ডিস্টোপিয়া, যার গ্রিক অর্থ "খারাপ জায়গা", তা "ইউটোপিয়া" (আদর্শ সমাজ)-এর বিপরীত হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ডিস্টোপিয়ান উপন্যাসগুলো সাধারণত আজকের প্রবণতাগুলোকে চরম পর্যায়ে নিয়ে গিয়ে দমনমূলক, ভীতিকর বা অমানবিক সমাজের কল্পনা করে। এর উদ্দেশ্য প্রায়শই ভবিষ্যতের পূর্বাভাস দেওয়া নয়, বরং বর্তমান সম্পর্কে সতর্ক করা।
ইউটোপিয়া থেকে ডিস্টোপিয়া
"ইউটোপিয়া" শব্দটি এসেছে ব্রিটিশ চিন্তাবিদ থমাস মোরের ১৫১৬ সালে প্রকাশিত একই নামের বই থেকে। বিংশ শতাব্দীতে বিশ্বযুদ্ধ, সর্বগ্রাসী শাসন এবং দ্রুত প্রযুক্তিগত পরিবর্তনের ফলে লেখকরা আদর্শ সমাজের পরিবর্তে দুঃস্বপ্নময় সমাজ চিত্রিত করতে শুরু করেন।
কালজয়ী উপন্যাস
- উই (We) – ইয়েভজেনি জামিয়াতিন: ১৯২০-এর দশকের গোড়ার দিকে লেখা এবং সোভিয়েত ইউনিয়নে নিষিদ্ধ এই উপন্যাসটি এমন একটি রাষ্ট্রের চিত্র তুলে ধরে যেখানে সবকিছু কাঁচের দেয়ালের আড়ালে দেখা যায় এবং মানুষকে সংখ্যার মাধ্যমে চেনা হয়। এটি পরবর্তী অনেক ডিস্টোপিয়ান উপন্যাসকে প্রভাবিত করেছে।
- ব্রেভ নিউ ওয়ার্ল্ড – অ্যালডাস হাক্সলি (১৯৩২): এমন একটি বিশ্ব যেখানে নিয়ন্ত্রণ বলপ্রয়োগের মাধ্যমে নয়, বরং আনন্দ, ভোগবিলাস এবং মাদকজাত সুখের মাধ্যমে আসে এবং মানুষ ল্যাবরেটরিতে উৎপাদিত হয়।
- নাইনটিন এইটি-ফোর (১৯৮৪) – জর্জ অরওয়েল (১৯৪৯): নিরন্তর নজরদারি, অতীতকে নতুন করে লেখা এবং ভাষার মাধ্যমে চিন্তাকে নিয়ন্ত্রণ করা। বই থেকে জন্ম নেওয়া "বিগ ব্রাদার" এবং "থট পুলিশ"-এর মতো ধারণাগুলো দৈনন্দিন ভাষার অংশ হয়ে গেছে।
- ফারেনহাইট ৪৫১ – রে ব্র্যাডবেরি (১৯৫৩): এমন একটি সমাজ যেখানে বই নিষিদ্ধ এবং দমকলকর্মীরা আগুন নেভানোর পরিবর্তে বই পোড়ায়। শিরোনামটি সেই তাপমাত্রাকে নির্দেশ করে যা সাধারণত কাগজের জ্বলনাঙ্ক হিসেবে পরিচিত।
- দ্য হ্যান্ডমেইডস টেল – মার্গারেট অ্যাটউড (১৯৮৫): একটি ধর্মতান্ত্রিক শাসন ব্যবস্থা যা নারীদের সমস্ত অধিকার কেড়ে নেয়।
- নেভার লেট মি গো – কাজুও ইশিগুরো (২০০৫): একটি শান্ত, বিষণ্ণ উপন্যাস যা বিজ্ঞান, নৈতিকতা এবং মানুষ হওয়ার অর্থ নিয়ে প্রশ্ন তোলে।
- দ্য হাঙ্গার গেমস – সুজান কলিন্স (২০০৮): যে সিরিজটি তরুণ প্রাপ্তবয়স্কদের ডিস্টোপিয়ান উপন্যাসের উত্থান ঘটিয়েছিল।
কীভাবে পড়বেন?
নতুন পাঠকদের জন্য, ফারেনহাইট ৪৫১ তার সংক্ষিপ্ত এবং সাবলীল কাঠামোর কারণে একটি ভালো সূচনা। এরপর নাইনটিন এইটি-ফোর এবং ব্রেভ নিউ ওয়ার্ল্ড একসাথে পড়লে আপনি দুটি ভিন্ন দুঃস্বপ্নের তুলনা করতে পারবেন: একটি সমাজ যা ভয় ও নিষেধাজ্ঞার মাধ্যমে নিয়ন্ত্রিত, অন্যটি আনন্দ ও বিভ্রান্তির মাধ্যমে। উই (We) এই বইগুলোর সাধারণ উৎস বোঝার জন্য আদর্শ।
কেন এগুলো আজও প্রাসঙ্গিক?
ডিজিটাল নজরদারি, ভুল তথ্য, অ্যালগরিদম-চালিত ভোগবিলাস এবং গোপনীয়তা নিয়ে বিতর্ক এই উপন্যাসগুলোকে প্রতিটি প্রজন্মের জন্য পুনরায় পড়ার যোগ্য করে তোলে। ডিস্টোপিয়া ক্রমাগত প্রশ্ন উত্থাপন করে এবং আমাদের ব্যক্তিগত স্বাধীনতার মূল্য মনে করিয়ে দেয়।
ডিস্টোপিয়ার সাধারণ হাতিয়ার
যদিও এগুলো বিভিন্ন দেশ ও দশকে লেখা হয়েছিল, ক্লাসিক ডিস্টোপিয়ান উপন্যাসগুলো ব্যক্তিকে নিয়ন্ত্রণ করার জন্য একই ধরনের হাতিয়ারের কল্পনা করে। এই সাধারণ হাতিয়ারগুলো চিনতে পারলে উপন্যাসগুলোর তুলনা করা এবং আজকের বিতর্কগুলো বোঝা সহজ হয়।
- নজরদারি: জামিয়াতিনের 'উই'-তে মানুষ কাঁচের দেয়ালযুক্ত ঘরে বাস করে; অরওয়েলের 'নাইনটিন এইটি-ফোর'-এ টেলিস্ক্রিন ক্রমাগত ঘরের ভেতর নজর রাখে।
- ভাষার নিয়ন্ত্রণ: 'নাইনটিন এইটি-ফোর'-এ 'নিউপিক'-এর লক্ষ্য হলো শব্দের সংখ্যা কমিয়ে চিন্তার পরিধি সীমিত করা।
- আনন্দের মাধ্যমে শাসন: হাক্সলির 'ব্রেভ নিউ ওয়ার্ল্ড'-এ নিয়ন্ত্রণ ভয়ের মাধ্যমে নয়, বরং ভোগবিলাস, বিনোদন এবং "সোমা" নামক বড়ির মাধ্যমে অর্জিত হয়।
- স্মৃতি মুছে ফেলা: 'নাইনটিন এইটি-ফোর'-এ ইতিহাস ক্রমাগত নতুন করে লেখা হয়, আর 'ফারেনহাইট ৪৫১'-এ বই পুড়িয়ে অতীতের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করা হয়।
লেখকরা কী পর্যবেক্ষণ করেছিলেন?
এই উপন্যাসগুলো শূন্য থেকে জন্মায়নি; প্রতিটি উপন্যাস তার লেখকের সময়ের উদ্বেগগুলোকে বর্ধিত আকারে প্রতিফলিত করে। জামিয়াতিন ১৯২০-১৯২১ সালে 'উই' লিখেছিলেন; উপন্যাসটি সোভিয়েত ইউনিয়নে নিষিদ্ধ ছিল এবং ১৯২৪ সালে নিউ ইয়র্কে প্রথম ইংরেজি অনুবাদে প্রকাশিত হয়। ১৯৩২ সালে হাক্সলি হেনরি ফোর্ডকে, যিনি গণ-উৎপাদন লাইনের প্রতীক ছিলেন, তার উপন্যাসের সমাজের প্রায় দেবতা বানিয়েছিলেন এবং এর ক্যালেন্ডারের নাম দিয়েছিলেন "আফটার ফোর্ড" (ফোর্ডের পরে)।
অরওয়েল স্প্যানিশ গৃহযুদ্ধের সময় প্রচার এবং সত্যের বিকৃতি খুব কাছ থেকে দেখেছিলেন; 'নাইনটিন এইটি-ফোর' সেই অভিজ্ঞতার পর ১৯৪৯ সালে প্রকাশিত হয়। ব্র্যাডবেরির 'ফারেনহাইট ৪৫১' (১৯৫৩) ১৯৩০-এর দশকের বই পোড়ানোর স্মৃতি এবং টেলিভিশনের উত্থান নিয়ে উদ্বেগের ওপর ভিত্তি করে লেখা। এই প্রেক্ষাপটে উপন্যাসগুলো পড়লে আমরা সেগুলোকে কেবল "ভবিষ্যতের পূর্বাভাস" হিসেবে নয়, বরং তাদের সময়ের আয়না হিসেবে দেখতে পাই।
সূত্র এবং আরও পড়ার জন্য
- Claeys, G., “Dystopia: A Natural History”, Oxford University Press (2017).
- British Library, “Discovering Literature: Utopia and dystopia”.
- Encyclopaedia Britannica, “Dystopia”, “Nineteen Eighty-four” and “Brave New World” entries.
- Encyclopaedia Britannica – Dystopia
- The Orwell Foundation – Nineteen Eighty-Four
- Encyclopaedia Britannica – Yevgeny Zamyatin
একটি মন্তব্য করুন
আপনার ইমেইল ঠিকানা প্রকাশিত হবে না। প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রগুলি * দিয়ে চিহ্নিত