Ir para o conteúdo

O conhecimento que ilumina o mundo

Receita de Cacık: Iogurte Turco Refrescante com Pepino e Hortelã

O companheiro essencial para os dias quentes de verão e refeições de arroz com feijão, o cacık é um prato de iogurte refrescante pronto em 10 minutos.

Receita de Cacık: Iogurte Turco Refrescante com Pepino e Hortelã
Preparação10 min
Doses4

O Cacık pode ser preparado fino, para ser comido com colher como uma sopa fria, ou espesso, como um molho. É um parente próximo do tzatziki grego.

O Cacık, que combina iogurte, pepino e alho, é um acompanhamento refrescante para as refeições de verão. Está relacionado com o tzatziki grego e o raita indiano. Na Turquia costuma‑se alargar com água até obter uma consistência semelhante a uma sopa; para um meze mais espesso, usa‑se iogurte coado sem água.

Ingredientes

  • 500 g de iogurte natural (não coado)
  • 2 pepinos médios
  • 1–2 dentes de alho
  • 1 colher de chá de hortelã seca (ou alguns ramos de hortelã fresca ou endro)
  • Meia colher de chá de sal
  • 1 chávena de água fria (para a versão mais fina)
  • 2 colheres de sopa de azeite

Método

  1. Lave os pepinos e corte‑os em cubos pequenos ou rale‑os.
  2. Esmague o alho com o sal, adicione ao iogurte e bata até ficar homogéneo.
  3. Adicione o pepino e a hortelã e misture.
  4. Para a versão mais fina, adicione a água fria gradualmente até atingir a consistência desejada.
  5. Transfira para uma tigela de servir, regue com azeite e sirva frio com alguns cubos de gelo.

Dicas

  • Espremer levemente o pepino ralado impede que a versão mais espessa fique aguada.

Escolher o iogurte certo

O sabor do cacık depende em grande parte do iogurte. O iogurte integral confere um sabor mais cremoso e mais intenso; com iogurte semidesnatado obtém‑se um cacık mais leve. Iogurte muito ácido pode deixar um gosto forte quando combinado com alho; nesse caso, um pouco de água fria ou uma pitada de sal ajuda a restabelecer o equilíbrio. Para um molho espesso pode‑se usar iogurte coado pronto, ou pode‑se facilmente fazer iogurte coado em casa: coloque iogurte normal num pano de musselina limpo ou numa peneira fina, ponha uma tigela por baixo e deixe‑o na geladeira durante algumas horas. A parte líquida que escorre é soro; em vez de a descartar, pode usá‑la em sopas e massas. Se usar iogurte caseiro, certifique‑se de que já endureceu e que está bem frio na geladeira.

O que é iogurte e como é feito?

O iogurte é um produto obtido pela fermentação do leite com bactérias específicas. De acordo com a norma para leites fermentados do Codex Alimentarius, que estabelece padrões alimentares internacionais, o iogurte é produzido por duas bactérias que trabalham em conjunto, Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus e Streptococcus thermophilus. Estas bactérias transformam parte da lactose do leite em ácido láctico; o ácido faz com que as proteínas do leite coagulem, conferindo ao iogurte tanto a sua textura como o seu sabor ligeiramente ácido. Ao fazer iogurte em casa, o leite é primeiro fervido e arrefecido até ficar morno, depois adiciona‑se um pouco de iogurte como starter e deixa‑se num local quente durante algumas horas. A palavra “iogurte” passou do turco para muitas das línguas do mundo e é lembrada como um dos presentes da cozinha turca ao mundo.

Parentes do Cacık: Tzatziki, raita e tarator

A combinação de iogurte, pepino e alho aparece em muitas cozinhas. O tzatziki na culinária grega é um molho espesso feito com iogurte coado; endro, um pouco de vinagre ou sumo de limão e azeite são normalmente adicionados, e o sumo do pepino ralado é bem espremido. O raita na culinária indiana é preparado ao misturar iogurte com pepino, cebola, tomate ou fruta, frequentemente aromatizado com cominhos torrados, e serve como acompanhamento refrescante a pratos picantes. O tarator, uma sopa fria da culinária búlgara, é feito com pepino, iogurte, alho, endro e nozes e é muito semelhante ao cacık soposo da Turquia. Em diferentes regiões da Turquia existem também versões locais de cacık com endro, hortelã fresca, salsa ou nozes adicionadas.

