芒果糯米饭(泰语称为 khao niao mamuang)是泰国最受欢迎的甜点之一。温热的椰奶甜糯米配上切片的熟芒果,最后淋上咸甜适口的椰浆酱;它是街头小吃摊上的必备美食,尤其是在芒果季节。
这道食谱的核心是一种被称为“糯米”或“粘米”的特殊米。尽管名字里带有“glutinous”(粘性的),但它并不含麸质;其淀粉结构使其在烹饪后具有黏性和韧性。这款甜点不含任何动物制品。
原料
- 200 g 糯米
- 400 ml 全脂椰奶
- 70 g 细砂糖
- 1/2 tsp 食盐
- 1 tsp 玉米淀粉或粘米粉
- 2 个熟芒果
- 装饰用:烘烤过的芝麻(可选)
制作方法
- 将大米冲洗至水质清澈,浸泡至少 4 小时,最好是浸泡过夜。
- 沥干水分,将米铺在铺有细棉布的蒸笼中(或放在沸水上的滤网中),盖上盖子蒸 20-25 分钟,直到米粒变软且有光泽。
- 与此同时,将 300 ml 椰奶、50 g 糖和一半的盐加热,注意不要煮沸;待糖溶解后立即离火。
- 将热糯米倒入碗中,倒入热的椰奶混合液,搅拌均匀并盖上盖子静置 20 分钟以吸收水分。
- 制作酱汁:将剩余的 100 ml 椰奶与剩下的糖和盐加热;加入用水调匀的玉米淀粉,搅拌至略微浓稠。
- 削去芒果皮,沿果核两侧切成薄片。
- 将糯米分装在盘中,在旁边摆上芒果,淋上酱汁,并根据个人喜好撒上芝麻。
技巧
- 普通大米无法达到同样的口感;请使用在亚洲超市可以买到的糯米(glutinous rice)。
- 采用蒸制而非水煮,可以保持米粒黏糯而不至于变得软烂。
- 酱汁中的盐可以平衡甜味;请不要省略。
为什么糯米要蒸而不是煮?
作为这款甜点基底的糯米(泰语称为 khao niao),其淀粉结构与普通大米不同。它的淀粉几乎完全是支链淀粉(amylopectin),而直链淀粉(amylose)极少。这就是为什么如果用开水煮,它会变成糊状;为了达到理想的效果,必须先浸泡,然后进行蒸制。
- 浸泡: 将米浸泡在冷水中至少 4 小时,最好是过夜,以便米粒完全吸收水分。
- 蒸制: 将沥干的米放在铺有纱布的蒸笼中,在沸水上方蒸 20-25 分钟,并在中途翻动一次。
- 趁热加入酱汁: 在糯米还是热的时候倒入椰奶、糖和盐的混合液,此时米粒吸收效果最好。
在泰国的地位以及如何选择合适的芒果
糯米是泰国北部和东北部依善(Isan)地区日常饮食的主食。芒果糯米饭是街头小吃摊和市场中最畅销的甜点之一,尤其是在 4 月和 5 月炎热的芒果季节。
使用无纤维、甜度高且微酸的黄肉芒果品种效果最佳。在泰国,nam dok mai 品种是最受欢迎的选择。由于一份甜点含有较高的椰奶脂肪和糖分,因此作为小份甜点食用比作为大餐食用更均衡。
常见问题解答
糯米含有麸质吗?
不含。“Glutinous”指的是它像胶水一样的黏性;它并不含有麸质。
哪种芒果效果最好?
甜度高、无纤维、完全成熟的芒果效果最好。选择按压时有轻微弹性且闻起来香气浓郁的芒果。
可以提前做好吗?
最好趁热食用。糯米放入冰箱后会变硬;可以用蒸锅蒸几分钟使其变软。
参考资料与延伸阅读
- 泰国国家旅游局 – 泰式甜点与芒果糯米饭
- USDA FoodData Central – 大米,白,糯米,熟
发表评论
您的电子邮箱地址不会被公开。必填项已用 * 标注