本文へスキップ

世界を照らす知

ズッキーニのフリッターレシピ:ディルとフェタチーズを使ったトルコ風ムジュヴェール

ムジュヴェールは、すりおろしたズッキーニに卵、チーズ、フレッシュハーブを混ぜ合わせ、フライパンで焼くかオーブンで焼いた、トルコの簡単な前菜です。

ズッキーニのフリッターレシピ:ディルとフェタチーズを使ったトルコ風ムジュヴェール
下準備15 分
調理20 分
人数4

ムジュヴェールは、すりおろしたズッキーニに卵、チーズ、フレッシュハーブを混ぜ合わせ、フライパンで焼くかオーブンで焼いた、トルコの簡単な前菜です。ガーリックヨーグルトとともに提供されます。

ムジュヴェールは、すりおろしたズッキーニに卵、小麦粉、ハーブを合わせたトルコの夏の定番料理です。最も重要なステップはズッキーニの水分をしっかりと絞ることです。そうしないと生地が水っぽくなり、フライパンの中でフリッターが崩れてしまいます。ディルとミントが爽やかさを加え、白チーズが優しい塩味を添えます。

材料

  • 中サイズのズッキーニ 3本
  • 卵 2個
  • フェタチーズ 100g
  • 春菊(または長ねぎの青い部分など/ここでは一般的な日本の春ねぎや青ねぎに相当)長ねぎ 3本
  • ディル 半束
  • ミント 数枝
  • 小麦粉 大さじ5
  • 塩、黒こしょう、レッドペパーフレーク
  • 揚げ油(または焼き油)

作り方

  1. ズッキーニをすりおろし、塩をふって10分間放置し、手でしっかりと水分を絞り出します。
  2. 長ねぎ、ディル、ミントをみじん切りにします。
  3. ズッキーニ、卵、崩したフェタチーズ、ハーブ、小麦粉、スパイスを混ぜ合わせます。
  4. フライパンに少量の油を熱し、生地をスプーン大にとって落とし、軽く平らにします。
  5. 両面が黄金色になるまで3〜4分ずつ焼きます。
  6. ペーパータオルで油を切り、ガーリックヨーグルトと一緒に提供します。

コツ

  • ズッキーニの水気をしっかり絞ることが、崩れないフリッターを作る秘訣です。
  • よりヘルシーにするには、クッキングシートをしいた天板に生地を広げ、200°Cで25分間焼きます。

ムジュヴェールのショートストーリー

ムジュヴェールとは、オスマン帝国およびトルコ料理において、野菜を卵と小麦粉で繋いで揚げた前菜の総称です。ズッキーニのムジュヴェールはその中で最も一般的であり、夏の庭で豊富に採れるズッキーニは、安価で手早く食卓の主役になります。エーゲ海地方ではハーブとチーズを入れたものが好まれ、マルマラ地方ではガーリックヨーグルトと共に提供され、地中海地方ではミントを多用した形が好まれます。

ズッキーニ本来の味はマイルドでニュートラルであるため、ムジュヴェールの味を引き立てているのは実際にはハーブ、チーズ、スパイスです。ディル、長ねぎ、ミント、パセリの組み合わせはこのレシピの魂です。これらはすべて旬の時期に最も香りが高くなります。冬場は輸入や温室栽培のズッキーニを使用できますが、水分量が異なるため、小麦粉の量を調整する必要があります。

ズッキーニの水気:ムジュヴェールの本当の秘密

生ズッキーニは約94%が水分であり、これは米国農務省(USDA)FoodData Centralによって裏付けられています。すりおろすと細胞壁が破壊され、この水分のほとんどが放出されます。水分を取り除いていない混合物は、表面に焼き色(クラスト)がつく代わりにフライパンの中で蒸し煮状態になり、フリッターが崩れて油を吸いすぎてしまいます。そのため、すりおろしたズッキーニに小さじ1杯の塩を混ぜて10分間置き、浸透圧によって水分を抜きます。

その後、清潔な布やザルを使って手でズッキーニを絞ります。絞り汁は捨てないでください。スープや生地に利用できます。絞ったズッキーニは元の体積の約半分になります。後から生地に塩を加える際は注意してください。あらかじめズッキーニに塩をしており、フェタチーズにも塩分が含まれているため、追加の塩はしばしば不要です。

生地、繋ぎ、そして焼き方

卵と小麦粉はムジュヴェールの繋ぎです。中サイズの水気を絞ったズッキーニ3本に対して、卵2個と小麦粉大さじ5がバランスの良い比率です。生地が緩すぎる場合は大さじ1杯ずつ小麦粉を加えてください。ただし、粉が多すぎるとフリッターが硬くなります。ひとつまみのベーキングパウダーを加えると、より軽くふわっと仕上がります。すりおろしたカシャールチーズや一握りのパン粉も繋ぎとして役立ちます。

フライパンを中火で熱し、底が隠れる程度の油を入れます。生地を1滴落としたときにすぐにジューッと音がすれば、油は適切な温度です。生地をスプーン1杯分フライパンに落として軽く平らにし、両面が黄金色になるまで3〜4分ずつ焼きます。フライパンに一度にたくさんのせすぎないでください。油の温度が下がり、フリッターが油を吸ってしまいます。焼き上がったものはペーパータオルに取り、余分な油を切ります。

オーブンやエアフライヤーを使ったヘルシーなオプション

油を控えたい方にはオーブンがおすすめです。オーブンを200度に予熱し、ベーキングペーパーをしいた天板に生地をスプーンで落とし、表面に軽く油をハケで塗って約25分間焼きます。裏面がきつね色になったら一度裏返します。食感はフライパンで焼いたものよりやや柔らかめですが、風味の損失は大きくありません。マフィン型で焼いたフリッターは、小分けにするのに実用的です。

エアフライヤーを使用する場合も、生地を少し厚めに保つ必要があります。そうしないと、バスケットの網に張り付いてしまいます。どちらの方法でも、表面にオイルをスプレーすると色が均一に仕上がります。ヘルシーなオプションは毎日のエネルギー摂取量を減らすことができますが、食事制限が必要な健康上の問題がある場合は、個人のアドバイスについて栄養士に相談する必要があります。このセクションは一般的なキッチンの情報です。

ソース、盛り付け、保存方法

ムジュヴェールの定番の相棒はガーリックヨーグルトです。カップ1杯のヨーグルトに潰したニンニク1かけ、塩、お好みで小さじ1杯のオリーブオイルを加えて混ぜ合わせ、上から乾燥ミントを振りかけます。ルッコラ、トマト、きゅうりのサラダを添えると、フリッターがしっかりとした食事になります。メゼ(前菜)のプレートでは、温かいままでも室温でも提供できます。

ムジュヴェールが翌日まで残った場合、冷蔵庫の密閉容器で2日間保存できます。オーブンや油をひかないフライパンで温め直すとサクサク感が戻り、電子レンジで温めると柔らかくなります。調理済みのムジュヴェールは冷凍保存も可能です。天板に一重に並べて冷凍し、袋に移し替えて1ヶ月以内にお召し上がりください。USDA FSIS(米国農務省食品安全検査局)は、調理済みの食品は2時間以内に冷蔵保存し、残りは中心部まで165F(74C)に達するまで再加熱することを推奨しています。

なぜムジュヴェールは崩れてしまうのか?トラブルシューティング

フライパンの中でフリッターが崩れてしまう場合、最も可能性が高い原因は生地に含まれる水分が多すぎることです。ズッキーニをもう一度絞り、必要に応じて大さじ1杯の小麦粉を追加してください。外側が焦げているのに中がまだ生の状態である場合、火が強すぎます。中火に下げ、フリッターを少し薄めに平らにしてください。油を吸いすぎてしまう場合は、油の温度が十分に高くないか、フライパンが混み合いすぎています。フリッターがゴムのように硬い場合は、小麦粉が多すぎました。

塩がズッキーニから再び水分を引き出して生地が水っぽくなってしまうため、調理の準備をした後、生地を長時間放置しないでください。複数のポーションを作る場合は、生地を2回に分けて準備する方が安全です。提供する前に塩加減と固さを確認する最も簡単な方法は、最初の1枚をテストとして焼いてみることです。必要に応じて、この段階でスパイスや小麦粉を調整できます。

よくある質問

ムジュヴェールはオーブンで焼けますか?

はい。クッキングシートをしいた天板またはマフィン型に生地をスプーンで落とし、200°Cで20〜25分間焼くと、低脂肪に仕上がります。

ムジュヴェールには何が合いますか?

ガーリックヨーグルトが定番の相棒です。フレッシュなサラダを添えれば、軽い夕食になります。

参考文献とさらに読む

  1. USDA FoodData Central – Squash, summer, zucchini, includes skin, raw.
  2. USDA FSIS – Leftovers and Food Safety.
  3. Harold McGee – On Food and Cooking (Scribner, 2004), chapter on vegetables.
シェア
YulaHubをフォロー今日の重要ニュースをいち早くお届けします。
RSS

コメントを残す

メールアドレスは公開されません。必須項目は * でマークされています