流感和普通感冒都是上呼吸道的病毒感染,其症状可能看起来很相似。然而,流感通常更严重,在某些人身上可能导致肺炎等严重并发症。了解两者的区别有助于您判断何时只需休息,以及何时需要就医。
如何区分症状
- 起病:流感在数小时内突然发作;感冒则在一两天内逐渐发展。
- 发烧:流感常伴有高烧和寒战;感冒通常不发烧或仅有轻微发烧。
- 疼痛:流感会带来明显的肌肉和关节疼痛、头痛和疲劳;感冒时这些症状较轻。
- 鼻喉症状:打喷嚏、流鼻涕和鼻塞是感冒的主要症状,在流感中则不那么突出。
- 疲惫感:流感可能会让你卧床不起,康复后疲劳感可能持续数周。
家庭护理
对于这两种疾病,治疗的基础是休息、多喝水和缓解症状。可以按照包装上的剂量使用退烧药和止痛药;生理盐水洗鼻和漱口可以带来缓解。由于存在瑞氏综合征(Reye’s syndrome)的风险,儿童和青少年不应服用阿司匹林。生病时待在家里也能防止疾病传染给他人。
为什么抗生素无效
抗生素作用于细菌,而流感和感冒是由病毒引起的。不必要地使用抗生素会导致副作用,并帮助细菌产生耐药性。对于流感,医生可能会建议高危患者在症状出现后的最初两天内使用抗病毒药物。
何时就医
- 呼吸急促、胸痛或胸部压迫感
- 意识模糊或严重头晕
- 高烧持续超过三天,或发烧好转后又复发
- 脱水迹象,如排尿量减少
- 65岁以上人群、孕妇、幼儿或患有慢性疾病者出现流感症状
预防
预防流感最有效的手段是接种年度流感疫苗,由于病毒不断变异,疫苗每个季节都会更新。勤用肥皂洗手、咳嗽或打喷嚏时用手肘遮挡、保持室内通风,可以减少这两种疾病的传播。
为什么流感病毒每年都在变?
流感疫苗每个季节都需要更新的原因是流感病毒在不断变化。这种变化通过两种方式发生:
- 抗原漂移(Antigenic drift):病毒表面蛋白随时间积累的小变化。这导致先前感染或疫苗接种产生的免疫力对新毒株的识别能力下降;这是季节性流行病的主要原因。
- 抗原转变(Antigenic shift):当不同病毒的遗传物质混合时产生的大规模、突发性的变化。可能会出现大多数人群没有免疫力的新病毒;历史上的流感大流行都与这种变化有关。
世界卫生组织的全球流感监测和应对系统(GISRS)利用来自世界各地实验室的数据来追踪正在传播的毒株。世卫组织每年两次(分别为北半球和南半球)建议下一季疫苗应包含哪些毒株。
如何区分流感、新冠肺炎(COVID-19)和呼吸道合胞病毒(RSV)?
在冬季,这三种呼吸道感染可能同时流行,其症状非常相似:发烧、咳嗽、喉咙痛、疲劳。美国疾病控制与预防中心(CDC)强调,仅凭症状很难确定具体是哪一种,只有通过检测才能做出区分。
- 为什么这很重要?对于风险群体,流感和新冠肺炎可能有不同的治疗方法,需要尽早开始;这就是为什么有重症风险的人在症状出现时应尽快就医的原因。
- RSV:在幼儿和老年人中可能很严重;在婴儿中,呼吸急促和喂养困难是重要的警示信号。
- 共同的防护措施:保持手部卫生、生病时待在家里、保持室内通风以及咳嗽时遮住口鼻,对预防这三种疾病都有效。
本文仅供一般参考,不能替代医疗建议。如果您的症状加重,请咨询医生。
本文仅供一般参考,不能替代医疗建议。有关您的健康决策,请咨询您的医生。
常见问题解答
受凉会感冒吗?
导致疾病的是病毒,而不是寒冷的天气本身。但在冬季,人们在室内相处的时间更多,这使得病毒更容易传播。
来源与延伸阅读
- 世界卫生组织(WHO),“流感(季节性)”情况说明书。
- 美国疾病控制与预防中心(CDC),“感冒与流感”。
- 英国国家医疗服务体系(NHS),“流感”和“普通感冒”页面。
- WHO – 全球流感监测和应对系统(GISRS)
- CDC – 流感与新冠肺炎的相似之处与区别
- CDC – 呼吸道合胞病毒感染(RSV)
发表评论
您的电子邮箱地址不会被公开。必填项已用 * 标注