Ir para o conteúdo

O conhecimento que ilumina o mundo

Os Caramanidas: O Beylik Anatólio Que Declarou o Turco Língua Oficial

Os Caramanidas foram um principado turcomano fundado em meados do século XIII em torno de Ermenek e Larende (Caraman) na Anatólia. São mais conhecidos pelo decreto de 1277 de Mehmed Bey em Cónia, declarando o turco língua oficial. Durante muitos anos competiram com os Otomanos pela liderança da Anatólia antes de serem absorvidos pelo Estado otomano no final do século XV.

Os Caramanidas: O Beylik Anatólio Que Declarou o Turco Língua Oficial
Foto: Unknown author / Wikimedia Commons (CC BY 4.0)

Os Caramanidas foram fundados, à medida que o Sultanato Seljúcida de Rum enfraquecia, por Caraman Bey, líder de tribos turcomanas que viviam nas Montanhas Tauro em torno de Ermenek e Mut. O beylik fez mais tarde de Larende (a atual cidade de Caraman) o seu centro e também tomou Cónia.

O decreto de 1277

O filho de Caraman Bey, Mehmed Bey, capturou brevemente a capital seljúcida Cónia em 1277. Segundo as fontes, emitiu lá um decreto segundo o qual nenhuma língua além do turco deveria ser usada no tribunal, na loja, na assembleia ou na praça pública. Este decreto é a base do Dia da Língua Turca, celebrado na Turquia a cada 13 de maio.

Rivalidade com os Otomanos

Vendo-se como herdeiros dos Seljúcidas, os Caramanidas competiram longamente com os Otomanos pela liderança da Anatólia. Alaeddin Ali Bey, embora casado com uma filha de Murad I, lutou contra os Otomanos várias vezes e foi derrotado por Bayezid I em 1397. Após a Batalha de Ancara em 1402, Tamerlão restaurou o beylik.

Os últimos anos

O beylik fortaleceu-se por um tempo sob Ibrahim II Bey. Após a sua morte, porém, Mehmed II aproveitou disputas de sucessão e conquistou a maior parte das terras caramanidas entre 1468 e 1474. A última resistência dos beys caramanidas terminou na década de 1480, e a região tornou-se a província otomana de Caraman.

Legado

O período caramanida deixou marcas importantes na arquitetura turca anatólia, como a Madraça Hatuniye em Caraman e mesquitas em Ermenek e Cónia. Tradições também ligam o poeta Yunus Emre à região.

Nure Sufi e Caraman Bey: as raízes do beylik

As fontes nomeiam um líder turcomano chamado Nure Sufi como ancestral da dinastia. Seu filho Caraman Bey tornou-se chefe das tribos em torno de Ermenek e Mut nas Montanhas Tauro em meados do século XIII, e os sultões seljúcidas anatólios usaram este poderoso grupo turcomano como força de fronteira na fronteira do Reino Arménio da Cilícia. A sua origem numa região montanhosa e bem protegida é uma das razões pelas quais o beylik conseguiu resistir à pressão mongol e aos ataques otomanos durante tanto tempo.

Monumentos em Caraman e Ermenek

O período caramanida é conhecido por edifícios que levaram a arquitetura seljúcida para a era dos beyliks. A Grande Mesquita de Ermenek foi construída em 1302 sob Mahmud Bey. O İmaret de İbrahim Bey em Caraman (1432) é um complexo que reúne uma mesquita, uma madraça e um túmulo. Antes de se estabelecerem em Cónia, a família de Rumi viveu durante vários anos em Larende, onde a sua mãe Mümine Hatun morreu; o seu túmulo está hoje na Mesquita Aktekke (Mader-i Mevlana) em Caraman.

Alianças com Veneza e os Aq Qoyunlu

Nos últimos anos do beylik, os príncipes caramanidas procuraram apoio externo contra Mehmed II. O governante Aq Qoyunlu Uzun Hasan e a República de Veneza, então em guerra com os Otomanos, foram os principais parceiros desta aliança. Em 1472 uma frota veneziana chegou à costa da Cilícia e ajudou a devolver várias fortalezas aos Caramanidas. Mas quando Uzun Hasan foi derrotado em Otlukbeli em 1473 a aliança desfez-se, e as terras costeiras do beylik passaram em breve para o domínio otomano também.

A vida posterior do nome "Caramanli"

O nome do beylik sobreviveu à sua queda como nome da região: em tempos otomanos o sul da Anatólia Central era conhecido como "Eyalet de Caraman". O nome "Caramanli" foi também usado para cristãos ortodoxos de língua turca; esta comunidade escrevia turco em letras gregas, uma escrita conhecida como Caramanlidika. Os livros impressos dos Caramanlides, que foram enviados para a Grécia na troca populacional de 1923, são agora uma fonte importante para historiadores da língua. Caraman tornou-se uma província em 1989.

Perguntas frequentes

Por que é o Dia da Língua Turca a 13 de maio? É aceite como a data do decreto de Karamanoğlu Mehmed Bey.

De onde vem o nome Caraman? Do fundador, Caraman Bey; a cidade de Larende passou a chamar-se com o seu nome.

Fontes e leitura adicional

  1. Şikârî, Karamanname.
  2. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, “Karamanoğulları”.
  3. Associação da Língua Turca, declarações sobre o Dia da Língua Turca.
  4. Encyclopaedia Britannica, “Karaman”.
  5. TDV Encyclopedia of Islam – entrada "Karamanoğulları"
  6. Encyclopaedia Britannica – "Karaman"
  7. Evangelia Balta – estudos sobre livros Caramanlidika (bibliografia Caramanlidika)
Partilhar
Siga a YulaHubReceba primeiro as notícias mais importantes do dia.
RSS

Deixe um comentário

Seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *