من بين العديد من الآلات المرتبطة بالموسيقى التركية، تحتل آلتان مكانة خاصة: الباغلاما، الضرورية للموسيقى الشعبية، والناي، الذي يُعتبر روح الموسيقى التركية الكلاسيكية والصوفية. إحداهما وترية، والأخرى آلة نفخ؛ إحداهما انتقلت من التجمعات القروية إلى قاعات الحفلات الموسيقية، والأخرى من التكايا الصوفية إلى المسارح العالمية.
الباغلاما: صوت الأناضول
الباغلاما هي آلة وترية ذات عنق طويل ودساتين (frets). تعود جذورها إلى تقاليد "الكوبوز" في آسيا الوسطى. يُنحت جسم الآلة عادةً أو يُصنع من ألواح خشبية مثل التوت أو العرعر أو الجوز، وتسمح الدساتين الموجودة على عنقها بعزف فواصل موسيقية أصغر من أنصاف النغمات في الموسيقى الغربية.
عائلة الباغلاما كبيرة: فبناءً على الحجم والضبط، تُسمى "كورا" (cura)، أو "تامبورا" (tambura)، أو "ديفان سازي" (divan sazı) وغيرها. تُعزف باستخدام ريشة، أو في بعض مناطق الأناضول، باستخدام تقنية "الشيلبي" (şelpe) التي تعتمد على ضرب الأوتار مباشرة بالأصابع.
لقد تناقلت الأجيال أبيات شعراء مثل كاراچوغلان (Karacaoğlan)، وبير سلطان عبد الله (Pir Sultan Abdal)، وآشيك فيسل (Âşık Veysel) بمرافقة الباغلاما. وفي تقاليد المنشدين (آشيك)، لا تُعد الباغلاما مجرد آلة، بل هي حاملة للكلمات والقصص.
الناي: صوت الأنفاس
الناي هو مزمار مصنوع من القصب، يحتوي على ست ثقوب في الأمام وثقب واحد في الخلف. ويُعتبر من أقدم الآلات، حيث يمتد تاريخه إلى بلاد ما بين النهرين ومصر. ويُركب في أعلاه قطعة فم تسمى "باشباري" (başpare)، تُصنع عادة من القرون أو مادة مماثلة.
يصدر صوت الناي عن طريق النفخ مباشرة مقابل حافة الآلة، مما يجعل عزفه صعباً للغاية ويتطلب ممارسة طويلة. وفي التقاليد المولوية، للناي معنى خاص: حيث تبدأ "مثنوي" الرومي بقصة الناي، الذي قُطع من مهد القصب ويتحسر على انفصاله. هنا يرمز الناي إلى الروح البشرية التي تتوق للعودة إلى أصلها.
يلعب الناي أيضاً دوراً مهماً في فرق الموسيقى التركية الكلاسيكية. وتُصنع نايات بأطوال مختلفة لتناسب طبقات صوتية متنوعة.
آلتان، تراث مشترك واحد
اليوم، لا تظهر الباغلاما والناي في الموسيقى التقليدية فحسب، بل تظهران أيضاً في الجاز، والروك، والموسيقى التصويرية للأفلام، ومشاريع موسيقى العالم. وفي كل عام، يتعلم المزيد من الناس هذه الآلات في المعاهد الموسيقية وورش العمل في الخارج.
ربما تكون أفضل طريقة لسماعهما هي معاً، في نفس الأمسية وعلى نفس المسرح: فالدفء الأرضي للباغلاما والنفَس الذي يلامس السماء في الناي يظهران وجهين مختلفين ولكنهما متكاملان للموسيقى الأناضولية.
عائلة الباغلاما: من الكورا إلى الديفان ساز
“باغلاما” ليس اسم آلة واحدة بل هو اسم عائلة كاملة. وتتكون هذه العائلة من أحجام مختلفة وفقاً لطول الجسم والعنق:
- كورا (Cura): الأصغر في العائلة، وتتميز بصوت رفيع وزاهٍ.
- باغلاما (تامبورا): الحجم المتوسط الذي يتخيله معظم الناس عند سماع كلمة "ساز" (saz).
- ديفان ساز (Divan saz): بعنقه الطويل وجسمه الكبير، يعطي صوتاً عميقاً وممتلئاً.
تجعل الدساتين الموجودة على عنق الباغلاما من الممكن عزف فواصل موسيقية أصغر من أنصاف النغمات في الموسيقى الغربية؛ ومن هنا يأتي اللون المميز للألحان الأناضولية. يمكن عزف الآلة باستخدام ريشة، وفي بعض المناطق تُستخدم أيضاً تقنية "الشيلبي" (şelpe)، حيث تضرب الأصابع الأوتار.
كيف يُصنع الناي؟
يُصنع الناي من قسم مكون من تسعة أجزاء من القصب. ويحتوي على سبعة ثقوب، ستة منها في الأمام وواحد في الخلف. ويُركب في الطرف الذي يُنفخ فيه قطعة فم تسمى "باشباري"، تُصنع عادة من القرون. لا يوجد حجم واحد للناي؛ حيث تتوافق النايات ذات الأطوال المختلفة مع طبقات صوتية مختلفة، تُعرف باسم "آهينك" (ahenk).
الناي هو الآلة المركزية في مراسم المولوية. وقد أُدرجت مراسم "السماع" المولوية في قائمة اليونسكو التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية في عام 2008.
لقاء الأساتذة: من أين تبدأ الاستماع؟
أفضل طريقة للتعرف على آلة ما هي الاستماع إلى أولئك الذين يعزفونها بأفضل شكل. بالنسبة للباغلاما، تعد الأسماء الكبيرة في تقاليد المنشدين (آشيك) نقطة انطلاق جيدة: فالتفسيرات البسيطة والعميقة لآشيك فيسل (Âşık Veysel)، وقصائد آشيك محزوني شريف (Âşık Mahzuni Şerif)، وتسجيلات نيشيت إرتاش (Neşet Ertaş)، سيد أسلوب "بوزلاك" (bozlak)، تظهر قدرة الباغلاما على حمل الكلمات واللحن معاً.
أما بالنسبة للناي، فإن تسجيلات المراسم المولوية والارتجالات (taksim) تعد مدخلاً جيداً. ويحتل الشاعر وعازف الناي نايزن تفيك (Neyzen Tevfik) (1879–1953) مكانة خاصة في الثقافة التركية بفضل قصائده الذكية وعزفه على الناي. وأثناء الاستماع، فإن الانتباه إلى كيفية تغير لون الناي مع النفس داخل اللحن نفسه يجعل من السهل ملاحظة دقة الآلة.
المصادر وقراءات إضافية
- اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي – مراسم السماع المولوية (2008)
- موسوعة الإسلام (TDV İslâm Ansiklopedisi) – مدخل "الناي"
- اليونسكو – "تقاليد الآشيك (المنشدين)" (2009)
- موسوعة الإسلام (TDV İslâm Ansiklopedisi) – "نايزن تفيك" (بالتركية)
اترك تعليقاً
لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المطلوبة مشار إليها بـ *