Com o que se come o cacık?

O cacık é um dos acompanhamentos mais comuns servidos com pratos principais na culinária turca. Ao lado de pratos grelhados como almôndegas grelhadas, shish kebab, frango e döner de carne, ele refresca e equilibra a pesadez da carne. Também é frequentemente encontrado junto a pratos caseiros como pilaf, ensopado de feijão branco e ensopado de grão‑de‑bico; é indispensável ao almoço, especialmente no verão. Combina bem com pastelaria como börek, gözleme e cigarro börek também. O cacık soposo pode ser bebido em dias quentes como uma sopa fria leve por si só. O cacık espesso pode ser servido num prato de meze com legumes assados e pão. Servir cacık com pratos picantes suaviza a sensação de queimação na boca, o que o torna um bom elemento de equilíbrio nas mesas onde convidados que gostam e que não gostam de comida picante se sentam juntos.

Valor nutricional e efeito refrescante

O cacık é um acompanhamento leve e nutritivo. O iogurte é uma fonte de proteína, cálcio e vitamina B12; como parte da lactose é decomposta durante a fermentação, algumas pessoas com sensibilidade à lactose podem tolerar o iogurte mais facilmente do que o leite. O pepino, segundo os dados nutricionais do Departamento de Agricultura dos EUA, tem cerca de 95 % de água e é muito baixo em calorias. Por isso o cacık soposo contribui tanto para a ingestão de fluidos como de algum sal em clima quente. O alho e a hortelã adicionam sabor sem acrescentar calorias. Controlar a quantidade de sal é importante, especialmente para quem vigia a pressão arterial; graças ao alho e à hortelã, reduzir o sal não afeta muito o sabor. Pessoas com uma condição de saúde específica devem consultar o seu médico ou nutricionista sobre a sua dieta.

Segurança alimentar em clima quente

Porque o cacık tem base de iogurte e é servido frio, requer cuidados em clima quente. De acordo com a regra de segurança alimentar do Departamento de Agricultura dos EUA, os alimentos perecíveis não devem ficar fora da temperatura ambiente por mais de duas horas, ou mais de uma hora quando a temperatura está acima de 32 graus Celsius. Em piqueniques e refeições ao ar livre, manter o cacık num recipiente sobre gelo ou numa caixa fria, e levá‑lo à mesa em pequenas porções enquanto o resto permanece frio, é uma boa abordagem. Adicionar cubos de gelo ao cacık refresca‑o mas dilui‑o ao longo do tempo; adicione o gelo apenas antes de servir. É melhor consumir o cacık no dia em que é preparado; pode ser mantido num recipiente fechado na geladeira até ao dia seguinte. Se notar um cheiro azedo ou borbulhas, não o consuma.

Diferentes sabores com pequenos toques

Pequenas alterações à receita clássica dão ao cacık uma nova identidade. Usar hortelã fresca ou endro finamente picado em vez de hortelã seca confere um aroma mais fresco. Acrescentar uma pitada de flocos de pimenta ou sumac ao azeite regado por cima traz tanto cor como uma ligeira acidez. Descascar o pepino torna o cacık mais suave; remover o centro cheio de sementes dos pepinos grandes reduz a aguadez. Pessoas com sensibilidade à lactose podem seguir a mesma receita com iogurte sem lactose, e quem deseja um sabor mais leve pode usar iogurte semidesnatado. Para atenuar o alho, ajuda deixá‑lo esmagado em sumo de limão por alguns minutos ou batê‑lo com sal. Ajustando as quantidades ao seu próprio gosto, pode criar a sua própria receita de cacık.

Perguntas frequentes

Como é que o cacık difere do haydari?

Haydari é um meze espesso de iogurte coado e queijo branco; o cacık contém pepino e costuma ser mais fino.

Pode o cacık ser preparado com antecedência?

Pode ser preparado algumas horas antes, mas o pepino liberta água ao longo do tempo. É melhor misturá‑lo imediatamente antes de servir e servir frio.

Fontes e leitura adicional

  1. Codex Alimentarius, "Standard for Fermented Milks" (CXS 243-2003)
  2. USDA FoodData Central, "Cucumber, with peel, raw"
  3. USDA FSIS, "Danger Zone (40°F–140°F)" food safety information
Partilhar
Siga a YulaHubReceba primeiro as notícias mais importantes do dia.
RSS

Deixe um comentário

Seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *