マンゴー・スティッキーライス(タイ語でカオニャオ・マムアン)は、タイで最も愛されているデザートの一つです。ココナッツミルクで甘みをつけた温かいもち米に、スライスした完熟マンゴーを添え、仕上げに甘じょっぱいココナッツソースをたっぷりとかけていただきます。特にマンゴーの季節には、屋台の定番メニューです。
このレシピの主役は、「スティッキーライス(もち米)」または「グルティナスライス(粘り米)」として販売されている特別な米です。その名に反してグルテンは含まれていません。デンプンの構造により、炊いたときに粘り気と弾力が出ます。このデザートには動物性食品は一切含まれていません。
材料
- もち米(グルティナスライス):200 g
- フルファット・ココナッツミルク:400 ml
- グラニュー糖:70 g
- 塩:小さじ1/2
- コーンスターチまたは米粉:小さじ1
- 完熟マンゴー:2個
- トッピング(お好みで):炒りごま
作り方
- 米を水が透明になるまで洗い、少なくとも4時間(できれば一晩)浸水させます。
- 水を切り、布巾を敷いた蒸し器(または沸騰したお湯の上に置いたザル)に米を広げ、蓋をして、米が柔らかくツヤが出るまで20〜25分間蒸します。
- その間に、ココナッツミルク300 ml、砂糖50 g、塩の半分を、沸騰させないように加熱します。砂糖が溶けたら火から下ろします。
- 熱い米をボウルに移し、熱いココナッツ液を注いで混ぜ合わせ、蓋をして20分間置いて味を吸わせます。
- ソースを作るために、残りのココナッツミルク100 ml、残りの砂糖と塩を加熱します。少量の水で溶いたコーンスターチを加え、少しとろみがつくまで混ぜます。
- マンゴーの皮をむき、種の両側から薄くスライスします。
- お皿に米を盛り、マンゴーを添え、ソースをかけます。お好みでごまを振りかけて完成です。
コツ
- 普通の米では同じ食感になりません。アジア系の食材店で見つかるもち米(グルティナスライス)を使用してください。
- 茹でるのではなく蒸すことで、米の粒をふやけさせずに粘り気を保つことができます。
- ソースの塩気が甘さを引き立てます。塩は必ず入れてください。
なぜもち米は茹でるのではなく蒸すのですか?
このデザートのベースとなるもち米(タイ語でkhao niao)は、普通の米とはデンプン構造が異なります。そのデンプンはほぼすべてアミロペクチンで構成されており、アミロースはごくわずかです。そのため、水で茹でるとドロドロになってしまいます。正しい仕上がりにするには、まず浸水させ、その後に蒸す必要があります。
- 浸水: 米の芯まで水分を行き渡らせるため、冷水に少なくとも4時間(できれば一晩)浸します。
- 蒸す: 水を切った米を、沸騰したお湯の上に布巾を敷いた蒸籠に入れ、20〜25分間蒸します。途中で一度裏返してください。
- 熱いうちにソースを加える: ココナッツミルク、砂糖、塩を混ぜた液は、米がまだ熱いうちに注ぎます。この時に米が液を吸収します。
タイにおける立ち位置とマンゴーの選び方
もち米は、タイ北部や北東部のイサーン地方における日常的な食事の主食です。マンゴー・スティッキーライスは、特に暑い4月から5月のマンゴーの季節には、屋台や市場で最も売れているデザートの一つです。
最高の仕上がりを実現するには、繊維が少なく、甘みとわずかな酸味がある黄色のマンゴ品種が適しています。タイでは「ナムドクマイ」という品種が最も人気があります。このデザートはココナッツミルクの脂肪分と糖分がどちらも高いため、大きな食事としてではなく、小さなデザートの分量として提供するのがバランスが良いでしょう。
よくある質問
もち米にグルテンは含まれていますか?
いいえ。 「グルティナス(glutinous)」は、糊のような粘り気を指す言葉であり、グルテンは含まれていません。
どのマンゴーが一番適していますか?
甘くて繊維が少なく、完熟したマンゴーが最適です。指で軽く押して少し柔らかく、香りが良いものを選んでください。
作り置きはできますか?
温かい状態で食べるのが一番です。冷蔵庫に入れると米が硬くなります。食べる前に数分間蒸すと柔らかくなります。
参考文献・さらなる情報
- タイ政府観光庁 – タイのデザートとマンゴー・スティッキーライス
- USDA FoodData Central – 米、白、もち米、調理済み
コメントを残す
メールアドレスは公開されません。必須項目は * でマークされています