Ir al contenido

El conocimiento que ilumina el mundo

Cómo los turcos abrazaron el islam: Desde la batalla de Talas hasta los karajánidas

Siglos de contacto en Asia Central, la batalla de Talas en 751 y la conversión del gobernante karajánida Satuk Bughra Khan iniciaron una era de mil años en la que los turcos se convirtieron en los portadores de la civilización islámica. Las etapas, causas y primeras obras de esta gran transformación.

Cómo los turcos abrazaron el islam: Desde la batalla de Talas hasta los karajánidas

La adopción del islam por parte de los turcos es una de las transformaciones más trascendentales de la historia mundial. Los pueblos túrquicos de la estepa de Asia Central se hicieron musulmanes en un proceso que duró varios siglos y pronto asumieron el liderazgo político y militar del mundo islámico. Muchos de los grandes Estados de la historia islámica, desde los selyúcidas hasta los otomanos y desde los mogoles hasta los mamelucos, fueron fundados por dinastías túrquicas.

Primeros contactos

Con la conquista omeya de Transoxiana (la tierra entre los ríos Amu Daria y Sir Daria), los árabes y los turcos se convirtieron en vecinos. Junto con la guerra, continuaron el comercio, la diplomacia y el intercambio cultural. Ciudades como Bujará y Samarcanda se convirtieron en las puertas de entrada a través de las cuales el islam llegó al mundo túrquico. Bajo los abasíes, los soldados turcos asumieron importantes funciones en Bagdad, intensificando aún más estos contactos.

La batalla de Talas (751)

En 751, un ejército abasí se encontró con el ejército de la dinastía Tang de China a orillas del río Talas. Durante la batalla, los carlucos túrquicos se pasaron al bando abasí, decidiendo la victoria. Talas es visto como uno de los puntos de inflexión que determinaron la orientación cultural de Asia Central: la región entró en la esfera de la civilización islámica en lugar de la de China. También existe un relato generalizado de que los artesanos chinos capturados en esta batalla trajeron la fabricación de papel a Samarcanda.

Los karajánidas y Satuk Bughra Khan

En el siglo X, Satuk Bughra Khan, uno de los gobernantes del Estado karajánida centrado en Kashgar y Balasagun, es considerado el primer gobernante túrquico en convertirse al islam. Durante y después de su reinado, el islam se extendió rápidamente entre el pueblo karajánida. Ibn al-Athir registra que en 960 una comunidad túrquica de doscientos mil tiendas abrazó el islam. Los karajánidas se convirtieron así en el primer Estado túrquico musulmán de la historia.

¿Por qué se abrazó el islam tan rápidamente?

  • Creencia en un solo Dios: La cercanía entre la antigua creencia turca en el Dios del Cielo (Tengri) y el monoteísmo del islam facilitó la transición.
  • Ética y justicia: Los valores islámicos de justicia, generosidad y valor coincidían con el derecho consuetudinario túrquico (töre).
  • Derviches sufíes: Los sufíes y eruditos que viajaban por las rutas comerciales explicaron el islam a las tribus túrquicas en su propia lengua y cultura. Figuras como Khoja Ahmad Yasawi estuvieron entre las más influyentes en este proceso.
  • Comercio y vida urbana: La rica cultura islámica de las ciudades de la Ruta de la Seda ofreció a las sociedades esteparias un modelo de civilización atractivo.

