انتقل إلى المحتوى

معرفة تضيء العالم

ما هي الأوبرا؟ نشأتها، أنواع الأصوات، المصطلحات الأساسية من "أريا" إلى "ليبريتو"، ودليل للمبتدئين

الأوبرا فن يجمع بين الموسيقى والشعر والمسرح وتصميم المسرح وغالباً الرقص. ولدت في فلورنسا حوالي عام 1600، ومن كبار مؤلفيها من مونتيفيردي إلى بوتشيني، وأنواع الأصوات، والمصطلحات الأساسية، ونصائح عملية لأول حضور لك للأوبرا.

ما هي الأوبرا؟ نشأتها، أنواع الأصوات، المصطلحات الأساسية من "أريا" إلى "ليبريتو"، ودليل للمبتدئين

الأوبرا شكل من أشكال المسرح تُروى فيه القصة إلى حد كبير من خلال الغناء، وتُعرض مع أوركسترا. تجتمع الموسيقى والشعر والتمثيل والأزياء والديكور وغالباً الرقص في عمل واحد. لهذا وصف الملحن الألماني ريتشارد فاغنر الأوبرا بأنها "عمل فني شامل".

نشأتها

وُلدت الأوبرا في فلورنسا في أواخر القرن السادس عشر على يد مجموعة من المثقفين (كاميراتا فلورنسا) أرادوا إحياء طريقة عرض المأساة اليونانية القديمة مع الموسيقى. تُعد "إوريديتشي" (1600) لجاكوبو بيري من أقدم الأوبرات التي وصلتنا كاملة. وتعتبر "لأورفيو" (1607) لكلوديو مونتيفيردي أقدم أوبرا لا تزال تُؤدى بانتظام حتى اليوم.

العصور العظيمة والملحنون

  • الباروك: الأوبرات الإيطالية لجورج فريدريك هاندل.
  • الكلاسيكية: "زواج فيغارو" (1786)، و"دون جوفاني" (1787)، و"الناي السحري" (1791) لفولفغانغ أماديوس موتسارت.
  • بيل كانتو: أوبرات روسيني، بيليني، ودونيزيتي التي تبرز الغناء الجميل المزخرف.
  • الرومانسية: "لا ترافياتا" (1853) و"عايدة" (1871) لجوزيبي فيردي؛ ودورة "خاتم النيبيلونغ" ذات الأوبرات الأربع لريتشارد فاغنر.
  • الفيريسمو وما بعده: "لا بوهيم" (1896)، و"توسكا" (1900)، و"مدام باترفلاي" (1904)، و"توراندوت" غير المكتملة لجياكومو بوتشيني.

المصطلحات الأساسية

  • ليبريتو: نص الأوبرا.
  • مقدمة: المقدمة الأوركسترالية قبل رفع الستار.
  • أريا: أغنية منفردة لحنية يعبر فيها الشخصية عن مشاعرها.
  • ريسيتاتيف: غناء شبيه بالكلام يدفع القصة للأمام.
  • ثنائي، مجموعة، وجوقة: مقاطع يغنيها صوتان أو أكثر معاً.

أنواع الأصوات

تُصنف الأصوات النسائية من العالي إلى المنخفض: سوبرانو، ميزو-سوبرانو، وكونترالتو؛ والأصوات الرجالية: تينور، باريتون، وباس. غالباً ما تُكتب أدوار الأبطال والعشاق للسوبرانو والتينور، بينما تُكتب أدوار الأشرار والآباء للباريتون والباس.

الأوبرا في تركيا

أول أوبرا تركية، كُتبت في السنوات الأولى للجمهورية، هي "أوزسوي" لأحمد عدنان سايغون، وعُرضت عام 1934. تؤدي دار الأوبرا والباليه الحكومية التركية عروضها اليوم في أنقرة، إسطنبول، إزمير، مرسين، أنطاليا، سامسون، ومدن أخرى.

نصائح للحضور الأول

  • اقرأ ملخصاً مختصراً للقصة قبل الذهاب.
  • معظم المسارح تعرض ترجمات مكتوبة (سيرتايتل) فوق المسرح أو على شاشات ظهور المقاعد.
  • الأعمال الشهيرة التي قد تبدو ألحانها مألوفة (مثل "لا ترافياتا"، "كارمن"، أو "الناي السحري") بداية جيدة.
  • التصفيق يأتي عادة في الفواصل وبعد الأرياش الشهيرة.

فهم الأوبرا: السيرتايتل والبث المباشر

بما أن معظم الأوبرات تُغنى بالإيطالية أو الألمانية أو الفرنسية، فقد اعتُبرت اللغة طويلاً حاجزاً أمام الجمهور الجديد. الابتكار الذي أزاح هذا الحاجز إلى حد كبير هو "السيرتايتل"، حيث تُعرض الترجمة على شاشات فوق المسرح أو على ظهور المقاعد. استُخدمت هذه الطريقة لأول مرة عام 1983 في إنتاج دار الأوبرا الكندية لأوبرا "إلكترا" لريتشارد شتراوس، وسرعان ما انتشرت حول العالم.

تطور آخر أخرج الأوبرا من قاعة العرض هو البث السينمائي. بدأت دار الأوبرا المتروبوليتان في نيويورك بعرض عروضها مباشرة في دور السينما حول العالم عبر سلسلة "Live in HD"، التي انطلقت في ديسمبر 2006 مع "الناي السحري" لموتسارت. اليوم تقدم العديد من دور الأوبرا عروضها في دور السينما، وعلى التلفزيون، أو على المنصات الإلكترونية، مما يوفر نقطة بداية منخفضة التكلفة للمشاهدين الجدد.

الفرق بين الأوبرا والمسرحيات الموسيقية

على الرغم من أن الأوبرا والمسرحيات الموسيقية كلاهما يروي قصصاً عبر الأغاني على المسرح، إلا أنهما يختلفان في بعض الجوانب الأساسية.

  • الموسيقى والكلام: في الأوبرا، يُغنى كل النص أو معظمه؛ في المسرحيات الموسيقية، تتناوب المشاهد المنطوقة والأغاني.
  • تقنية الصوت: يغني مغنو الأوبرا تقليدياً دون ميكروفونات، باستخدام تقنية صوتية كلاسيكية تملأ القاعة؛ في المسرحيات الموسيقية، الميكروفونات شائعة وتأثيرات البوب والجاز أكثر وضوحاً.
  • الأوركسترا: الأوبرا عادة ما تضم أوركسترا سيمفونية كبيرة؛ المسرحيات الموسيقية تستخدم أيضاً فرقاً أصغر وآلات إلكترونية.

الحدود ليست حادة دائماً: بعض الأعمال تقع بين النوعين وتُعرض أيضاً في دور الأوبرا. لذا، بدلاً من قاعدة واحدة تحدد النوع، فإن النظر إلى ثقل الموسيقى والصوت في القصة أكثر إفادة.

المصادر والمزيد من القراءة

  1. موسوعة بريتانيكا، مدخل "الأوبرا".
  2. غروت، د. ج. وويليامز، ه. دبليو، "تاريخ مختصر للأوبرا"، مطبعة جامعة كولومبيا.
  3. دار الأوبرا المتروبوليتان، أدلة "Opera 101".
  4. وزارة الثقافة والسياحة التركية، المديرية العامة لدار الأوبرا والباليه الحكومية، التاريخ المؤسسي.
  5. دار الأوبرا الكندية – تاريخ السيرتايتل
  6. دار الأوبرا المتروبوليتان – Live in HD
مشاركة
تابع YulaHubكن أول من يعرف أهم أخبار اليوم.
RSS

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المطلوبة مشار إليها بـ *