مواد پر جائیں

دنیا کو روشن کرنے والا علم

شینزین میں شی کارنی ملاقات کے بعد چین کینیڈین سور کے گوشت اور سی فوڈ پر ٹیرف میں کمی کرے گا

ایپیک (APEC) سربراہی اجلاس سے قبل شینزین میں ملاقات کرتے ہوئے چین اور کینیڈا کے رہنماؤں نے اپنے تجارتی انتظامات میں توسیع کی ہے۔ چین کینیڈا کی تقریباً 400 ملین کینیڈین ڈالر کی برآمدات پر اضافی ٹیرف ریلیف دے گا، جبکہ کینیڈا سٹیل اور ایلومینیم کی چھوٹ میں توسیع کرے گا۔

شینزین میں شی کارنی ملاقات کے بعد چین کینیڈین سور کے گوشت اور سی فوڈ پر ٹیرف میں کمی کرے گا

چینی صدر شی جن پنگ اور کینیڈا کے وزیر اعظم مارک کارنی نے 18–19 نومبر کو شینزین میں منعقد ہونے والے ایشیا پیسیفک اقتصادی تعاون (APEC) اجلاس سے قبل ملاقات کی اور دونوں ممالک کے درمیان تجارتی انتظامات کو وسعت دینے کا فیصلہ کیا۔ روئٹرز کے حوالے سے دی سٹینڈرڈ اور دی ویسٹرن پروڈیوسر کے مطابق، کارنی کے دفتر نے کہا کہ چین سور کے گوشت اور سی فوڈ سمیت مزید کینیڈین اشیاء پر ٹیرف کم کرے گا۔ چین کی وزارت تجارت نے اسی دن جاری کردہ ایک بیان میں معاہدے کی عام شرائط کی تصدیق کی۔

ملاقات کے بعد کارنی نے کہا کہ بیجنگ کے ساتھ تعلقات میں اب "زیادہ پیش گوئی اور استحکام" ہے۔ 2025 میں وزیر اعظم بننے کے بعد کارنی کی شی کے ساتھ یہ تیسری بالمشافہ ملاقات تھی۔

معاہدے میں کیا شامل ہے؟

بیان کے مطابق، دونوں رہنماؤں نے ایک ابتدائی انتظام میں توسیع اور وسعت پر اتفاق کیا جو کینیڈا کے کسانوں اور سی فوڈ پیدا کرنے والوں کے لیے چینی مارکیٹ تک رسائی کو بہتر بناتا ہے۔ چین کینیڈا کی تقریباً 400 ملین کینیڈین ڈالر (تقریباً 280 ملین امریکی ڈالر) کی برآمدات پر اضافی ٹیرف ریلیف فراہم کرے گا، جس میں منجمد سور کا گوشت اور مخصوص مچھلی اور سی فوڈ شامل ہیں۔ سور کے گوشت کی کٹوتی میں تقریباً 116 ملین کینیڈین ڈالر مالیت کے منجمد ٹکڑے شامل ہیں۔

بدلے میں، کینیڈا چین کی مخصوص سٹیل اور ایلومینیم مصنوعات پر لاگو استثنیٰ (چھوٹ) کے اقدامات میں دو سال کی توسیع کرے گا، جو 2026 کے آخر میں ختم ہونے والے تھے۔ دی گلوب اینڈ میل نے رپورٹ کیا کہ عملی طور پر یہ ریلیف درآمد کنندگان کے لیے ٹیرف کی واپسی کے ذریعے کام کرے گا۔

صنعت نے کیا ردعمل دیا؟

بیجنگ میں قائم کینیڈین میٹ ایڈووکیسی آفس کے سربراہ کرس وائٹ نے کہا کہ یہ بات اہم ہے کہ کارنی نے سور کے گوشت کے شعبے کے لیے "محدود سیاسی سرمایہ" استعمال کیا اور اس پیکج کو "فریم ورک کا کافی جامع دوسرا حصہ" قرار دیا۔ وائٹ نے یہ بھی کہا کہ دونوں فریقین "تجارتی تعلقات کو معمول پر لانا چاہتے ہیں"۔ لیکن اس شعبے کے لیے ایک سب سے بڑی رکاوٹ اب بھی برقرار ہے: آفال (جانوروں کے اندرونی اعضاء)، جو چین کو کینیڈا کی سب سے اہم پورک برآمد ہے۔ چین میں آفال کی قیمت کینیڈا کی پروسیسنگ کے مقابلے میں کہیں زیادہ ہے؛ وائٹ نے کہا کہ اس ہفتے کے مذاکرات میں اس کے شامل ہونے کی توقع نہیں تھی لیکن انہیں امید ہے کہ اس پر بعد میں بات کی جائے گی۔

کینیڈین چیمبر آف کامرس کے لیام میکڈونلڈ نے کہا کہ اس ریلیف سے یقینی صورتحال پیدا ہوتی ہے، لیکن انہوں نے نوٹ کیا کہ ٹیرف اب بھی متعدد زرعی مصنوعات کے لیے چینی مارکیٹ تک رسائی کو محدود کرتے ہیں اور انہوں نے انہیں کم کرنے کے لیے مسلسل کوششوں پر زور دیا۔ بتایا جاتا ہے کہ کینیڈا اگلے سال چین میں ایک تجارتی وفد بھیج رہا ہے۔

تعلقات اس نہج پر کیسے پہنچے؟

دسمبر 2018 میں کینیڈا کی جانب سے امریکہ کی درخواست پر وینکوور میں ہواوے کی نائب صدر منگ وانژو کو گرفتار کیے جانے کے بعد کینیڈا اور چین کے تعلقات طویل عرصے تک کشیدہ رہے۔ جنوری 2026 میں پیش رفت ہوئی: کارنی 2017 کے بعد چین کا دورہ کرنے والے کینیڈا کے پہلے سربراہِ حکومت بنے، اور اس دورے کے بعد چین نے کینیڈا کے کینولا کے بیج اور مٹر پر ٹیرف کم کر دیے۔ ہیرالڈ کارپ کے مطابق، 4 نومبر کو بیجنگ میں منعقدہ 29 ویں چین-کینیڈا جوائنٹ اکنامک اینڈ ٹریڈ کمیشن میں کینولا میل، مٹر، لابسٹر اور کیکڑے پر استثنیٰ میں 2028 کے آخر تک توسیع کی گئی تھی۔

اوٹاوا نے 6.1% ٹیرف پر چینی ساختہ 49,000 گاڑیوں کی سالانہ درآمد کی بھی اجازت دی ہے؛ یہ کوٹہ پانچ سالوں میں بڑھ کر 70,000 ہو جائے گا۔ BYD، Geely اور Chery جیسی چینی مینوفیکچررز نے کینیڈین مارکیٹ میں داخل ہونے کی کوشش کی ہے۔ چین کی وزارت خزانہ نے کہا کہ دونوں فریقین مرکزی بنکوں کے دوطرفہ مقامی کرنسی کے تبادلے کے معاہدے پر عمل درآمد کے اقدامات کا خیرمقدم کرتے ہیں، اور چین میں یوآن کی قدر والے "پانڈا بانڈز" جاری کرنے والے اہل کینیڈین اداروں کا خیرمقدم کرتے ہیں۔

شی نے کیا کہا، اور کیا تنقید کی جا رہی ہے؟

شین ہوا کے مطابق، شی نے کہا کہ جب سے دونوں ممالک نے جنوری میں اپنی اسٹریٹجک شراکت داری کو آگے بڑھانے پر اتفاق کیا ہے، متعدد شعبوں میں تعاون مکمل طور پر بحال ہو گیا ہے، اور انہوں نے چار تجاویز پیش کیں: ایک دوسرے کے ترقیاتی راستوں کی زیادہ "درست سمجھ"؛ سبز، ڈیجیٹل اور ای کامرس میں توسیع کرتے ہوئے تجارت، توانائی، زراعت اور مالیات میں گہرا تعاون؛ مضبوط ثقافتی اور عوامی تبادلے؛ اور کثیر جہتی تجارتی نظام کو برقرار رکھنا۔