Las primeras grandes obras

Las primeras grandes obras literarias y eruditas de los turcos musulmanes se produjeron bajo los karajánidas. El Kutadgu Bilig de Yusuf Khass Hajib (1069-1070) es la primera gran obra en presentar la ética y el arte de gobernar islámicos en túrquico. El Dīwān Lughāt al-Turk de Mahmud al-Kashgari (1072-1074) es un diccionario enciclopédico que introduce el túrquico en el mundo árabe. Al describir el ascenso de los turcos en el mundo islámico, al-Kashgari también registra este dicho que circulaba en ese momento:

Documento · Un dicho registrado por al-Kashgari
تَعَلَّمُوا لِسَانَ التُّرْكِ فَإِنَّ لَهُمْ مُلْكًا طَوِيلًا
«Aprended la lengua de los turcos, porque suya será una larga regla».
Mahmud al-Kashgari, Dīwān Lughāt al-Turk, prefacio. Nota importante: aunque la obra presenta este dicho como un hadiz, los eruditos de hadices afirman que no tiene una cadena de transmisión sólida. Su valor histórico radica en mostrar cómo se percibió el ascenso de los turcos en el mundo islámico en el siglo XI.

Consecuencias

Habiendo abrazado el islam, los turcos pronto se convirtieron en los protectores del mundo islámico. Los gaznávidas abrieron el camino a la India y los selyúcidas a Anatolia; los Estados túrquicos estuvieron a la vanguardia de la defensa del mundo islámico contra las Cruzadas y los mongoles. El túrquico se convirtió en la tercera gran lengua de la civilización islámica junto con el árabe y el persa.

Los samánidas y los gulames turcos

El contacto más intenso de los turcos con el mundo islámico se produjo en los siglos IX y X a través del Estado samánida centrado en Bujará. Los samánidas comerciaban con las tribus túrquicas de la frontera y entrenaban a jóvenes turcos como soldados gulames en escuelas palaciegas. Muchos de estos soldados ascendieron a los cargos más altos del Estado; Sebüktigin, fundador de los gaznávidas, provino de este sistema. Las mezquitas, madrazas y bazares de las ciudades samánidas fueron un escaparate viviente de la civilización islámica para los turcos de la estepa.

Los oguzes y el nombre «turcomano»

En el siglo X, el islam también se extendió rápidamente entre los oguzes que vivían a lo largo del Sir Daria. Los grupos oguzes que se hicieron musulmanes comenzaron a ser llamados «turcomanos», un nombre que se extendió con los selyúcidas desde Jorasán hasta Anatolia. La conversión de Seljuk Beg, antepasado de la familia selyúcida, cerca de la ciudad de Yand a finales del siglo X definió la identidad islámica del gran Estado que se fundaría más tarde.

Una síntesis: kut, razón y justicia

Al abrazar el islam, los turcos no abandonaron sus propias tradiciones de estadidad; combinaron ambas en una nueva síntesis. En el Kutadgu Bilig de Yusuf Khass Hajib, la justicia del gobernante, la razón del visir, el conocimiento del sabio y la satisfacción del derviche se retratan a través de cuatro personajes simbólicos. La antigua idea túrquica de «kut», unida al énfasis del islam en la justicia y la responsabilidad, se convirtió en la idea de que «el Estado es un fideicomiso en nombre del pueblo». Esta perspectiva perduró durante mucho tiempo en las obras selyúcidas y otomanas sobre el gobierno.

Preguntas frecuentes

¿Fueron los turcos convertidos por la fuerza?

No. La adopción del islam por parte de los turcos se produjo en gran medida a través de un proceso pacífico repartido a lo largo de los siglos, moldeado por el comercio, el intercambio cultural, la labor de los derviches y las elecciones de los propios gobernantes.

¿Cuál fue el primer Estado túrquico musulmán?

La opinión general es el Estado karajánida. Algunos historiadores también señalan que los búlgaros del Volga adoptaron oficialmente el islam en 922.

Fuentes y lecturas adicionales

  1. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, “Karahanlılar”, “Satuk Buğra Han”, “Talas Savaşı”.
  2. Ibn al-Athir, al-Kamil fi’l-ta’rikh.
  3. Mahmud al-Kashgari, Dīwān Lughāt al-Turk.
  4. Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples.
Compartir
Sigue a YulaHubRecibe primero las noticias más importantes del día.
RSS

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *