Chuyển đến nội dung

Tri thức soi sáng thế giới

Nhà Karamanid: Beylik Anatolia Khai báo tiếng Thổ Nhĩ Kỳ là ngôn ngữ chính thức

Nhà Karamanid là một quốc gia công tử Turkmen được thành lập vào giữa thế kỷ 13 quanh Ermenek và Larende (Karaman) ở Anatolia. Họ nổi tiếng nhất với sắc lệnh năm 1277 của Mehmed Bey tại Konya tuyên bố tiếng Thổ Nhĩ Kỳ là ngôn ngữ chính thức. Trong nhiều năm, họ cạnh tranh với người Ottoman cho vị thế lãnh đạo Anatolia trước khi bị sáp nhập vào nhà nước Ottoman vào cuối thế kỷ 15.

Nhà Karamanid: Beylik Anatolia Khai báo tiếng Thổ Nhĩ Kỳ là ngôn ngữ chính thức
Ảnh: Unknown author / Wikimedia Commons (CC BY 4.0)

Nhà Karamanid được thành lập, khi Sultanat Seljuk Rum suy yếu, bởi Karaman Bey, lãnh tụ các bộ lạc Turkmen sống ở núi Taurus quanh Ermenek và Mut. Beylik sau đó lấy Larende (thành phố Karaman ngày nay) làm trung tâm và cũng chiếm được Konya.

Sắc lệnh năm 1277

Con trai của Karaman Bey, Mehmed Bey, chiếm thủ đô Seljuk Konya trong một thời gian ngắn năm 1277. Theo các nguồn sử liệu, ông đã ban hành một sắc lệnh tại đó rằng không được dùng ngôn ngữ nào khác ngoài tiếng Thổ Nhĩ Kỳ tại triều đình, hội đường, hội nghị và quảng trường công cộng. Sắc lệnh này là cơ sở của Ngày Ngôn ngữ Thổ Nhĩ Kỳ, được kỷ niệm tại Türkiye mỗi ngày 13 tháng 5.

Cạnh tranh với người Ottoman

Coi mình là người kế thừa của người Seljuk, nhà Karamanid lâu dài cạnh tranh với người Ottoman cho vị thế lãnh đạo Anatolia. Alaeddin Ali Bey, dù kết hôn với một con gái của Murad I, đã nhiều lần chiến đấu với người Ottoman và bị Bayezid I đánh bại năm 1397. Sau Trận Ankara năm 1402, Timur khôi phục lại beylik.

Những năm cuối

Beylik mạnh lên một thời gian dưới thời Ibrahim II Bey. Sau cái chết của ông, tuy nhiên, Mehmed II tận dụng các tranh chấp kế vị và chinh phục hầu hết đất đai Karamanid giữa năm 1468 và 1474. Kháng cự cuối cùng của các bey Karamanid kết thúc vào những năm 1480, và khu vực trở thành tỉnh Ottoman Karaman.

Di sản

Thời kỳ Karamanid để lại những dấu ấn quan trọng trên kiến trúc tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Anatolia, như Trường học Hatuniye ở Karaman và các nhà thờ ở Ermenek và Konya. Truyền thống cũng liên hệ nhà thơ Yunus Emre với khu vực này.

Nure Sufi và Karaman Bey: rễ của beylik

Các nguồn sử liệu nhắc đến một lãnh tụ Turkmen tên Nure Sufi là tổ tiên của triều đại. Con trai ông Karaman Bey trở thành thủ lĩnh các bộ lạc quanh Ermenek và Mut ở núi Taurus vào giữa thế kỷ 13, và các sultan Seljuk Anatolia dùng nhóm Turkmen mạnh này làm lực lượng biên giới trên biên giới Vương quốc Armenia Cilicia. Nguồn gốc ở một vùng núi, được bảo vệ tốt, là một lý do beylik có thể chống đỡ được áp lực Mông Cổ và tấn công Ottoman lâu như vậy.

Các di tích ở Karaman và Ermenek

Thời kỳ Karamanid nổi tiếng với những công trình mang kiến trúc Seljuk vào thời đại các beylik. Nhà thờ Lớn Ermenek được xây năm 1302 dưới thời Mahmud Bey. İmaret Ibrahim Bey ở Karaman (1432) là một quần thể kết hợp nhà thờ, trường học và lăng mộ. Trước khi định cư ở Konya, gia đình của Rumi sống vài năm ở Larende, nơi mẹ ông Mümine Hatun qua đời; mộ của bà nay ở Nhà thờ Aktekke (Mader-i Mevlana) ở Karaman.

Liên minh với Venice và Aq Qoyunlu

Trong những năm cuối của beylik, các hoàng tử Karamanid tìm kiếm hỗ trợ bên ngoài chống lại Mehmed II. Vua Aq Qoyunlu Uzun Hasan và Cộng hòa Venice, lúc đó đang chiến tranh với người Ottoman, là những đối tác chính trong liên minh này. Năm 1472 một hạm đội Venice đến bờ biển Cilicia và giúp trả lại một số pháo đài cho người Karamanid. Nhưng khi Uzun Hasan bị đánh bại tại Otlukbeli năm 1473 liên minh tan rã, và các vùng đất ven biển của beylik sớm chuyển sang quyền Ottoman.

Cuộc đời sau của tên gọi "Karamanli"

Tên gọi của beylik tồn tại sau khi sụp đổ như tên của khu vực: thời Ottoman, miền nam Anatolia Trung tâm được gọi là "Eyalet Karaman". Tên "Karamanli" cũng được dùng cho những người Kitô giáo Chính thống nói tiếng Thổ Nhĩ Kỳ; cộng đồng này viết tiếng Thổ Nhĩ Kỳ bằng chữ Hy Lạp, một chữ viết gọi là Karamanlidika. Các sách in của người Karamanlides, những người được gửi đến Hy Lạp trong cuộc trao đổi dân số năm 1923, hiện là nguồn quan trọng cho các nhà sử học ngôn ngữ. Karaman trở thành tỉnh năm 1989.

Câu hỏi thường gặp

Tại sao Ngày Ngôn ngữ Thổ Nhĩ Kỳ là ngày 13 tháng 5? Ngày này được chấp nhận là ngày sắc lệnh của Karamanoğlu Mehmed Bey.

Tên Karaman bắt nguồn từ đâu? Từ người sáng lập, Karaman Bey; thành phố Larende sau đó được đặt tên theo ông.

Nguồn và đọc thêm

  1. Şikârî, Karamanname.
  2. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, “Karamanoğulları”.
  3. Hiệp hội Ngôn ngữ Thổ Nhĩ Kỳ, các tuyên bố về Ngày Ngôn ngữ Thổ Nhĩ Kỳ.
  4. Encyclopaedia Britannica, “Karaman”.
  5. TDV Encyclopedia of Islam – "Karamanoğulları" entry
  6. Encyclopaedia Britannica – "Karaman"
  7. Evangelia Balta – studies on Karamanlidika books (Karamanlidika bibliography)
Chia sẻ
Theo dõi YulaHubNhận những tin quan trọng nhất trong ngày sớm nhất.
RSS

Để lại bình luận

Địa chỉ email của bạn sẽ không được công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *