जब लोग इस्लामी कला के बारे में सोचते हैं, तो आमतौर पर दो चित्र सबसे पहले आते हैं: सुंदर लेखन से सजे पैनल, और आकाश की ओर उठती गुंबददार मस्जिदें। ये दो कलाएँ अलग नहीं हैं। सुलेखक द्वारा लिखे गए छंद मस्जिद के गुंबद, मिहराब और दरवाजों पर उकेरे और चित्रित किए जाते हैं, जबकि वास्तुकार स्थान को इस तरह आकार देता है कि लेखन और प्रकाश अपने सबसे सुंदर रूप में दिखाई दें। दोनों के पीछे एक ही विचार है: ईश्वर के शब्द और उस स्थान को सबसे सुंदर रूप देना जहाँ उसकी इबादत की जाती है।
إِنَّ ٱللَّهَ جَمِيلٌ يُحِبُّ ٱلْجَمَالَ“निश्चित रूप से ईश्वर सुंदर है और सुंदरता से प्रेम करता है।”
सुलेख: कलम की पवित्रता
इस्लाम में लेखन को दिया गया महत्व स्वयं कुरान से आता है। प्रकट हुए पहले छंदों की शुरुआत “पढ़ो” के आदेश से होती है और घोषणा करती है कि ईश्वर ने “कलम के माध्यम से सिखाया”; एक अध्याय का नाम तो कलम (अल-क़लम) पर ही रखा गया है और इसकी शुरुआत कलम की शपथ के साथ होती है:
نٓ ۚ وَٱلْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ“नुन। कलम की कसम और उस पर जो वे लिखते हैं।”
इस्लाम की पहली शताब्दियों में, कुरान की प्रतियाँ कूफिक में लिखी गई थीं, जो एक कोणीय और गरिमापूर्ण लिपि थी। समय के साथ अधिक गोल और तरल लिपियाँ विकसित हुईं। 10वीं शताब्दी में अब्बासी वज़ीर और सुलेखक इब्न मुकला (मृत्यु 940) ने अनुपात की एक गणितीय प्रणाली पेश की, जिसमें अक्षरों को कलम की नोक से बनाए गए हीरे के आकार के “बिंदु” और अक्षर अलीफ द्वारा मापा जाता था। इब्न अल-बव्वाब (मृत्यु 1022) ने इस प्रणाली को परिष्कृत किया, और अब्बासी युग के अंत में रहने वाले याकूत अल-मुस्तसिमी (मृत्यु 1298) ने कलम को तिरछा काटकर लेखन को नई भव्यता प्रदान की और उन्हें “सुलेखकों का किबला” कहा गया।
छह कलम (अल-अक़लाम अल-सित्ता)
- थुलुथ: सुलेख का “सुल्तान” माना जाता है, यह एक बड़ी और राजसी लिपि है जिसका उपयोग मस्जिद के शिलालेखों और पैनलों में किया जाता है। इसके स्मारकीय रूप को “जली थुलुथ” कहा जाता है।
- नस्ख: एक सुपाठ्य, संतुलित लिपि जिसे कुरान की प्रतियों और पुस्तकों के लिए प्राथमिकता दी जाती है।
- मुहक्कक और रयहानी: चौड़े, भव्य अक्षरों वाली लिपियाँ जिनका उपयोग बड़े प्रारूप वाले कुरान में किया जाता था।
- तौकी और रिका: छोटी लिपियाँ जिनमें अक्षर जुड़े होते हैं, जिनका उपयोग डिक्री, वारंट और डिप्लोमा के लिए किया जाता था।
अन्य महत्वपूर्ण लिपियों में ईरान में जन्मी सुंदर तालीक और नस्तलीक, दीवानी (जो ओटोमन शाही फरमानों की लिपि के रूप में विकसित हुई), और दैनिक पत्राचार में उपयोग की जाने वाली व्यावहारिक रुक़ा शामिल हैं। तुगरा, ओटोमन सुल्तानों का हस्ताक्षर मोनोग्राम, अपने आप में कला का एक नमूना बन गया।
“इस्तांबुल में लिखा गया”
