Μετάβαση στο περιεχόμενο

Γνώση που φωτίζει τον κόσμο

Οι Καραμανίδες: Το ανατολικό μπεγλίκ που καθιέρωσε τα Τούρκικα ως επίσημη γλώσσα

Οι Καραμανίδες ήταν μια τουρκμενική αρχοντία που ιδρύθηκε στη μέση του 13ου αιώνα γύρω από τα Ερμενέκ και Λαρέντε (Καράμαν) στην Ανατολία. Είναι πιο γνωστοί για το 1277 διάταγμα του Μεχμέτ Μπέι στην Κόνια που καθιέρωσε τα Τούρκικα ως επίσημη γλώσσα. Για πολλά χρόνια ανταγωνίστηκαν με τους Οθωμανούς για την ηγεμονία της Ανατολίας πριν απορροφηθούν από το Οθωμανικό κράτος στα τέλη του 15ου αιώνα.

Οι Καραμανίδες: Το ανατολικό μπεγλίκ που καθιέρωσε τα Τούρκικα ως επίσημη γλώσσα
Φωτογραφία: Unknown author / Wikimedia Commons (CC BY 4.0)

Οι Καραμανίδες ιδρύθηκαν, καθώς η Σελτζουκική Σουλτανοειά του Ρουμ αδυνάτιζε, από τον Καράμαν Μπέι, ηγέτη τουρκμενικών φυλών που ζούσαν στα όρη Ταύρου γύρω από τα Ερμενέκ και Μουτ. Το μπεγλίκ αργότερα έκανε τη Λαρέντε (σήμερα πόλη Καράμαν) το κέντρο του και κατέλαβε επίσης την Κόνια.

Το διάταγμα του 1277

Ο γιος του Καράμαν Μπέι, Μεχμέτ Μπέι, κατέλαβε για λίγο την σελτζουκική πρωτεύουσα Κόνια το 1277. Σύμφωνα με τις πηγές, εξέδωσε εκεί ένα διάταγμα ότι καμία γλώσσα εκτός από τα Τούρκικα δεν θα χρησιμοποιούνταν στο δικαστήριο, τη τέκκε, τη συνέλευση ή την δημόσια πλατεία. Αυτό το διάταγμα είναι η βάση της Ημέρας της Τουρκικής Γλώσσας, που γιορτάζεται στην Τουρκία κάθε 13 Μαΐου.

Ανταγωνισμός με τους Οθωμανούς

Βλέποντας τον εαυτό τους ως κληρονόμους των Σελτζουκίδων, οι Καραμανίδες ανταγωνίστηκαν για πολύ καιρό με τους Οθωμανούς για την ηγεμονία της Ανατολίας. Ο Αλαεντίν Αλί Μπέι, αν και παντρεμένος με κόρη του Μουράτ Α', πολέμησε τους Οθωμανούς πολλές φορές και ήττησε από τον Βαϊζήτ Α' το 1397. Μετά τη Μάχη της Άγκυρας το 1402, ο Τιμούρ επαναφέρει το μπεγλίκ.

Τα τελευταία χρόνια

Το μπεγλίκ ενίσχυσε για ένα χρονικό διάστημα υπό τον Ιμπραΐμ Β' Μπέι. Μετά τον θάνατό του, ωστόσο, ο Μεχμέτ Β' εκμεταλλεύτηκε τις διαμαρτυρίες διαδοχής και κατέκτησε τα περισσότερα εδάφη των Καραμανίδων μεταξύ 1468 και 1474. Η τελευταία αντίσταση των μπέι των Καραμανίδων τελείωσε στη δεκαετία του 1480, και η περιοχή έγινε οθωμανική επαρχία Καράμαν.

Κληρονομιά

Η περίοδος των Καραμανίδων άφησε σημαντικά σημεία στην ανατολική τουρκική αρχιτεκτονική, όπως η Χατούνιε Μεντρέσε στο Καράμαν και τζαμιά στα Ερμενέκ και Κόνια. Παραδόσεις συνδέουν επίσης τον ποιητή Γιουνούς Εμρέ με την περιοχή.

Νουρέ Σουφί και Καράμαν Μπέι: οι ρίζες του μπεγλίκ

Οι πηγές ονομάζουν έναν τουρκμενικό ηγέτη που λέγεται Νουρέ Σουφί ως πρόγονο της δυναστείας. Ο γιος του Καράμαν Μπέι έγινε αρχηγός των φυλών γύρω από τα Ερμενέκ και Μουτ στα όρη Ταύρου στη μέση του 13ου αιώνα, και οι ανατολικοί Σελτζουκίδες σουλτάνοι χρησιμοποίησαν αυτή την ισχυρή τουρκμενική ομάδα ως σύνορο δύναμη στα σύνορα του Αρμενιακού Βασιλείου της Κιλικίας. Η προέλευσή του από μια ορεινή, καλά προστατευμένη περιοχή είναι ένας λόγος που το μπεγλίκ הצליח να αντισταθεί στην μογγολική πίεση και τις οθωμανικές επιθέσεις για τόσο πολύ καιρό.

Μνημεία στο Καράμαν και Ερμενέκ

Η περίοδος των Καραμανίδων είναι γνωστή για κτίρια που φέραν την σελτζουκική αρχιτεκτονική στην εποχή των μπεγλίκ. Το Μεγάλο Τζαμί των Ερμενέκ χτίστηκε το 1302 υπό τον Μαχμούτ Μπέι. Το Ιμπραΐμ Μπέι Ιμαρέτ στο Καράμαν (1432) είναι ένα συγκρότημα που φέρνει μαζί τζαμί, μεντρέσε και τάφο. Πριν εγκατασταθούν στην Κόνια, η οικογένεια του Ρουμί ζήσε για αρκετά χρόνια στη Λαρέντε, όπου πέθανε η μητέρα του Μουμινέ Χατουν; ο τάφος της είναι σήμερα στο τζαμί Ακτέκκε (Μαντερ-ι Μевλανά) στο Καράμαν.

Συμμαχίες με τη Βενετία και τους Ακ Κογιουνλού

Στα τελευταία χρόνια του μπεγλίκ, οι πρίγκιπες Καραμανίδων ψάχναν για εξωτερική υποστήριξη εναντίον του Μεχμέτ Β'. Ο ηγέτης των Ακ Κογιουνλού Οζούν Χασάν και η Δημοκρατία της Βενετίας, που τότε ήταν σε πόλεμο με τους Οθωμανούς, ήταν οι κύριοι σύμμαχοι σε αυτή τη συμμαχία. Το 1472 ένα βενετικό στόλος έφτασε στα ακρογιάλια της Κιλικίας και βοήθησε να επιστραφούν διάφορα φρούρια στους Καραμανίδες. Αλλά όταν ο Οζούν Χασάν ήττησε στην Οτλμπελί το 1473 η συμμαχία διαλύθηκε, και τα παράλια εδάφη του μπεγλίκ πέρασαν σύντομα και αυτά στην οθωμανική κυριαρχία.

Η μεταγενέστερη ζωή του ονόματος "Καραμανλί"

Το όνομα του μπεγλίκ ξεπέρασε την πτώση του ως όνομα της περιοχής: στα οθωμανικά χρόνια το νότιο της Κεντρικής Ανατολίας ήταν γνωστό ως "Ειαλέτ Καράμαν". Το όνομα "Καραμανλί" χρησιμοποιήθηκε επίσης για τους τουρκοφώνους Ορθόδοξους Χριστιανούς; αυτή η κοινότητα έγραφε τα Τούρκικα με ελληνικά γράμματα, μια γραφή που γνωρίζεται ως Καραμανλίντικα. Τα εκτυπωμένα βιβλία των Καραμανλίδων, που στάλθηκαν στην Ελλάδα στην ανταλλαγή πληθυσμών του 1923, είναι τώρα σημαντική πηγή για τους ιστορικούς της γλώσσας. Το Καράμαν έγινε επαρχία το 1989.

Συχνές ερωτήσεις

Γιατί η Ημέρα της Τουρκικής Γλώσσας είναι στις 13 Μαΐου; Αποδέχεται ως ημερομηνία του διατάγματος του Καραμανόγλου Μεχμέτ Μπέι.

Από πού προέρχεται το όνομα Καράμαν; Από τον ιδρυτή, Καράμαν Μπέι· η πόλη της Λαρέντε πήρε το όνομά της από αυτόν.

Sources and further reading

  1. Şikârî, Karamanname.
  2. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, “Karamanoğulları”.
  3. Turkish Language Association, statements on Turkish Language Day.
  4. Encyclopaedia Britannica, “Karaman”.
  5. TDV Encyclopedia of Islam – "Karamanoğulları" entry
  6. Encyclopaedia Britannica – "Karaman"
  7. Evangelia Balta – studies on Karamanlidika books (Karamanlidika bibliography)
Κοινοποίηση
Ακολουθήστε το YulaHubΜάθετε πρώτοι τις σημαντικότερες ειδήσεις της ημέρας.
RSS

Αφήστε ένα σχόλιο

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα απαιτούμενα πεδία επισημαίνονται με *