Chuyển đến nội dung

Tri thức soi sáng thế giới

Một nền văn minh của lòng bác ái: Từ bếp ăn từ thiện đến bệnh viện cho cò trong truyền thống Waqf của người Seljuk và Ottoman

Các thành phố thời Seljuk và Ottoman có những bếp ăn từ thiện phục vụ người nghèo, bệnh viện miễn phí, đài phun nước và thậm chí cả các quỹ dành cho các loài chim di cư. Đây là câu chuyện về truyền thống waqf đã thể chế hóa lòng bác ái.

Một nền văn minh của lòng bác ái: Từ bếp ăn từ thiện đến bệnh viện cho cò trong truyền thống Waqf của người Seljuk và Ottoman

Waqf (vakıf) là một tổ chức được thành lập khi một cá nhân vĩnh viễn dành tài sản hoặc thu nhập của mình cho một mục đích từ thiện. Trong thời kỳ Seljuk và Ottoman, các waqf đã cung cấp phần lớn các dịch vụ giáo dục, y tế, phúc lợi xã hội và cơ sở hạ tầng mà ngày nay các quốc gia và chính quyền đô thị đảm nhiệm. Đó là lý do tại sao các nhà sử học thường mô tả các thành phố trong thời kỳ này là một "nền văn minh waqf".

Külliye: trái tim của khu phố

Tại các thành phố Ottoman, một nhà thờ Hồi giáo thường không được xây dựng đơn lẻ mà là một phần của một khu phức hợp (külliye) với các tòa nhà xung quanh: madrasa (trường học), thư viện, imaret (bếp ăn từ thiện), darüşşifa (bệnh viện), nhà tắm công cộng, đài phun nước và nhà trọ cho thương nhân (caravanserai). Chi phí vận hành của chúng được chi trả bởi thu nhập từ các cửa hàng, nhà trọ và đất đai được hiến tặng cho waqf. Bằng cách này, một nhà hảo tâm đã tạo ra một hệ thống dịch vụ công cộng có thể hoạt động trong nhiều thế kỷ.

Để không ai bị bỏ đói: các imaret

Các imaret phân phát các bữa ăn miễn phí mỗi ngày cho sinh viên, du khách, người nghèo và giáo viên madrasa. Các ghi chép cho thấy các imaret ở những thành phố lớn phục vụ súp và bánh mì cho hàng trăm, thậm chí hàng nghìn người mỗi ngày. Một số văn bản hiến tặng còn quy định cụ thể về chất lượng thực phẩm, khẩu phần ăn và thậm chí cả những ngày phục vụ món tráng miệng.

Những ngôi nhà chữa lành: các bệnh viện

Tại các bệnh viện cung cấp dịch vụ chăm sóc miễn phí, bệnh nhân được điều trị, nuôi dưỡng và chăm sóc. Bệnh viện thuộc Khu phức hợp Bayezid II ở Edirne (1488) nổi tiếng với việc sử dụng âm nhạc và tiếng nước chảy để điều trị bệnh tâm thần. Hiện được sử dụng làm Bảo tàng Y tế, tòa nhà này đã nhận được Giải thưởng Bảo tàng của Hội đồng Châu Âu vào năm 2004.

Lòng trắc ẩn không biên giới

  • Các quỹ dành cho động vật: Các ghi chép đề cập đến những quỹ chăm sóc cò và các loài chim di cư bị gãy cánh, và những quỹ khác được thành lập để cho động vật hoang dã ăn.
  • Nhà chim: Những ngôi nhà chim bằng đá trông giống như những cung điện thu nhỏ được xây dựng trên tường của các nhà thờ Hồi giáo và madrasa để chim trú ẩn. Những ví dụ thanh lịch vẫn có thể được nhìn thấy ở Istanbul ngày nay.
  • Đá từ thiện: Những phiến đá nơi người ta để lại tiền quyên góp để những người cần có thể lấy mà không cảm thấy xấu hổ, phản ánh một sự tinh tế bảo vệ phẩm giá con người trong việc cho đi.
  • Nhu cầu hàng ngày: Thậm chí còn có những quỹ cung cấp của hồi môn cho các cô gái nghèo, trả nợ cho con nợ và thay thế bát đĩa bị vỡ.

Một truyền thống vẫn tiếp diễn

Truyền thống waqf vẫn tồn tại đến ngày nay. Nhiều khu phức hợp lịch sử vẫn đang được sử dụng và một số imaret vẫn phục vụ các bữa ăn. Cách tiếp cận này, vốn đan xen sự quan tâm đến những thành viên yếu thế nhất của xã hội vào cấu trúc của thành phố, là một trong những khía cạnh tươi sáng nhất của nền văn minh Thổ Nhĩ Kỳ-Hồi giáo.

Vakfiye: hiến pháp của một quỹ

Mỗi quỹ được thành lập với một tài liệu ghi lại ý nguyện của người sáng lập: vakfiye (văn bản waqf). Được soạn thảo trước một kadı (thẩm phán), tài liệu này quy định chi tiết về những gì quỹ sẽ phục vụ, nguồn thu nhập đến từ đâu và cách chi tiêu như thế nào.

  • Tài sản hiến tặng: Các cửa hàng, nhà trọ, nhà tắm công cộng, cánh đồng hoặc thậm chí cả làng mạc; tiền thuê và thu hoạch từ chúng tài trợ cho các công trình từ thiện.
  • Mütevelli: Người quản lý quỹ; ông thực hiện nhiệm vụ của mình trong khuôn khổ các điều kiện của văn bản và phải chịu trách nhiệm giải trình.
  • Các điều kiện của người sáng lập: Trong luật Hồi giáo, nguyên tắc "điều kiện của người sáng lập giống như văn bản của Nhà lập pháp" đã mang lại cho các điều kiện này sức mạnh ràng buộc mạnh mẽ.

Các văn bản waqf cũng là những nguồn tư liệu độc đáo cho các nhà sử học ngày nay: bao nhiêu người đã ăn tại một bếp ăn từ thiện, những nhân viên nào làm việc tại một bệnh viện hoặc một giáo viên được trả lương bao nhiêu tại một madrasa thường được biết đến từ những tài liệu này.

Các quỹ tiền mặt và những cuộc tranh luận xung quanh chúng

Trong thời kỳ Ottoman, không chỉ bất động sản mà cả tiền mặt cũng bắt đầu được hiến tặng. Trong các quỹ tiền mặt, vốn được cho những người cần vay với một tỷ lệ lợi nhuận nhất định, và thu nhập được chi tiêu cho các dịch vụ khu phố, nhân viên nhà thờ Hồi giáo hoặc người nghèo.

Thực tiễn này đã dẫn đến một cuộc tranh luận pháp lý nghiêm túc vào thế kỷ 16. Một số học giả phản đối, lập luận rằng tiền không phải là tài sản lâu dài và tỷ lệ lợi nhuận gần giống với lãi suất; tuy nhiên, Şeyhülislam Ebussuud Efendi đã bảo vệ các quỹ tiền mặt dựa trên cơ sở phong tục đã được thiết lập và lợi ích của chúng đối với xã hội. Cuối cùng, các quỹ tiền mặt đã lan rộng và trở thành một tổ chức quan trọng, đặc biệt là ở các thành phố, đáp ứng nhu cầu tín dụng của các tiểu thương.

Các câu hỏi thường gặp

Waqf có phải chỉ do các sultan thành lập không?

Không. Ngoài các sultan và tể tướng, mọi người từ mọi tầng lớp xã hội, đặc biệt là phụ nữ, đều thành lập waqf. Một số quỹ quan trọng nhất của Ottoman được thành lập bởi những phụ nữ trong cung điện và những người phụ nữ giàu có.

Vakfiye là gì?

Vakfiye là văn bản thành lập của một waqf, quy định chi tiết mục đích, nguồn thu nhập và cách quản lý quỹ. Nhiều văn bản được chuẩn bị với nghệ thuật thư pháp và trang trí tinh xảo.

Nguồn và đọc thêm

  1. Bách khoa toàn thư Hồi giáo TDV – Vakfiye
  2. Bách khoa toàn thư Hồi giáo TDV – Para Vakfı (quỹ tiền mặt)
  3. Tổng cục Quỹ (Türkiye) – Văn hóa Waqf
Chia sẻ
Theo dõi YulaHubNhận những tin quan trọng nhất trong ngày sớm nhất.
RSS

Để lại bình luận

Địa chỉ email của bạn sẽ không được công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *