इस्लामिक विश्वकोश, “मेमुन” और “बेतुलहिक्मे”।
  2. दिमित्री गुटास, ग्रीक थॉट, अरेबिक कल्चर।
  3. एन्साइक्लोपीडिया ब्रिटानिका, “अल-मामुन”।
  4. ह्यू केनेडी - द कोर्ट ऑफ द खलीफ्स: द राइज एंड फॉल ऑफ इस्लाम ग्रेटेस्ट डायनेस्टी (2004)
  5. तुर्किये दियानेत वक्फी इस्लामिक विश्वकोश - प्रविष्टियां “ताहिरीलर” और “अली एर-रिजा” (तुर्की भाषा में)
  6. इब्न अल-नदीम - अल-फिहरिस्त (10वीं शताब्दी)
साझा करें
YulaHub को फ़ॉलो करेंदिन की सबसे अहम ख़बरें सबसे पहले पाएँ।
RSS

एक टिप्पणी छोड़ें

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा। आवश्यक फ़ील्ड * से चिह्नित हैं