انتقل إلى المحتوى

معرفة تضيء العالم

المأمون: خليفة بيت الحكمة وحركة الترجمة

كان المأمون الخليفة العباسي من عام 813 إلى 833. وهو ابن هارون الرشيد، أصبح خليفة بعد حرب أهلية مع أخيه الأمين. في عهده، ترجم العلماء في بيت الحكمة ببغداد الأعمال العلمية والفلسفية من اليونانية ولغات أخرى إلى العربية، وأنجزوا أعمالاً مهمة في علم الفلك والرياضيات.

المأمون: خليفة بيت الحكمة وحركة الترجمة
صورة: 1598 author / Wikimedia Commons (Public domain)

كان المأمون ابن هارون الرشيد. بعد وفاة هارون، انتقلت الخلافة إلى أخيه الأمين، بينما تولى المأمون حكم خراسان. اندلعت حرب أهلية بين الأخوين قريباً؛ استولى قائد المأمون طاهر بن الحسين على بغداد في 813 وقتل الأمين.

بيت الحكمة والعلوم

في عهد المأمون، برز بيت الحكمة في بغداد كمركز لجمع الكتب والترجمة. تُرجمت أعمال مؤلفين مثل أرسطو، وجالينوس، وإقليدس إلى العربية. شُيدت مراصد في بغداد ودمشق، وعُمل على قياس محيط الأرض. كرس الخوارزمي، الذي يُعد من مؤسسي الجبر، كتابه للمأمون.

المحنة

تبنى المأمون الرأي المعتزلي القائل بأن القرآن مخلوق، وبدأ في 833 المحنة، التي ضغطت على العلماء لقبول هذا الرأي. قاوم علماء مثل أحمد بن حنبل. استمرت السياسة في عهد خلفاء لاحقين وانتهت في عهد المتوكل.

الوفاة

مرض المأمون وتوفي قرب طرسوس في 833 خلال حملة ضد بيزنطة، ودُفن في طرسوس. خلفه أخوه المعتصم.

سنوات مَرْو وعلي الرضا ولياً للعهد

بعد الاستيلاء على بغداد، بقي المأمون عدة سنوات أخرى في مَرْو بخراسان. في 817، سمى علي الرضا، الذي يعتبره الشيعة إمامهم الثامن، ولياً للعهد، واستبدل اللون الأسود للعباسيين بالأخضر. أغضب هذا القرار العائلة العباسية في بغداد؛ حيث أُعلن عمه إبراهيم بن المهدي خليفة هناك. توفي علي الرضا في طوس عام 818. عاد المأمون إلى بغداد في 819، وأُعيد اللون الأسود وذاب المعارضة.

صعود الدولة الطاهرية

عُين طاهر بن الحسين، القائد الذي كسب الخلافة للمأمون، والياً على خراسان في 821. تولى ذريته هذا المنصب من الأب للابن، وأصبحت الدولة الطاهرية واحدة من أوائل السلالات الشرقية التي، مع بقائها موالية للخليفة، كانت تدير شؤونها إلى حد كبير بنفسها. هذا مثال مبكر على كيف تحولت الولايات في الأراضي العباسية تدريجياً إلى دول شبه مستقلة.

المراصد وقياس الأرض

بدعم من المأمون، أجريت عمليات رصد في حي الشماسية ببغداد وعلى جبل قاسيون قرب دمشق. من نتاج هذا العمل مجموعة الجداول الفلكية المسماة "الزيج الممتحن"، أي "الجداول المُحققة"، المنسوبة إلى يحيى بن أبي منصور. وفقاً للمصادر، قُيس طول درجة واحدة من خط الطول في سهل سنجار في محاولة لحساب محيط الأرض. تُظهر هذه القياسات جهداً ليس فقط لترجمة المعرفة اليونانية بل لاختبارها أيضاً.

الحملات البيزنطية والسنوات الأخيرة

في السنوات الأخيرة من حياته، من 830 فصاعداً، شن المأمون حملات ضد بيزنطة كل عام واستولى على عدة حصون في جنوب شرق الأناضول. يُعرف أنه تبادل المراسلات مع الإمبراطور البيزنطي ثيوفيلوس خلال هذه الفترة. وفقاً لقصة مشهورة، أراد دعوة العالم البيزنطي ليو الرياضي إلى بغداد، لكن الإمبراطور لم يسمح بذلك. بعد وفاة المأمون، بدأ أخوه المعتصم عصراً جديداً بجعل جيشه قائماً على الجنود الأتراك.

قصة حلم أرسطو

يروي الوراق والمؤرخ ابن النديم في القرن العاشر في كتابه "الفهرست" أن المأمون رأى أرسطو في المنام وسأله: "ما الخير؟". وفقاً لهذه القصة، دفع الحلم الخليفة إلى السعي وراء الأعمال اليونانية وترجمتها. يعتبر المؤرخون اليوم القصة أقل كحدث حقيقي وأكثر كأسطورة تأسيسية لحركة الترجمة رُويت بعد وقوع الأحداث. ومع ذلك، فهي تعكس جيداً اهتمام المأمون بالفلسفة والنقاش العقلاني.

الأسئلة الشائعة

هل أسس المأمون بيت الحكمة؟ جذوره تعود إلى عصر هارون الرشيد، لكنه بلغ ذروته في عهد المأمون.

المصادر والمزيد من القراءة

  1. مؤسسة الشؤون الدينية التركية، موسوعة الإسلام، "المأمون" و"بيت الحكمة".
  2. ديميتري غوتاس، الفكر اليوناني، الثقافة العربية.
  3. موسوعة بريتانيكا، "المأمون".
  4. هيو كينيدي – بلاط الخلفاء: صعود وسقوط أعظم سلالة إسلامية (2004)
  5. مؤسسة الشؤون الدينية التركية، موسوعة الإسلام – مداخل "الطاهريون" و"علي الرضا" (بالتركية)
  6. ابن النديم – الفهرست (القرن العاشر)
مشاركة
تابع YulaHubكن أول من يعرف أهم أخبار اليوم.
RSS

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المطلوبة مشار إليها بـ *