इस्लामी दुनिया में एक प्रसिद्ध कहावत है: “कुरान मक्का में अवतरित हुआ, मिस्र में पढ़ा गया और इस्तांबुल में लिखा गया।” यह उस महारत की ओर इशारा करता है जो ओटोमन सुलेखकों ने इस कला में हासिल की। अमास्या के शेख हमदुल्लाह (1436–1520), जो सुल्तान बायज़ीद II के शिक्षक और उनके संरक्षण में सुलेखक थे, ने याकूत की शैली की पुनर्व्याख्या की और उन्हें ओटोमन स्कूल का संस्थापक माना जाता है। अहमद करा हिसारी (मृत्यु 1556) सुलेमान द मैग्निफिसेंट के युग के महान उस्ताद थे; सुलेमानिये मस्जिद के शिलालेखों का कुछ हिस्सा उनका और उनके छात्र हसन सेलेबी का कार्य है। हाफिज उस्मान (1642–1698) ने हिलय-ए शरीफ को इसका शास्त्रीय रूप दिया, जो पैगंबर के शारीरिक और नैतिक गुणों का वर्णन करने वाला एक सुलेख पैनल है, और उनके नस्ख को सदियों तक एक मॉडल के रूप में लिया गया। मुस्तफा रकीम (1758–1826) ने जली थुलुथ और तुगरा को उनके शिखर पर पहुँचाया। काज़ास्केर मुस्तफा इज़्ज़त एफेंडी (1801–1876), जिन्होंने हागिया सोफिया के गुंबद के नीचे बड़े गोल पैनल लिखे, और हामिद अयताच (1891–1982), जिन्होंने गणतंत्र युग में इस परंपरा को जीवित रखा, भी महान उस्तादों में शामिल हैं।
सामग्री और उस्ताद-शागिर्द परंपरा
सुलेखक नरकट (reed) से कटी कलम से, कालिख से बनी स्याही के साथ, “अहार” (अंडे की सफेदी और फिटकरी का मिश्रण) से लेपित और पॉलिशिंग स्टोन से चमकाए गए कागज पर लिखता है। सुलेख वर्षों के अनुशासन के माध्यम से सीखा जाता है: छात्र उस्ताद द्वारा दिए गए मॉडलों की बार-बार नकल करता है (मश्क)। जब उस्ताद छात्र को तैयार मानता है, तो वह उसे इजाज़त (ijazah) प्रदान करता है, जो एक लाइसेंस है जो छात्र को अपने कार्यों पर हस्ताक्षर करने की अनुमति देता है। उस्ताद और शागिर्द की यह श्रृंखला आज भी जारी है। 2021 में, तुर्की की फ़ाइल “हत्त, तुर्की में इस्लामी कला में पारंपरिक सुलेख” और अरब देशों द्वारा अरबी सुलेख पर एक संयुक्त फ़ाइल को यूनेस्को की मानवता की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की सूची में शामिल किया गया।
मस्जिद वास्तुकला: इबादत का स्थान
अरबी में, “मस्जिद” का अर्थ है सजदे का स्थान; एक बड़ी मस्जिद जहाँ जुमे की नमाज़ पढ़ी जाती है, उसे “जामी” (एकत्र करने वाला) कहा जाता है। इसके पहले उदाहरण कुबा मस्जिद हैं, जिसे पैगंबर के मदीना प्रवास के समय बनाया गया था, और उसके तुरंत बाद बनी पैगंबर की मस्जिद (अल-मस्जिद अल-नबवी)। पैगंबर की मस्जिद एक सरल संरचना थी: मिट्टी की ईंटों की दीवारों वाला एक आंगन और खजूर के तनों पर टिके खजूर के पत्तों से ढका एक छायादार क्षेत्र। फिर भी यह केवल प्रार्थना का स्थान नहीं था; यह एक केंद्र था जहाँ पाठ पढ़ाए जाते थे, सामुदायिक मामलों पर चर्चा की जाती थी और आपसी सहायता का आयोजन किया जाता था। इस्लामी शहर के हृदय के रूप में, मस्जिद ने सदियों तक इन कई कार्यों को बनाए रखा।
मस्जिद के हिस्से
- मिहराब: दीवार में एक ताखा जो प्रार्थना की दिशा (किबला, मक्का में काबा की ओर) को दर्शाता है। इमाम यहाँ से नमाज़ का नेतृत्व करते हैं।
- मिंबर: मिहराब के दाईं ओर एक सीढ़ीदार मंच, जहाँ से जुमे और ईद के खुतबे दिए जाते हैं।
