Ir al contenido

El conocimiento que ilumina el mundo

Guía de viaje a Pamukkale: Travertinos, Hierápolis y la Piscina Antigua

Información práctica y consejos para visitar Pamukkale, el sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO con deslumbrantes travertinos blancos y la antigua ciudad de Hierápolis.

Guía de viaje a Pamukkale: Travertinos, Hierápolis y la Piscina Antigua

Pamukkale, a 20 kilómetros al norte de Denizli en el suroeste de Turquía, parece una ladera cubierta de nieve desde la distancia. De cerca te das cuenta de que no es nieve sino travertino, terrazas de caliza dejadas atrás durante miles de años por manantiales termales ricos en calcio. En la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1988, es uno de esos raros lugares donde la naturaleza y la historia vienen en la misma entrada. El nombre significa "castillo de algodón" en turco.

Los travertinos

Las terrazas se exploran descalzo; los zapatos se quitan en la entrada porque desgastan la superficie. El agua está tibia y puede ser resbaladiza en algunos puntos. La mejor luz es al atardecer, cuando las terrazas se vuelven naranjas y rosadas.

La antigua ciudad de Hierápolis

Justo encima de los travertinos se encuentra Hierápolis, fundada por los reyes de Pérgamo en el siglo II a.C. Gracias a sus aguas termales fue un importante centro de salud en la antigüedad. No te pierdas:

  • El teatro antiguo: impresionante con su edificio escénico restaurado y una vista sobre el valle.
  • La necrópolis: uno de los cementerios antiguos más grandes de Anatolia.
  • El Museo Arqueológico de Hierápolis: alojado en las antiguas termas romanas.

La Piscina Antigua

Puedes nadar en la piscina termal donde yacen bajo el agua fragmentos de antiguas columnas. El agua se mantiene alrededor de 35 °C todo el año. La piscina requiere una entrada separada.

Información práctica

  • Cómo llegar: Minibuses regulares salen de la estación de autobuses de Denizli a Pamukkale; el Aeropuerto de Denizli Çardak está a aproximadamente una hora.
  • Cuándo ir: La primavera y el otoño son los más cómodos. Al mediodía en verano la superficie blanca es deslumbrante y muy caliente.
  • Qué llevar: Gafas de sol, sombrero, protector solar, toalla y una bolsa pequeña para llevar tus zapatos.
  • Cuánto tiempo: Dedica al menos medio día a los travertinos y Hierápolis.

Puedes añadir a tu ruta la cercana ciudad antigua de Laodicea y Karahayıt, conocida por sus travertinos coloridos.

Cómo se formaron los travertinos

Lo que creó las terrazas blancas de Pamukkale es agua caliente rica en minerales que surge desde lo profundo del subsuelo. Al pasar el agua a través de capas de caliza disuelve bicarbonato de calcio; cuando emerge en la superficie y fluye ladera abajo, el dióxido de carbono escapa al aire y el carbonato de calcio disuelto precipita como sólido. Acumulándose durante miles de años, este depósito formó las piscinas escalonadas y la ladera blanca que ves hoy.

Se dice que los travertinos forman una franja de unos dos kilómetros y medio de largo, a una altura de más de cien metros. El nombre viene de este aspecto: Pamukkale significa "castillo de algodón". El agua termal está caliente en su manantial pero se ha enfriado a una temperatura suave cuando llega a las terrazas, por eso es posible caminar descalzo.

La historia de Hierápolis: de Pérgamo a Bizancio

Hierápolis fue fundada a principios del siglo II a.C. por Eumenes II, gobernante del Reino de Pérgamo. Tras pasar bajo dominio romano la ciudad ganó fama por sus aguas termales, y una industria de teñido y tejido de lana también contribuyó a su economía. Destruida por un gran terremoto en el año 60 d.C., la ciudad fue reconstruida rápidamente por los romanos; la mayoría de las estructuras visibles hoy datan de este período.

En el período bizantino Hierápolis se convirtió en sede episcopal. Como se dice que el apóstol Felipe murió en la ciudad, también fue importante para los cristianos; el monumento octogonal en la colina, datado en el siglo V, suele vincularse a esta tradición. La ciudad fue abandonada tras un gran terremoto en el siglo XIV y quedó gradualmente sepultada.

El Plutonio, el teatro y los lugares para ver

Muchas estructuras de la antigua ciudad merecen una visita. La monumental puerta de época romana marca la entrada norte de la ciudad, y la calle principal columnada corre hacia el sur desde ella. El teatro antiguo se construyó aprovechando la pendiente natural de la ladera y se dice que albergaba unos doce mil espectadores. Los relieves del edificio escénico son bellos ejemplos de escultura de época romana.

El Plutonio (Puerta de Plutón) es la cueva que las fuentes antiguas describen como una entrada al Hades. Se decía que el dióxido de carbono venenoso que surgía del suelo mataba allí a los animales. Los arqueólogos que trabajan en la región anunciaron en 2013 que habían identificado los restos de esta estructura. Por seguridad, no se permite a los visitantes acercarse a la zona donde se concentra el gas, así que tendrás que conformarte con verlo desde la distancia.

Conservación y la inscripción en la UNESCO

Pamukkale e Hierápolis fueron inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial en 1988 bajo el nombre conjunto "Hierápolis-Pamukkale", lo que significa que el sitio está protegido bajo criterios tanto naturales como culturales. A lo largo de los años se eliminaron hoteles e instalaciones sobre los travertinos, la ladera se abrió a peatones solo de forma restringida y se gestionó la distribución del agua termal para que las terrazas se rieguen por rotación. La prohibición de caminar sobre las terrazas con zapatos también pretende evitar que la capa de caliza se desgaste.

Como visitante tu responsabilidad es permanecer en la ruta marcada, no dejar piedras u objetos en las terrazas y llevarte tu basura. Problemas como el cambio de color de la superficie blanca o el corte de agua a las terrazas muestran lo fácilmente que esta estructura delicada puede dañarse.

Rutas cercanas y un plan de visita

Al ir a Pamukkale puedes añadir otros lugares cercanos a tu plan. En Karahayıt hay travertinos y balnearios teñidos de rojo por óxido de hierro. La antigua ciudad de Laodicea, cerca de Denizli, es una parada que puede encajar en el mismo día que Pamukkale; la antigua ciudad de Afrodisias está más lejos pero también merece una visita, y fue inscrita en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 2017.

Un plan práctico: entra a Hierápolis temprano por la mañana y ve el teatro antiguo, la puerta y la necrópolis; por la tarde, para evitar el calor, dedica más tiempo al museo y a la piscina antigua; baja a los travertinos hacia el atardecer. En este orden tanto las multitudes como el calor disminuyen y la luz es mejor para las fotografías. Como las tarifas de entrada y los horarios pueden cambiar, consulta la información actual en las páginas oficiales antes de ir.

Consejos de salud y seguridad en Pamukkale

Las terrazas pueden ser resbaladizas cuando están mojadas, así que camina despacio y vigila de cerca a los niños. En verano alrededor del mediodía la superficie blanca refleja el sol, por lo que gafas de sol, sombrero y protector solar son importantes; lleva suficiente agua contigo. Al nadar en la piscina antigua el fondo está cubierto de fragmentos de mármol y puede ser resbaladizo; muévete con cuidado en el agua.

Las aguas termales pueden no convenir a todos. En condiciones como problemas cardíacos, problemas de presión arterial o embarazo es correcto consultar a tu médico antes de entrar en una piscina termal. Esta información es solo para fines generales y no sustituye el consejo médico.

Museo y Piscina Antigua: notas para la visita

El Museo Arqueológico de Hierápolis exhibe los sarcófagos, estatuas, relieves y objetos cotidianos encontrados en la ciudad; pararse aquí antes de recorrer la ciudad antigua facilita entender las estructuras que ves. El antiguo edificio de baños que alberga el museo es en sí un bello ejemplo de arquitectura romana.

Los fragmentos de columnas que yacen en el agua de la piscina antigua son restos de edificios derrumbados por terremotos. Como la piscina puede estar concurrida, ir temprano por la mañana o hacia la tarde da una experiencia más cómoda. No olvides traer bañador, toalla y chanclas.

Fuentes y lecturas adicionales

  1. Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO, "Hierápolis-Pamukkale" (1988).
  2. Ministerio de Cultura y Turismo de la República de Turquía, páginas del sitio de Pamukkale e Hierápolis.
  3. Encyclopaedia Britannica, entrada "Hierápolis".
Compartir
Sigue a YulaHubRecibe primero las noticias más importantes del día.
RSS

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *