中世イスラーム世界の科学について考えるとき、通常は天文学、医学、数学が思い浮かびます。しかし、「イルム・アル=ヒヤル(ilm al-hiyal)」として知られる、今日でいう工学や力学の分野もまた繁栄していました。その最も著名な人物が、出生地であるジズレ(ジャジーラ)にちなんで名付けられたアル=ジャザリーです。彼を特別な存在にしているのは、彼が造った機械だけでなく、他の人々もそれらを製作できるように、手順を追って説明した本を遺したという点にあります。
アルトゥク朝の宮廷における技術者
アル=ジャザリーの生涯について判明していることの多くは、彼自身の著書の序文に基づいています。彼はディヤルバクルを拠点とするアルトゥク朝に約25年間仕え、支配者ナースィル・アッ=ディーン・マフムードの要請によってこの本を執筆したと述べています。本書は1206年頃に完成しました。アル=ジャザリーは、以前のギリシャやイスラームの技術者、特に9世紀のバグダードのバーヌー・ムーサー兄弟の著作を知っていたものの、彼が記述した装置のほとんどは自ら開発したものであると述べています。
本書の内容
本書は、6つのカテゴリーにわたる50の装置を網羅しています。水時計とろうそく時計、飲料の給仕や娯楽のためのオートマタ、礼拝洗浄(ウドゥ)および手洗い装置、噴水と音楽オートマタ、揚水機、そしてその他の器具です。各装置は彩色された図解とともに示され、寸法、材料、部品の組み立て方法が詳細に記述されています。この点において、本書は単なる発明品の目録というよりも、実用的なマニュアルとしての性格を持っています。写本は、イスタンブールのトプカプ宮殿図書館やスレイマニエ図書館をはじめ、世界中の図書館に現存しています。
象時計
本書で最も有名な装置は象時計です。象の背中の上のパビリオンに収められたこの水時計では、象の体内の水槽に沈むボウルが時間を測定します。30分ごとにボウルが満たされて沈むと、一連の紐と滑車が作動し、ボールが落下し、鳥の像が鳴き、人形が動き、シンバルが鳴り響きます。このデザインは、インドの象、エジプトの不死鳥、中国の龍、アラブのターバンなど、異なる文化の要素を組み合わせており、イスラーム世界の文化横断的な遺産を象徴しています。この時計の大型復元模型は、ドバイのショッピングセンターに展示されています。
揚水機と技術革新
アル=ジャザリーの水ポンプは、工学史家にとって特に興味深いものです。ある装置では、車輪の回転をピストンの往復運動に変換する機構や、吸い込みと吐き出しの原理で作動するツインシリンダーポンプについて記述しています。また、本書には、セグメント歯車、カムシャフト、鋳造のための木製模型の使用、試行錯誤による部品の調整といった技術も明確に記述されています。一部の通俗的な情報源では、彼を「ロボットまたはクランクシャフトの発明者」として紹介していますが、歴史家はそうしたラベル付けには注意が必要だと助言しています。彼の真の価値は、既存の知識を発展させ、それを体系的に記録したことにあります。
遺産
長い間、アル=ジャザリーの本は専門家のみに知られていました。しかし、1974年にイギリスの技術者であり歴史家でもあるドナルド・R・ヒルが英訳したことで、世界的に知られるようになりました。今日、彼の装置は博物館や科学センター、工学の授業で復元されており、トルコの多くの学校、技術コンテスト、機関が彼の名を冠しています。
よくある質問
アル=ジャザリーはトルコ人でしたか?
資料には彼の民族的出自に関する確かな情報はありません。確かなことは、彼がトルクメン系の王朝であるアルトゥク朝に仕え、アラビア語で本を執筆したということです。
参考文献・さらなる読書のために
- Donald R. Hill (trans.), The Book of Knowledge of Ingenious Mechanical Devices, Dordrecht: Reidel, 1974.
- Ahmad Y. al-Hassan and Donald R. Hill, Islamic Technology: An Illustrated History, Cambridge University Press, 1986.
- TDV Encyclopedia of Islam, “Cezerî, Ebü’l-İz”.
コメントを残す
メールアドレスは公開されません。必須項目は * でマークされています