تاہم، تجزیہ کاروں اور انسانی حقوق کے گروہوں نے خبردار کیا ہے کہ قریبی تعلقات کینیڈا کی سلامتی اور اقدار پر سمجھوتہ کر سکتے ہیں۔ ناقدین ہانگ کانگ کے میڈیا ٹائیکون جمی لائی کی قید، گزشتہ سال چین کی جانب سے چار کینیڈین شہریوں کی خفیہ پھانسی اور کینیڈا کی انٹیلی جنس کی ان تحقیقات کی طرف اشارہ کرتے ہیں کہ بیجنگ نے کم از کم دو وفاقی انتخابات میں مداحلت کی۔ چین کا کہنا ہے کہ اسے کینیڈا کے اندرونی معاملات میں مداخلت کرنے میں کوئی دلچسپی نہیں ہے۔

اس کا کیا مطلب ہے؟

یہ معاہدہ اوٹاوا کی برآمدی منڈیوں کو متنوع بنانے کی حکمت عملی میں ایک ٹھوس قدم ہے، ایسے وقت میں جب امریکہ نے کینیڈا کی متعدد مصنوعات پر بھاری ٹیرف عائد کر رکھے ہیں۔ کارنی کا کہنا ہے کہ کینیڈا دہائی کے آخر تک چین کو برآمدات میں 50 فیصد اضافہ کرنے کے اپنے ہدف سے "شیڈول سے بہت آگے" ہے۔ زرعی اور سی فوڈ پروڈیوسرز کے لیے اس کا مطلب ایک زیادہ قابلِ پیش گوئی مارکیٹ ہے؛ لیکن آفال جیسی اشیاء، سیکیورٹی خدشات کے ساتھ، یہ ظاہر کرتی ہیں کہ تعلقات ابھی بھی نازک توازن پر قائم ہیں۔ ایپیک سربراہی اجلاس میں امریکی، چینی اور روسی رہنماؤں کی موجودگی سے ظاہر ہوتا ہے کہ آنے والے دنوں میں عالمی تجارتی توازن دوبارہ تشکیل پا سکتا ہے؛ ترکیہ جیسے زرعی و غذائی برآمد کنندہ ممالک بھی چینی مارکیٹ میں اس قسم کے دوطرفہ انتظامات کو مسابقتی نقطہ نظر سے دیکھ رہے ہیں۔

یہ رپورٹ 18 نومبر 2026، ترکیہ کے وقت کے مطابق 09:00 بجے تک تیار کی گئی ہے؛ تازہ ترین پیش رفت کے لیے متابعت کرتے رہیں۔

یہ رپورٹ صرف معلومات کے لیے ہے اور یہ کسی قسم کی سرمایہ کاری کی ہدایت یا مشورہ نہیں ہے۔

اکثر پوچھے گئے سوالات

چین کن کینیڈین مصنوعات پر ٹیرف میں کمی کرے گا؟

اضافی ریلیف تقریباً 400 ملین کینیڈین ڈالر کی برآمدات کو کور کرے گا، جس میں منجمد پورک کٹس اور مخصوص مچھلی اور سی فوڈ شامل ہیں۔

بدلے میں کینیڈا کیا کر رہا ہے؟

کینیڈا چین کی مخصوص سٹیل اور ایلومینیم مصنوعات پر اپنے ٹیرف استثنیٰ میں دو سال کی توسیع کر رہا ہے جو 2026 کے آخر میں ختم ہونے والے تھے۔

ایپیک (APEC) سربراہی اجلاس کب ہے؟

ایپیک رہنماؤں کا سربراہی اجلاس 18–19 نومبر 2026 کو شینزین، چین میں منعقد ہو رہا ہے۔

ذرائع اور مزید مطالعہ

  1. The Standard (Reuters), “Canada and China extend trade deals as Xi meets Carney ahead of APEC summit”, 18 November 2026.
  2. The Western Producer, “China to cut tariffs on Canadian pork, seafood after Carney, Xi meeting”, 17 November 2026.
  3. The Globe and Mail, “China rolls back tariffs on Canadian pork, seafood in new trade deal with Ottawa”, 17 November 2026.
  4. Heraldcorp, report on extension of Canada-China exemptions to end-2028, 5 November 2026.
شیئر کریں
YulaHub کو فالو کریںدن کی اہم ترین خبریں سب سے پہلے حاصل کریں۔
RSS

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *