এই নিবন্ধটি “তুর্কিরা কীভাবে বিশ্ব ইতিহাসকে রূপ দিয়েছে?” সিরিজের ষষ্ঠ অংশ।
ইউরোপীয় ইতিহাসে নিজেদের ছাপ রেখে যাওয়া তুর্কি জাতিগোষ্ঠীর মধ্যে বুলগাররা অন্যতম আকর্ষণীয়। একই মূল থেকে আসা দুটি শাখা ভিন্ন ভিন্ন পথ বেছে নিয়েছিল: যারা দানুবের দিকে গিয়েছিল তারা আজকের বুলগেরিয়ার নাম দিয়েছে এবং সময়ের সাথে সাথে স্লাভিক ও খ্রিস্টান হয়ে উঠেছে, অন্যদিকে যারা ভলগায় বসতি স্থাপন করেছিল তারা উত্তরের প্রথম মুসলিম তুর্কি রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠা করেছিল।
কুবরাত খান এবং গ্রেট বুলগেরিয়া
ওঘুর তুর্কি ভাষাভাষী বুলগার উপজাতিরা সপ্তম শতাব্দীর শুরুতে কুবরাত খানের অধীনে গোকতুর্ক এবং আভার শাসন থেকে নিজেদের মুক্ত করে কৃষ্ণ সাগর ও আজভ সাগরের উত্তরে “গ্রেট বুলগেরিয়া” নামে একটি রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠা করে। কুবরাতের বাইজান্টিমের সাথে সুসম্পর্ক ছিল। ইউক্রেনের মালায়া পেরেশচেপিনা থেকে ১৯১২ সালে আবিষ্কৃত গুপ্তধন, যা সম্ভবত কুবরাতের ছিল বলে মনে করা হয়, তাতে কয়েক ডজন কিলোগ্রাম সোনা ও রূপার বস্তু রয়েছে যা সেই যুগের সমৃদ্ধির পরিচয় দেয়।
কুবরাতের মৃত্যুর পর খাজারদের চাপে বুলগাররা ছত্রভঙ্গ হয়ে যায়। তাঁর পুত্র আসপারুখ তাঁর জনগণের একটি অংশ নিয়ে পশ্চিম দিকে যান এবং ৬৮১ সালে দানুবের দক্ষিণে একটি রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠা করেন যা বাইজান্টিম স্বীকার করতে বাধ্য হয়েছিল। এই দানুব বুলগার রাষ্ট্রটি স্থানীয় স্লাভিক জনগোষ্ঠীর সাথে মিশে যায় এবং ধীরে ধীরে একটি স্লাভিক-ভাষী সমাজে পরিণত হয়; ৮৬৪ সালে খান বরিসের অধীনে এটি খ্রিস্টধর্ম গ্রহণ করে। আজকের বুলগেরিয়া এই তুর্কি বংশোদ্ভূত প্রতিষ্ঠাতা সম্প্রদায় থেকে তার নাম পেয়েছে। বুলগারদের অন্য একটি শাখা উত্তরে অগ্রসর হয় এবং ভলগা ও কামা নদীর মিলনস্থলে বসতি স্থাপন করে।
ভলগা বুলগার: উত্তরের বাজার
ভলগা বুলগাররা বনভূমিঘেরা উত্তরের অঞ্চল এবং দক্ষিণের ইসলামি বিশ্বের সংযোগকারী বাণিজ্য পথের মাঝখানে অবস্থান করত। উত্তরের মানুষেরা এখান থেকে সেবল, মার্টেন এবং শিয়ালের পশম, মোম ও চামড়া বিনিময় করত এবং বিনিময়ে মধ্য এশিয়া ও বাগদাদ থেকে রূপা, বস্ত্র ও মশলা সংগ্রহ করত। রাজধানী বুলগার শহর এবং বিলিয়ার গুরুত্বপূর্ণ বাণিজ্য কেন্দ্রে পরিণত হয় এবং ভলগা বুলগাররা তাদের নিজস্ব নামে রূপার মুদ্রাও প্রচলন করেছিল।
৯২২: ইবনে ফাদলানের যাত্রা
দশম শতাব্দীর শুরুতে ভলগা বুলগার শাসক আলমিশ খান আব্বাসীয় খলিফা আল-মুক্তাদিরের কাছে দূত পাঠান। তাঁর উদ্দেশ্য ছিল তাঁর জনগণের মধ্যে ইতিমধ্যে ছড়িয়ে পড়া ইসলামকে আনুষ্ঠানিকভাবে প্রতিষ্ঠিত করা এবং খাজারদের চাপের বিরুদ্ধে একজন শক্তিশালী মিত্র খুঁজে পাওয়া। তিনি ধর্ম শিক্ষার জন্য পণ্ডিত এবং মসজিদ ও দুর্গ নির্মাণের জন্য কারিগর চেয়েছিলেন।
৯২১ সালের গ্রীষ্মে খলিফা বাগদাদ থেকে একটি দূতাবাস পাঠান। এর সচিব এবং ধর্মীয় নির্দেশক ছিলেন আহমদ ইবনে ফাদলান। বুখারা, খোয়ারিজম এবং ওগুজ ও পেচেনেগদের ভূখণ্ড অতিক্রম করে দূতাবাসটি প্রায় এক বছর পর, ৯২২ সালের মে মাসে ভলগা বুলগারদের কাছে পৌঁছায়। আলমিশ খান একটি অনুষ্ঠানের মাধ্যমে তাঁর প্রজাদের সাথে দূতদের স্বাগত জানান, তাঁদের উপস্থিতিতে ইসলামকে রাষ্ট্রের রাষ্ট্রীয় ধর্ম হিসেবে ঘোষণা করেন এবং আব্বাসীয় খলিফার নামে জুম্মার খুতবা পাঠ করান। এই তারিখটি আজও তাতারস্তানে প্রতি বছর স্মরণ করা হয়।
ভ্রমণকাহিনী: বিশ্বের একটি দলিল
ইবনে ফাদলানের তাঁর যাত্রার Risala মধ্যযুগের অন্যতম মূল্যবান ভ্রমণ উৎস। তিনি ওগুজদের যাযাবর জীবন ও রীতিনীতি, বুলগারদের দৈনন্দিন জীবন, উত্তরের অত্যন্ত সংক্ষিপ্ত গ্রীষ্মকালীন রাত এবং আকাশে দেখা রঙিন আলো—অরোরা সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন। এই কাজের সবচেয়ে পরিচিত অংশটি হলো স্ক্যান্ডিনেভিয়ান বণিকদের বর্ণনা যাদের তিনি ভলগায় দেখেছিলেন, এবং একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া যেখানে তাঁদের একজন নেতাকে তাঁর জাহাজের সাথে পুড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল। এই অংশটি ভাইকিং অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া রীতিনীতির অন্যতম বিস্তারিত সাক্ষ্য হিসেবে বিবেচিত হয়।
মঙ্গোল আক্রমণ এবং পরবর্তী ঘটনা
যদিও ভলগা বুলগাররা ১২২৩ সালে মঙ্গোলদের বিরুদ্ধে জয়লাভ করেছিল, তবে ১২৩৬ সালে বাতু খানের নেতৃত্বে শুরু হওয়া বিশাল আক্রমণ রাষ্ট্রটিকে ধ্বংস করে দেয়। অঞ্চলটি গোল্ডেন হর্ডের অংশ হয়ে যায় এবং বুলগার শহরটি গোল্ডেন হর্ডের যুগে একটি গুরুত্বপূর্ণ কেন্দ্র হিসেবে পুনর্গঠিত হয়। আজ তাতারস্তানের বোলগার ঐতিহাসিক ও প্রত্নতাত্ত্বিক স্থানটি, যেখানে মসজিদ, মাজার এবং স্নানাগারের ধ্বংসাবশেষ রয়েছে, ইউনেস্কো ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ তালিকায় অন্তর্ভুক্ত।
আজকের উত্তরাধিকারী
ভলগা তাতাররা ভলগা বুলগারদের তাদের নিজস্ব ইতিহাসের একটি প্রতিষ্ঠাতা সংযোগ হিসেবে গণ্য করে; তাতাররা এই অঞ্চলে এক হাজার বছরেরও বেশি সময় ধরে যে ইসলামি ঐতিহ্য টিকিয়ে রেখেছে তা ৯২২ সাল থেকে শুরু। চুবাশরা চুবাশ ভাষা বলে, যা বুলগারদের ওঘুর ভাষার একমাত্র জীবিত প্রতিনিধি। ফলে ভলগার একটি ছোট রাজ্যের সেই সিদ্ধান্ত আজও রাশিয়ান ফেডারেশনের লক্ষ লক্ষ মানুষের সাংস্কৃতিক পরিচয় গঠন করে চলেছে।
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী
বুলগাররা কি তুর্কি ছিল?
ঐতিহাসিক বুলগাররা ছিল তুর্কি বংশোদ্ভূত এবং তারা ওঘুর গোষ্ঠীর একটি তুর্কি ভাষা বলত। তবে দানুব বুলগাররা সময়ের সাথে সাথে স্লাভিক জনগোষ্ঠীর সাথে মিশে গেছে; আধুনিক বুলগেরীয় একটি স্লাভিক ভাষা এবং আজকের বুলগেরীয়রা নিজেদের একটি স্লাভিক জাতি হিসেবে পরিচয় দেয়।
ভলগা বুলগেরিয়া কি প্রথম মুসলিম তুর্কি রাষ্ট্র ছিল?
ভলগা বুলগাররা ৯২২ সালে আনুষ্ঠানিকভাবে ইসলাম গ্রহণ করে, যা কারা-খানিদদের (৯৬০) ব্যাপক ধর্মান্তরিত হওয়ার চেয়েও আগে ঘটেছিল। তাই কিছু ইতিহাসবিদ ভলগা বুলগেরিয়াকে প্রথম মুসলিম তুর্কি রাষ্ট্র হিসেবে গণ্য করেন, যদিও তুর্কি ইতিহাসবিদরা সাধারণত এই উপাধিটি কারা-খানিদদের দিয়ে থাকেন।
সূত্র এবং আরও পড়ার জন্য
- Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, “Bulgarlar”, “İbn Fazlân”.
- Ibn Fadlan, Ibn Fadlan and the Land of Darkness: Arab Travellers in the Far North, tr. Paul Lunde and Caroline Stone (2012).
- James E. Montgomery, “Ibn Fadlan and the Rusiyyah”, Journal of Arabic and Islamic Studies 3 (2000).
- UNESCO World Heritage Centre, “Bolgar Historical and Archaeological Complex” (2014).
একটি মন্তব্য করুন
আপনার ইমেইল ঠিকানা প্রকাশিত হবে না। প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রগুলি * দিয়ে চিহ্নিত