काचिक को पतला बनाया जा सकता है, जिसे ठंडे सूप की तरह चम्मच से खाया जाता है, या गाढ़ा, जिसे डिप के रूप में इस्तेमाल किया जाता है। यह ग्रीक 'त्ज़त्ज़िकी' (tzatziki) का करीबी रिश्तेदार है।
दही, खीरा और लहसुन का मिश्रण, काचिक गर्मियों के भोजन के लिए एक ताज़ा साथी है। यह ग्रीक त्ज़त्ज़िकी और भारतीय रायते से संबंधित है। तुर्की में इसे आमतौर पर सूप जैसा गाढ़ापन देने के लिए पानी के साथ पतला किया जाता है; एक गाढ़े मेज़े (meze) के लिए, बिना पानी के छना हुआ दही उपयोग किया जाता है।
सामग्री
- 500 ग्राम सादा दही (छना हुआ नहीं)
- 2 मध्यम खीरे
- 1-2 कलियाँ लहसुन
- 1 छोटा चम्मच सूखा पुदीना (या ताज़ा पुदीना/सोआ की कुछ टहनियाँ)
- आधा छोटा चम्मच नमक
- 1 कप ठंडा पानी (पतले संस्करण के लिए)
- 2 बड़े चम्मच जैतून का तेल
विधि
- खीरे धो लें और उन्हें बारीक काट लें या कद्दूकस कर लें।
- लहसुन को नमक के साथ कूट लें, दही में डालें और चिकना होने तक फेंटें।
- खीरा और पुदीना डालें और मिलाएँ।
- पतले संस्करण के लिए, वांछित गाढ़ापन प्राप्त होने तक धीरे-धीरे ठंडा पानी डालें।
- इसे एक सर्विंग बाउल में निकालें, ऊपर से जैतून का तेल डालें और बर्फ के कुछ टुकड़ों के साथ ठंडा परोसें।
सुझाव
- कद्दूकस किए हुए खीरे को हल्का सा निचोड़ने से गाढ़ा संस्करण पानी जैसा पतला नहीं होता है।
सही दही का चुनाव
काचिक का स्वाद काफी हद तक दही पर निर्भर करता है। फुल-फैट दही अधिक मलाईदार और भरपूर स्वाद देता है; सेमी-स्किम्ड दही के साथ आपको हल्का काचिक मिलता है। बहुत खट्टा दही लहसुन के साथ मिलने पर तीखा स्वाद छोड़ सकता है; ऐसी स्थिति में थोड़ा ठंडा पानी या एक चुटकी नमक संतुलन बनाए रखने में मदद करता है। एक गाढ़े डिप के लिए आप तैयार छना हुआ दही उपयोग कर सकते हैं, या आप घर पर आसानी से छना हुआ दही बना सकते हैं: साधारण दही को एक साफ मलमल के कपड़े या महीन छलनी में रखें, नीचे एक कटोरा रखें और कुछ घंटों के लिए फ्रिज में रख दें। जो पानी जैसा हिस्सा निकल जाता है वह मट्ठा (whey) है; इसे फेंकने के बजाय, आप इसका उपयोग सूप और आटे में कर सकते हैं। यदि आप घर का बना दही उपयोग करते हैं, तो सुनिश्चित करें कि वह पूरी तरह से जम गया है और फ्रिज में अच्छी तरह ठंडा हो गया है।
दही क्या है और यह कैसे बनाया जाता है?
दही एक ऐसा उत्पाद है जो विशिष्ट बैक्टीरिया के साथ दूध के किण्वन (fermentation) से बनता है। कोडेक्स एलीमेंटेरियस (Codex Alimentarius) के किण्वित दूध के मानक के अनुसार, जो अंतर्राष्ट्रीय खाद्य मानक निर्धारित करता है, दही दो बैक्टीरिया के मिलकर काम करने से बनता है: लैक्टोबैसिलस डेलब्रुकेई सबस्प. बुल्गारिकस (Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus) और स्ट्रेप्टोकोकस थर्मोफिलस (Streptococcus thermophilus)। ये बैक्टीरिया दूध में मौजूद लैक्टोज के कुछ हिस्से को लैक्टिक एसिड में बदल देते हैं; यह एसिड दूध के प्रोटीन को जमा देता है, जिससे दही को उसका बनावट और थोड़ा खट्टा स्वाद मिलता है। घर पर दही बनाते समय, दूध को पहले उबाला जाता है और फिर तब तक ठंडा किया जाता है जब तक कि वह गुनगुना न हो जाए, फिर स्टार्टर के रूप में थोड़ा दही डाला जाता है और इसे कुछ घंटों के लिए गर्म जगह पर छोड़ दिया जाता है। "दही" (yoghurt) शब्द तुर्की से दुनिया की कई भाषाओं में गया है और इसे तुर्की व्यंजनों के दुनिया को दिए गए उपहारों में से एक के रूप में याद किया जाता है।
काचिक के रिश्तेदार: त्ज़त्ज़िकी, रायता और तारतोर
दही, खीरा और लहसुन का संयोजन कई व्यंजनों में दिखाई देता है। ग्रीक खाना पकाने में त्ज़त्ज़िकी छने हुए दही से बना एक गाढ़ा डिप है; इसमें आमतौर पर सोआ (dill), थोड़ा सिरका या नींबू का रस और जैतून का तेल मिलाया जाता है, और कद्दूकस किए हुए खीरे का रस अच्छी तरह निचोड़ लिया जाता है। भारतीय खाना पकाने में रायता दही को खीरा, प्याज, टमाटर या फल के साथ मिलाकर बनाया जाता है, जिसे अक्सर भुने हुए जीरे के साथ स्वाद दिया जाता है, और इसे मसालेदार व्यंजनों के साथ एक ठंडे साथी के रूप में परोसा जाता है। बुल्गारियाई व्यंजनों का एक ठंडा सूप, तारतोर, खीरा, दही, लहसुन, सोआ और अखरोट से बनाया जाता है और यह तुर्की के सूप जैसे काचिक के बहुत समान है। तुर्की के विभिन्न क्षेत्रों में सोआ, ताज़ा पुदीना, पार्सले या अखरोट मिलाए गए काचिक के स्थानीय संस्करण भी मौजूद हैं।
काचिक किसके साथ खाया जाता है?
काचिक तुर्की खाना पकाने में मुख्य व्यंजनों के साथ परोसे जाने वाले सबसे आम साथियों में से एक है। ग्रिल्ड मीटबॉल्स, शीश कबाब, चिकन और मीट डोनेर जैसे ग्रिल्ड व्यंजनों के साथ, यह मांस के भारीपन को ताज़गी देता है और संतुलित करता है। इसे अक्सर पुलाव, सफेद बीन्स के स्टू और छोले के स्टू जैसे घर के बने व्यंजनों के साथ भी देखा जाता है; यह दोपहर के भोजन में, विशेष रूप से गर्मियों में, एक अनिवार्य चीज़ है। यह बोरेक (börek), गोज़लेमे (gözleme) और सिगार बोरेक जैसी पेस्ट्री के साथ भी अच्छा लगता है। सूप जैसे काचिक को गर्म दिनों में अपने आप में एक हल्के ठंडे सूप के रूप में पिया जा सकता है। गाढ़े काचिक को भुनी हुई सब्जियों और ब्रेड के साथ मेज़े प्लैटर पर परोसा जा सकता है। मसालेदार व्यंजनों के साथ काचिक परोसने से मुँह में जलन की भावना कम हो जाती है, जो इसे उन मेजों के लिए एक अच्छा संतुलन तत्व बनाता है जहाँ मसालेदार भोजन पसंद करने वाले और नापसंद करने वाले मेहमान एक साथ बैठते हैं।
पोषण मूल्य और शीतलता प्रभाव
काचिक एक हल्का और पौष्टिक साइड डिश है। दही प्रोटीन, कैल्शियम और विटामिन B12 का स्रोत है; क्योंकि किण्वन के दौरान लैक्टोज का कुछ हिस्सा टूट जाता है, लैक्टोज संवेदनशीलता वाले कुछ लोग दूध की तुलना में दही को अधिक आसानी से सहन कर सकते हैं। अमेरिकी कृषि विभाग के पोषण डेटा के अनुसार, खीरे में लगभग 95 प्रतिशत पानी होता है और इसमें कैलोरी बहुत कम होती है। यही कारण है कि सूप जैसा काचिक गर्म मौसम में तरल और कुछ नमक के सेवन दोनों में योगदान देता है। लहसुन और पुदीना बिना कैलोरी बढ़ाए स्वाद जोड़ते हैं। नमक की मात्रा को नियंत्रित करना महत्वपूर्ण है, विशेष रूप से रक्तचाप पर नज़र रखने वाले लोगों के लिए; लहसुन और पुदीने की बदौलत, नमक कम करने से स्वाद पर अधिक प्रभाव नहीं पड़ता है। विशिष्ट स्वास्थ्य स्थिति वाले लोगों को अपने आहार के बारे में अपने डॉक्टर या आहार विशेषज्ञ से परामर्श करना चाहिए।
गर्म मौसम में खाद्य सुरक्षा
चूंकि काचिक दही पर आधारित है और ठंडा परोसा जाता है, इसलिए गर्म मौसम में इसकी देखभाल की आवश्यकता होती है। अमेरिकी कृषि विभाग के खाद्य सुरक्षा नियम के अनुसार, खराब होने वाले खाद्य पदार्थों को कमरे के तापमान पर दो घंटे से अधिक समय तक या तापमान 32 डिग्री सेल्सियस से ऊपर होने पर एक घंटे से अधिक समय तक नहीं छोड़ना चाहिए। पिकनिक और बाहरी भोजन में, काचिक को बर्फ पर एक कंटेनर में या एक कूल बॉक्स में रखना, और बाकी को ठंडा रखते हुए छोटे हिस्सों में मेज पर लाना एक अच्छा तरीका है। काचिक में बर्फ के टुकड़े डालने से यह ठंडा तो हो जाता है लेकिन समय के साथ पतला हो जाता है; बर्फ को परोसने से ठीक पहले डालें। काचिक को उसी दिन खाना सबसे अच्छा है जब इसे बनाया गया हो; इसे अगले दिन तक फ्रिज में एक बंद कंटेनर में रखा जा सकता है। यदि आप खट्टी गंध या बुलबुले महसूस करते हैं, तो इसे न खाएं।
छोटे स्पर्शों के साथ अलग स्वाद
क्लासिक रेसिपी में छोटे बदलाव काचिक को एक नई पहचान देते हैं। सूखे पुदीने के बजाय ताज़ा पुदीना या बारीक कटा हुआ सोआ उपयोग करने से ताज़ा सुगंध मिलती है। ऊपर से डाले जाने वाले जैतून के तेल में एक चुटकी चिली फ्लेक्स या सुमक (sumac) मिलाने से रंग और हल्का खट्टापन दोनों आते हैं। खीरे को छीलने से काचिक अधिक चिकना बनता है; बड़े खीरों के बीज वाले बीच के हिस्से को हटाने से पानीपन कम हो जाता है। लैक्टोज संवेदनशीलता वाले लोग लैक्टोज-मुक्त दही के साथ उसी रेसिपी का पालन कर सकते हैं, और जो हल्का स्वाद चाहते हैं वे सेमी-स्किम्ड दही का उपयोग कर सकते हैं। लहसुन के तीखेपन को कम करने के लिए, कुचले हुए लहसुन को कुछ मिनट के लिए नींबू के रस में छोड़ना या नमक के साथ उसे कूटना मददगार होता है। अपने स्वाद के अनुसार मात्रा को समायोजित करके, आप अपनी खुद की काचिक रेसिपी बना सकते हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
काचिक हायदारी (haydari) से कैसे अलग है?
हायदारी छने हुए दही और सफेद पनीर का एक गाढ़ा मेज़े है; काचिक में खीरा होता है और यह आमतौर पर पतला होता है।
क्या काचिक पहले से बनाकर रखा जा सकता है?
इसे कुछ घंटे पहले बनाया जा सकता है, लेकिन खीरा समय के साथ पानी छोड़ता है। इसे परोसने से ठीक पहले मिलाना और ठंडा परोसना सबसे अच्छा है।
स्रोत और आगे पढ़ें
- Codex Alimentarius, "Standard for Fermented Milks" (CXS 243-2003)
- USDA FoodData Central, "Cucumber, with peel, raw"
- USDA FSIS, "Danger Zone (40°F–140°F)" खाद्य सुरक्षा जानकारी
एक टिप्पणी छोड़ें
आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा। आवश्यक फ़ील्ड * से चिह्नित हैं