- कुर्सी और महफ़िल: उपदेश देने के लिए एक ऊँची सीट, और ऊँचे मंच जहाँ मुअज़्ज़िन या शासक नमाज़ पढ़ते थे।
- मीनार: वह मीनार जिससे अज़ान दी जाती है। शुरुआती दौर में बिलाल ने एक ऊँची छत से अज़ान दी थी; समय के साथ मीनार मस्जिद का प्रतीक बन गई, जिसे दूर से पहचाना जा सकता था।
- गुंबद: विशेष रूप से अनातोलियन और ओटोमन वास्तुकला में, मुख्य स्थान को ढकने वाला तत्व जो स्वर्ग के गुंबद का प्रतीक है।
- आंगन और फव्वारा: मेहराबदार आंगन और उसके केंद्र में वज़ू का फव्वारा संक्रमणकालीन स्थान हैं जो उपासकों को प्रार्थना के लिए तैयार करते हैं।
दुनिया भर की शैलियाँ
इस्लाम ने हर उस क्षेत्र की निर्माण परंपराओं को अपनाया और बदला जहाँ वह पहुँचा, इसलिए कोई एक एकल “मस्जिद प्रकार” नहीं है:
- प्रारंभिक काल: यरूशलेम में डोम ऑफ द रॉक (691–692), अपनी अष्टकोणीय योजना और मोज़ेक के साथ, और दमिश्क की उमय्यद मस्जिद (705–715), अपने विशाल आंगन और स्तंभों वाले प्रार्थना हॉल के साथ, बाद की शताब्दियों के लिए मॉडल बन गए। इराक की समर्रा की महान मस्जिद (9वीं शताब्दी) में अल-मलविया के रूप में जानी जाने वाली सर्पिल मीनार उस काल की सबसे प्रभावशाली संरचनाओं में से एक है।
- अल-अंडालुस और उत्तरी अफ्रीका: कॉर्डोबा की महान मस्जिद में दोहरे-मेहराबदार स्तंभों का जंगल और कैरुआन की महान मस्जिद की चौकोर मीनार इस क्षेत्र की विशेषता है।
- ईरान और मध्य एशिया: चार-इवान आंगन योजना, जो सेलजुक शासन के तहत इस्फ़हान की जुमे मस्जिद में परिपक्व हुई, और चमकीले रंग की टाइलें इस क्षेत्र की पहचान बन गईं; समरकंद और बुखारा के नीले गुंबद इस परंपरा को जारी रखते हैं।
- भारत: दिल्ली की जामा मस्जिद (1656) जैसी इमारतें, जो मुगलों के अधीन लाल बलुआ पत्थर और सफेद संगमरमर से बनी हैं, ने फारसी और भारतीय परंपराओं को जोड़ा।
- अफ्रीका और पूर्वी एशिया: माली में जेन्ने की महान मस्जिद दुनिया की सबसे बड़ी मिट्टी की ईंटों की इमारतों में से एक है, जबकि चीन की शीआन की महान मस्जिद पारंपरिक चीनी शैली में पैगोडा जैसी छतों के साथ बनाई गई थी।
अनातोलिया और ओटोमन: एक एकल गुंबद की यात्रा
अनातोलियन सेलजुक और तुर्की रियासतों के तहत, दिव्रीगी की महान मस्जिद और अस्पताल जैसे पत्थर की शिल्प कौशल के सर्वोच्च कार्य बनाए गए। ओटोमन वास्तुकला मुख्य स्थान को एक एकल महान गुंबद के नीचे एकजुट करने के लक्ष्य की ओर विकसित हुई। बीसा की महान मस्जिद (1396–1400) अपने बीस गुंबदों के साथ, और एडिरने की उच शेरेफेली मस्जिद (1438–1447) अपने चौड़े केंद्रीय गुंबद के साथ, इस पथ पर महत्वपूर्ण कदम हैं। इस्तांबुल की विजय के बाद, हागिया सोफिया का महान गुंबद ओटोमन वास्तुकारों के लिए प्रेरणा का स्रोत और पार करने के लिए एक मानक दोनों बन गया।
इस यात्रा का शिखर मीमार सिनान हैं। शेहज़ादे मस्जिद (1548), जिसे उन्होंने अपना “शागिर्द” कार्य कहा, सुलेमानिये मस्जिद (1550–1557), उनका “कारीगर” कार्य, और एडिरने में सेलिमीये मस्जिद (1568–1575), उनकी “उत्कृष्ट कृति”, उन चरणों को चिह्नित करते हैं जिनमें सिनान ने धीरे-धीरे गुंबद को ले जाने वाली प्रणाली को सरल बनाया और आंतरिक भाग को एकीकृत किया। सेलिमीये का गुंबद, जिसका व्यास लगभग 31 मीटर है, आठ स्तंभों पर टिका है; इस इमारत को 2011 में यूनेस्को की विश्व धरोहर सूची में जोड़ा गया था। सिनान के बाद, सेडेफ़कार मेहमेद आगा द्वारा निर्मित सुल्तान अहमद मस्जिद (1609–1616), अपनी छह मीनारों और इसके आंतरिक भाग को सजाने वाली हज़ारों इज़निक टाइलों के लिए दुनिया भर में “ब्लू मॉस्क” के रूप में जानी जाने लगी।
जहाँ लेखन और स्थान मिलते हैं
इस्लामी कला में, इबादत की जगहों पर मानव और पशु आकृतियों का उपयोग नहीं किया जाता है। इसके बजाय तीन सजावटी भाषाएँ विकसित हुईं: ज्यामितीय पैटर्न जो अनंतता का आह्वान करते हैं, मुड़ते हुए तनों और पत्तियों के वनस्पति रूपांकन (अरबस्क, रूमी, हतायी) और, इन सबके ऊपर, लेखन। मस्जिद में प्रवेश करने वाला व्यक्ति आमतौर पर गुंबद के केंद्र में सूरा अल-नूर की एक आयत, गुंबद के आधार और खिड़कियों के ऊपर छंद, और मिहराब के ऊपर अक्सर सूरा अल-इमरान की आयत 37 देखता है, जिसमें “मिहराब” शब्द आता है। इस तरह वह इमारत जिस पर वास्तुकार और सुलेखक ने मिलकर काम किया, एक ऐसी किताब बन जाती है जिसे पढ़ा भी जाता है और जिया भी जाता है।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
क्या “हत्त” और सुलेख (Calligraphy) एक ही हैं?
सुलेख किसी भी लिपि में सुंदर लेखन की कला का सामान्य नाम है। “हत्त” विशेष रूप से अरबी अक्षरों में सुंदर लेखन की कला को संदर्भित करता है, जिसके अपने नियम, लिपियाँ और लाइसेंसिंग (इजाज़त) की परंपरा है।
हागिया सोफिया के महान गोल पैनलों पर क्या लिखा है?
काज़ास्केर मुस्तफा इज़्ज़त एफेंडी द्वारा लिखे गए आठ गोल पैनल, जिनमें से प्रत्येक का व्यास लगभग 7.5 मीटर है, ईश्वर, पैगंबर मुहम्मद, चार सही-मार्गदर्शित खलीफाओं, और हसन और हुसैन के नाम धारण करते हैं। उन्हें दुनिया के सबसे बड़े सुलेख पैनलों में गिना जाता है।
मस्जिदें किबला की ओर क्यों होती हैं?
मुसलमान मक्का में काबा की ओर मुख करके नमाज़ पढ़ते हैं। इसलिए मस्जिद की मिहराब दीवार (किबला दीवार) का नियोजन काबा की ओर मुख करने के लिए किया जाता है, ताकि दुनिया भर की मस्जिदें एक ही केंद्र की ओर उन्मुख हों।
स्रोत और आगे का पढ़ना
- तुर्की दियानत वक्फ इस्लाम विश्वकोश, “Hat”, “Şeyh Hamdullah”, “Hâfız Osman”, “Cami”, “Mihrap”, “Selimiye Külliyesi”।
- एनेमैरी शिमेल, Calligraphy and Islamic Culture (1984)।
- रॉबर्ट हिलनब्रैंड, Islamic Architecture: Form, Function and Meaning (1994)।
- गुलरु नेसिपोग्लू, The Age of Sinan: Architectural Culture in the Ottoman Empire (2005)।
- यूनेस्को, “Hat, traditional calligraphy in Islamic art in Turkey” (2021) और “Selimiye Mosque and its Social Complex” (2011)।
एक टिप्पणी छोड़ें
आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा। आवश्यक फ़ील्ड * से चिह्नित हैं