सामग्री पर जाएँ

दुनिया को रोशन करने वाला ज्ञान

येशिलचम (Yeşilçam): तुर्की सिनेमा का स्वर्ण युग, इसके सितारे, उस्ताद और एक युग का अंत

बेयोलु की एक सड़क के नाम पर रखा गया, येशिलचम 1950 से 1980 के दशक तक तुर्की का 'सपनों का कारखाना' था। एक ऐसा दौर जब हर साल सैकड़ों फिल्में बनती थीं, अंतरराष्ट्रीय पुरस्कार मिले, अविस्मरणीय सितारे उभरे और फिर टेलीविजन के आने से इसका पतन हुआ।

येशिलचम (Yeşilçam): तुर्की सिनेमा का स्वर्ण युग, इसके सितारे, उस्ताद और एक युग का अंत

येशिलचम तुर्की सिनेमा के सबसे उत्पादक युग का नाम है, जिसका नाम इस्तांबुल के बेयोलु जिले की येशिलचम स्ट्रीट और उसके आसपास केंद्रित फिल्म कंपनियों के नाम पर रखा गया था। 1950 से 1980 के दशक तक के इस काल में, सिनेमा लाखों लोगों के लिए मनोरंजन का मुख्य साधन था।

एक सपनों का कारखाना

येशिलचम अपने चरम पर 1960 के दशक के अंत और 1970 के दशक की शुरुआत में था; स्रोतों के अनुसार उन वर्षों में तुर्की में साल में 200 से अधिक फिल्में बनाई जाती थीं, और कुछ वर्षों में यह संख्या 300 के करीब थी। इस गति ने तुर्की को उस समय दुनिया के सबसे अधिक फिल्में बनाने वाले देशों में खड़ा कर दिया था। अधिकांश फिल्में पोस्ट-सिंक्रोनाइज्ड साउंड ("डबिंग") के साथ बनाई जाती थीं, जिसे शूटिंग के बाद स्टूडियो में जोड़ा जाता था, और परिचित डबिंग आवाजें उस युग का प्रतीक बन गईं।

शैलियाँ और सितारे

मेलोड्रामा, पारिवारिक फिल्में, कॉमेडी, एडवेंचर और ऐतिहासिक फिल्में येशिलचम की मुख्य शैलियाँ थीं। तुर्कन शोरय, हुल्या कोचयिगिट, फात्मा गिरिक, फिलिज़ अकिन, अयहान इसिक, जुनेत अरकिन, तारिक अकान और केमल सुनल जैसे अभिनेताओं ने व्यापक दर्शकों का दिल जीता। एर्टेम एगिल्मेज़ द्वारा निर्देशित "हबाबम सिनिफ़ी" (1975) जैसी कॉमेडी फिल्में आज भी टेलीविजन पर दिखाई जाती हैं।

उस्ताद और अंतरराष्ट्रीय सफलता

व्यावसायिक फिल्मों के साथ-साथ ऐसे निर्देशक भी थे जिन्होंने सिनेमा की भाषा में नया जीवन फूँका। लुतफी ओ. अकाद, मेटिन एर्क्सन, अतिफ यिलमाज़ और हालित रेफिग इस पीढ़ी के प्रमुख नाम थे। मेटिन एर्क्सन की "ड्राई समर" (Susuz Yaz) ने 1964 में बर्लिन फिल्म फेस्टिवल में गोल्डन बियर जीता। यिलमाज़ गुनेय द्वारा लिखित और शेरिफ गोरेन द्वारा निर्देशित "योल" ने 1982 में कान्स फिल्म फेस्टिवल में एक अन्य फिल्म के साथ पाम डी'ओर साझा किया।

एक युग का अंत

1970 के दशक के मध्य से टेलीविजन के प्रसार, आर्थिक संकट और सिनेमा देखने वाले दर्शकों की घटती संख्या ने येशिलचम को कमजोर कर दिया। 1980 के दशक में वीडियो कैसेट के उदय के साथ, उत्पादन में भारी गिरावट आई। 1990 के दशक के मध्य से निर्देशकों की एक नई पीढ़ी ने एक अलग दृष्टिकोण के साथ तुर्की सिनेमा को पुनर्जीवित किया।

विरासत

पुरानी यादों (नॉस्टेल्जिया) से परे, येशिलचम फिल्में आज एक ऐसे युग के सामाजिक जीवन, शहर और गाँव के बीच तनाव, पारिवारिक मूल्यों और बदलते तुर्की का दस्तावेजीकरण करने वाला एक संग्रह हैं। कई फिल्मों को रिस्टोर किया जा रहा है और दोबारा दिखाया जा रहा है।

येशिलचम फिल्में कैसे बनाई जाती थीं?

येशिलचम की अपनी एक अर्थव्यवस्था थी। फिल्मों का एक बड़ा हिस्सा "क्षेत्रीय ऑपरेटरों" से मिलने वाले अग्रिम भुगतान से शूट किया जाता था, जो अनातोलिया के विभिन्न क्षेत्रों में सिनेमाघरों को फिल्में उपलब्ध कराने वाले वितरक थे। चूंकि ये ऑपरेटर जानते थे कि उनके क्षेत्रों में कौन से सितारे और कौन सी शैलियाँ सफल होती हैं, इसलिए वे निर्माताओं से विशेष अभिनेताओं और विशेष कहानियों की मांग करते थे। इसका परिणाम तेजी से शूट की गई फिल्मों की एक ऐसी श्रृंखला थी जो एक-दूसरे के समान लगती थीं, लेकिन दर्शकों के साथ एक मजबूत बंधन बनाती थीं।

उत्पादन की गति का एक और रहस्य ध्वनि (साउंड) था। अधिकांश फिल्में बिना आवाज के शूट की जाती थीं, और संवाद बाद में स्टूडियो में डब किए जाते थे। परिणामस्वरूप, कई प्रसिद्ध अभिनेताओं की पर्दे पर सुनाई देने वाली आवाजें वास्तव में कुशल वॉयस आर्टिस्टों की थीं। 1970 के दशक की शुरुआत में, वार्षिक उत्पादन लगभग 250-300 फिल्मों के शिखर पर था।

मेलोड्रामा की भाषा: ये फिल्में आज भी क्यों देखी जाती हैं?

येशिलचम मेलोड्रामा अमीर और गरीब, शहर और देहात, अच्छे और बुरे जैसे तीखे विरोधाभासों पर आधारित थे। फिल्म विद्वान नेज़िह एर्दोआन ने 1965 से 1975 तक के तुर्की मेलोड्रामा के अपने अध्ययन में तर्क दिया है कि ये फिल्में आधुनिकीकरण के प्रति दर्शकों की दुविधा और उनकी पहचान की खोज को दर्शाती थीं।

आज ये फिल्में टेलीविजन के पुन: प्रसारण, रिस्टोर की गई प्रतियों और डिजिटल प्लेटफॉर्म के माध्यम से नई पीढ़ियों तक पहुँच रही हैं। उनके प्रसिद्ध संवाद रोजमर्रा की भाषा का हिस्सा बन गए हैं और उनके दृश्यों की सोशल मीडिया पर नई व्याख्या की जाती है, जो येशिलचम को केवल पुरानी यादें नहीं, बल्कि एक साझा सांस्कृतिक भाषा बनाती है।

स्रोत और आगे पढ़ने के लिए

  1. Scognamillo, G., “Türk Sinema Tarihi” (तुर्की सिनेमा का इतिहास), Kabalcı Yayınevi.
  2. Özön, N., “Türk Sineması Tarihi” (तुर्की सिनेमा का इतिहास), Artist Reklam.
  3. बर्लिन इंटरनेशनल फिल्म फेस्टिवल (Berlinale), 1964 पुरस्कार संग्रह।
  4. फेस्टिवल डी कान्स, 1982 पुरस्कार संग्रह।
  5. Erdoğan N. (1998), Screen 39(3) – Narratives of resistance: national identity and ambivalence in the Turkish melodrama between 1965 and 1975
  6. Scognamillo G., Türk Sinema Tarihi [तुर्की सिनेमा का इतिहास] (Kabalcı Publishing)
साझा करें
YulaHub को फ़ॉलो करेंदिन की सबसे अहम ख़बरें सबसे पहले पाएँ।
RSS

एक टिप्पणी छोड़ें

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा। आवश्यक फ़ील्ड * से चिह्नित हैं